Примери за използване на Casiera на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Renee, casiera.
Рене на касата.Casiera de la supermarket.
Sunt casiera.
Аз съм ковчежника.Casiera ta şi-a dat demisia.
Ce face casiera?
Как е касиерката?Cred că deja l-a văzut casiera.
Aceasta e noua casiera. Este bunica mea.
Това е новата касиерка- моята баба.Tocmai am vorbit cu casiera.
Току-що говорих с касиерката.Ca şi casiera, doar că ea nu a murit.
Както касиерката, само че тя не е мъртва.Patru, plus casiera.
Четири, плюс касиерката.Casiera le-a pus pe amandoua in aceiasi punga.
Касиерката ги сложи в същата торбичка.Nu, au luat-o pe Polly, casiera mea.
Не, хванаха Поли, касиерката ми.Casiera strânge toate jetoanele, indiferent cine a câştigat.
Касиерката прибира всички чипове, без значение кой печели.Nu a zis matusa ca Molly era casiera la farmacie?
Лелята не каза ли, че Моли е била касиерка в аптека?Nu ştiu… casiera mi-a spus că este un fel de sondaj.
Не знаех за това… касиерът ми каза че това е само за статистиката.Un domn inauntrua castigat 20,000 franci si casiera ar dori niste bani.
Един господин вътре спечели 20 000 франка и касиерът иска пари.Dar dacă casiera, care a aflat de bani a fost implicată în jaf?
Ами ако касиерката е разбрала за парите и е участвала в обира?Adica, Rick nu a mai lucrat de18 luni si Molly Era casiera la o farmacie.
Искам да кажа, Рик не работи от18 месеца, а Моли е касиерка в аптека.Chiar şi casiera grăsuţă de la magazin care ţipa la mine, îmi făcea poftă.
Дори дебелата касиерка от магазина ме възбуди малко.Nu am ştiut că este o cerere de card, casiera mi-a spus că e un fel de sondaj.
Казаха също, че си излъгал в молбата за кредит. Не знаех, че е молба за кредит. Касиерката ми каза, че е някаква анкета.Sunt casiera clubului de jazz, şi am fondat societatea de reciclare a şcolii.
Să meargă împreună la magazin și să vorbească prietenos cu casiera, astfel încât copilul să nu ezite când trebuie să discute cu femei necunoscute.
Отидете до магазина и говорете любезно с касиерката, така че сина ви да не се колебае да комуникира с непознати жени.Casiera s-a ales cu o arteră radială tăiată si Danny s-a ales cu trei ani de închisoare.
Касиерът бил прободен в артерия и Дани бил осъден на 3 години.Sa mearga impreuna la magazin si sa vorbeasca prietenos cu casiera astfel incat copilul sa nu ezite cand trebuie sa discute cu femei necunoscute.
Отидете до магазина заедно и учтиво разговаряйте с продавачката, така детето няма да се колебае да общува с непознати жени.Casiera a acţionat butonul de panică abia după plecarea tâlharului.
Методиев успял да натисне паник-бутона едва след като обирджиите се изнесли от ателието.Să meargă împreună la magazin și să vorbească prietenos cu casiera, astfel încât copilul să nu ezite când trebuie să discute cu femei necunoscute.
Отидете до магазина заедно и учтиво разговаряйте с продавачката, така детето няма да се колебае да общува с непознати жени.Casiera de la Maceo Mart a verificat cu marker-ul bancnota de 100$ şi a trecut cu brio.
Касиерката в Месио Март използва маркер върху банкнотата и мина като по вода.Și dacă e prea întârzia executarea ordinului,clientul va merge foame deloc, iar casiera nu va primi o monedă unică.
И ако е прекалено забавяне изпълнението Când casiera servește deja următorul client și tu încă nu ai terminat de pus restul în portofel.
După ce a împuşcat casiera, a cărat cadavrul la mormânt şi s-a murdărit de sânge pe haine?
След като е застрелял касиерката, е завлякъл тялото до гроба и е изцапал дрехите си с кръв. И какво?
