Какво е " CASTIGATOR AL " на Български - превод на Български

• носител на
• победител на

Примери за използване на Castigator al на Румънски и техните преводи на Български

Celelalt castigator al distinsei burse Consky.
Другият победител на конеската стипендия.

Joaca si castiga, pentru a dovedi ceva ce merita sa fie castigator al triburilor militare!
Играй и спечели, за да докаже нещо, което заслужава да бъде победител на военните племена!

Dar, castigator al Premiului Pulitzer, suna aproape sublim.
Но"Носител на наградата"Пулицър" звучи алчно.

Ani de sclavie- marele castigator al premiilor Oscar.
Години в робство"- големият победител на Оскарите.

Marele castigator al serii a fost musicalul“La La Land”- VIDEO.
Големият победител на вечерта стана мюзикълът La La Land.

Servicii digitale și mobile nor Wallet Castigator al Vodafone Mobile Click -uri Award.
Digital и Mobile Wallet услуги облак Носител на Vodafone Mobile кликвания награда.

Primul castigator al Jocurilor Olimpice(în Squaw Valley, 1960) a fost un suedez K. Lestander.
Първият победител на Олимпийските игри(в Скуо Вали, 1960) е шведът К. Lestander.

Trip Journal este app de călătorie final(castigator al Challenge Dezvoltare Android) pentru a urm&….
Trip вестник е крайната ап пътуване(носител на Android Challenge развитие) за проследяване, запис, документ, и сп….

Castigator al Premiului Winthrop… profesorul Robert Burns, a fost arestat in provincia chineza Hunan… in timpul unor sapaturi arheologice.
Лауреатът на наградата"Уинтроп", професор Робърт Бърнс, бе арестуван в Китай по време на разкопки.

Joaca si castiga, pentru a dovedi ceva ce merita sa fie castigator al triburilor militare! Juca laTriburile.
Играй и спечели, за да докаже нещо, което заслужава да бъде победител на военните племена! Възпроизвеждане наTribal Wars.

Dr. Linus Pauling, dublu castigator al premiului Nobel:“Poti urmari fiecare boala, fiecare afectiune, si fiecare indispozitie dupa un deficit deminerale”.
Според д-р Линъс Полинг, два пъти носител на Нобелова награда,„всяка болест, всяко заболяване, всяка болежка могат да се проследят до недостиг на минерали”.

Buletinele s-au strans, voturile au fost numarate si sunt mandru sa anunt ca avem un nou castigator al D. C. A.
Кандидатите са тук, гласовете са преброени, и аз съм горд да обявя, че имаме нов победител, на отдела по културно обслужване в Лос Анджелис.

John Bardin- singurul barbat dublu castigator al Premiului Nobel, a primit Premiul Nobel pentru Fizica in 1956 si 1972.
Джон Бардийн, единственият носител на 2 Нобелови награди за физика- през 1956 и 1972 г.

Potrivit unui purtator de cuvant, FMI asteapta sa conlucreze cu Partidul Dreptatii si Dezvoltarii(AKP)al Turciei, castigator al alegerilor recente.
Според говорител, МВФ очаква да започне работа с турската Партия на справедливостта и развитието(ПСР), победителката в последните избори.

Productia il va avea ca reprezentant global pe David Villa, fost castigator al Cupei Mondiale si unul dintre cei mai premiati jucatori din lume.
Говорител за пресата по света ще бъде испанецът Давид Вия, носител на Световната купа и един от най-награждаваните играчи в света.

Manifestantii cer anularea alegerilor prezidentiale din 12 iunie, cand presedintele Mahmoud Ahmadinejad a fost declarat castigator al unui nou mandat.
Те настояват за отмяна на резултатите от състоялите се на 12 юни президентски избори, за победител на които беше обявен Ахмадинежад.

Conform lui David Percy, fotograf si regizor castigator al multor premii dovada exista in propriile fotografii si filme de pe Luna ale NASA.
Според Дейвид Пърси, носител на награди като кинорежисьор и фотограф, доказателствата са в самите снимки и филми на НАСА.

Tot ceea ce vorbim, tot ce privim ca fiind existent, postuleaza constiinta”(Max Planck, fizician teoria cuantica, castigator al Premiului Nobel pentru Fizica in 1918).
Всичко, за което говорим, всичко, което приемаме за съществуващо, предполага наличието на съзнание.”- Макс Планк, теоретичен физик, сложил началото на квантовата теория, носител на Нобелова награда за физика през 1918.

Într-o ligă de 12 echipe, la sfârșitul fiecărui sezon, castigator al ligii devine un nivel mai ridicat, iar perdanții(comenzi zanyali12-9 locuri), la nivelul inferior.
В лигата от 12 отбора, в края на всеки сезон, победителят на лигата получава по-високо ниво, и губещи(команди zanyali12 9 места) по-ниско ниво.

Anul trecut, la Wellesley High School din Massachusetts, David McCullough Jr., un profesor de limba engleză la școală și fiul castigator al premiului Pulitzer istoricul David McCullough, a dat adresa de începerea.
Миналата година, в Уелсли гимназия в Масачузетс, Дейвид Маккълоу младши, учител по английски език в училището и син на носител на наградата Пулицър историк Дейвид Маккълоу, даде началото адрес.

Acestea includ Centrul de consiliere juridică, castigator al unui 2015 LawWorks si Procurorul General Student Pro Bono premiul pentru"impact enorm asupra comunității" sa.
Те включват нашата правна консултация Centre, носител на 2015 LawWorks& главния прокурор Student Pro Bono Award за своя"огромно влияние върху обществото".

După ce a fost votat de către cele șase ceilalți jucători, Johnny Moss a fost acordat ca primul castigator al World Series of Poker vreodată și a primit o cupă de argint ca trofeu lui.
След като бъде гласувана от останалите шест играчи, Джони Мос бе отличен като първият носител на Световните серии по покер някога и получи сребърна чаша като негов трофей.

Academia noastra de lifestyle, castigator al unui Institutul Regal de British Architects Award, oferă facilități de clasă mondială pentru frumusete, ospitalitate, turism și agrement, toate personal și operat de către studenții noștri și oferindu-vă o experiență reală de muncă în industria ales.
Нашата Lifestyle академия, носител на Royal Institute на British Architects Award, похвали от световна класа съоръжения за красота, гостоприемство, туризъм и свободно време, всички работят и се управлява от нашите ученици и ви предлага реално професионален опит в избраната от вашата индустрия.

Minerale: Conform Dr. Linus Pauling, de doua ori castigator al Premiului Nobel,„Puteti avea orice boala, orice boala iar toate bolile se datoreaza unui deficit de minerale.”.
Минерали: Според д-р Линъс Полинг, два пъти носител на Нобелова награда,„всяка болест, всяко заболяване, всяка болежка могат да се проследят до недостиг на минерали”.

Intrebat despre pierderea dragului sau prieten, Dean Kansky, castigator al premiului Pulitzer si directorul publicatiei New York Times… l-a descris pe Jonathan ca fiind un om schimbat in ultimele zile ale vietii sale.
Запитан за загубата на скъпия си приятел, Дийн Кански, носител на Пулицър и главен редактор на Ню Йорк Таймс, описа Джонатан като друг човек в последните дни от живота му.

Marii castigatori ai serii au fost Taylor Swift….
Големият победител на събитието се оказа Тейлър Суифт….

Si echipa castigatoare a Cupei Mondiale de Fotbal este….
И победителят на Световното по футбол е…….

Mi s-a adus la cunostinta faptul ca castigatorul a trisat.
Стигна до мен информацията, че победителят на състезанието е измамил.

Iata care sunt principalii castigatori ai premiilor Oscar de anul acesta:.
Ето кои са в крайна сметка тазгодишните победители на наградите"Оскар":.

Gratis Joc din seria aclamat si castigator a peste 90 de joc a Anului premii!
Безплатни Критично аплодирана игра серия и носител на над 90 Игра на годината награди!