Какво е " CARL SAGAN " на Български - превод на Български

• карл сейгън
• карл сейган
• карл саган
• carl sagan

Примери за използване на Carl sagan на Румънски и техните преводи на Български

Carl Sagan?
Карл Саган ли?

Cine-i Carl Sagan?
Кой е Карл Саган?

Carl Sagan a fost unul dintre eroii mei.
Карл Сейган беше мой герой.

Sunt Carl Sagan.
Карл Саган се обажда.

Nu stiu unde ma duc, dar sunt pe drum.”- Carl Sagan.
Не знам на къде съм тръгнал, но това е моят път” Карл Сейган.

Lui Carl Sagan.
На Карл Сагън.

Cu mulţi ani în urmă, Carl Sagan întreba.
Карл Сейган зададе този въпрос преди много години.

Carl Sagan a spus,"Hai să mai facem o poză a Pământului.".
Carl Sagan каза,"Да направим още една снимка на Земята".

Deci spui că Carl Sagan a greşit?
Искате да докажете, че Карл Саган е сгрешиш?

O să arate atât de bine lângă cele pe care le are deja de la Leonard Nimoy, Carl Sagan si Stan Lee.
Ограничителната заповед от Хокинг ще му стои гордо до тези от Нимой, Сейган и Лий.

Așa că, știi cum în Cosmos, Carl Sagan vorbește despre alte dimensiuni?
Нали знаете как в"Космос" Карл Сеган говори за други измерения?

Pentru creaturi micuțe, așa cum suntem noi, vastitatea devine suportabilă doar prin iubire."(Carl Sagan).
За малки същества като нас хората, обширността е поносима само чрез любов"- Карл Саган.

A devenit prieten cu Carl Sagan și a învățat la Universitatea Cornell.
Той става приятел с Карл Сейгън и преподава с него в университета Корнел.

Conținutul înregistrării a fost selectat pentru NASA de un comitet condus de Carl Sagan de la Universitatea Cornell.
Съдържанието на съобщението беше подбрано от комитет, ръководен от Карл Сейган от Университета Корнел.

Sunt de acord, ca si Carl Sagan, ca, in cele din urma, trebuie sa devenim o specie ce locuieste pe doua planete.
Съгласен съм с Карл Сейгън за това, че трябва да станем вид, който да обитава две планети.

Aș fi dorit să vă pot arăta asta pe acest creier, dar poate Carl Sagan a zis-o mai bine, că înțelegerea te umple de bucurie.
Иска ми се да ви го покажа с този мозък-- И може би Карл Сейгън го е казал по-добре, че има радост в разбирането, да разбираш е радост.

În 1974, Carl Sagan a estimat că numai în galaxia noastră ar putea exista până la un milion de astfel de civilizaţii.
През 1974 г. Карл Сейгън пресметна, че може би има цял милион такива цивилизации само в рамките на нашата галактика Млечен път.

Aceasta este o problemă cu care astronomii Carl Sagan şi Frank Drake s-au confruntat cu zeci de ani în urmă.
Този въпрос си задали астрономите Карл Сейган и Франк Дрейк преди десетилетия.

Carl Sagan însuşi, obişnuia să vorbească despre piramidele Elysium, care erau foarte mari, aceste piramide tetraedrice de pe Marte.
Самият Карл Сейган говореше за пирамидите от Елисейските полета. Които са много големи четиристенни пирамиди на Марс.

Bazat pe cartea de renumitul astronom Carl Sagan… A propus ca o gaura de vierme ar putea fi folosite pentru calatoria in spatiu.
Базиран на книгата на прочутия астроном Карл Сейган, филма намекна, че червейната дупка може да се използва за пътувания в космоса.

Trăim într-o societate dependentă de știință și tehnologie, în care aproape nimeni nu știe nimic despre știință și tehnologie.- Carl Sagan.
Ние живеем в общество, зависимо от науката и технологиите, в което никой нищо не знае нито за науката, нито за технологиите.- Карл Сейгън.

Astrobiologii încă de la Carl Sagan s-au întrebat dacă cumva viaţa înoată în lacurile de hidrocarburi de pe Titan.
Астробиолозите, от Карл Сейгън до сега, са се питали, дали някакъв живот плува във въглеводородните езера на Титан.

Carl Sagan a spus ca"Sondele vor fi intalnite si discurile ascultate doar daca exista civilizatii capabile de calatorii spatiale in spatiul interstelar.
Както Карл Сейгън е отбелязал,„Космическият апарат ще бъде открит и записът ще бъде пуснат, само ако има напреднали цивилизации, изследващи космоса и междузвездното пространство.

Vă amintiţi momentul în care Carl Sagan a întors nava Voyager către Pământ, în 1990, după ce a trecut de Saturn?
Спомняте ли си, когато Карл Сейгън обърна космическия кораб"Вояджър" обратно към Земята, през 1990 година, след като тъкмо беше подминал Сатурн?

Când Carl Sagan, Steven Soter si cu mine am scris serialul TV"Cosmos", spre sfârsitul anilor 1970 o multime de lucruri erau diferite.
Когато с Карл Сейгън и Стивън Соутър написахме телевизионния сериал Космос в края на 70-те години, много неща бяха различни.

În 1972, cosmologul Carl Sagan a anunţat că dacă există o inteligenţă extraterestră în univers, metoda contactului ar fi matematica.
През 1972, космолога Карл Сейгън заявява, че ако извънземен разум съществува във вселената, средството за контакт ще бъде математиката.

Carl Sagan a spus că"Sondele vor fi întâlnite și discurile ascultate doar dacă există civilizații capabile de călătorii spațiale în spațiul interstelar.
Както Карл Сейгън е отбелязал,„Космическият апарат ще бъде открит и записът ще бъде пуснат, само ако има напреднали цивилизации, изследващи космоса и междузвездното пространство.

În ultima carte a uimitoarei sale cariere, Carl Sagan examinează într-un mod strălucitor problemele arzătoare ale vieții noastre, ale lumii noastre și ale universului ce ne înconjoară.
В последната книга от своята удивителна кариера Карл Сейгън по един великолепен начин коментира горещите проблеми в нашия живот, на света и на Вселената около нас.

Acum o generaţie, astronomul Carl Sagan a stat aici şi a lansat pe sute de milioane dintre noi într-o mare aventură… Explorarea universului dezvăluită de ştiinţă.
Преди едно поколение астрономът Карл Сейгън стоеше точно тук, за да поведе стотици милиони на велико приключение- изследване на Вселената, разкрита от науката.

In ultima carte a uimitoarei sale cariere, Carl Sagan examineaza intr-un mod stralucitor problemele arzatoare ale vietii noastre, ale lumii noastre si ale universului ce ne inconjoara.
В последната книга от своята удивителна кариера Карл Сейгън по един великолепен начин коментира горещите проблеми в нашия живот, на света и на Вселената около нас.