Какво е " CAUZALE " на Български - превод на Български

• причинни
• причинно-следствени
• каузални
• причинните
• причинно-следствена
• причинно-следствените
• причинната

Примери за използване на Cauzale на Румънски и техните преводи на Български

Organismele cauzale sunt numite Ureaplasma.
Организми причинители се наричат Ureaplasma.

Preluare- Această metodă de distrugere organismelor cauzale.
Пикап- Този метод на унищожаване причинни тела.

Cauzale defrișărilor și scara/amploarea geografică.
Причини за обезлесяване и географски мащаб/обхват.

Existenta legaturii cauzale dintre fapta si prejudiciu;
Да има причинна връзка между деянието и вредите;

Unele întrebări științifice și politice importante sunt cauzale.
Някои важни научни и политически въпроси са причинно-следствени.

Conţine dependenţe cauzale şi asocieri de interese.
Съдържа причинни зависимости и асоциативност на стимули.

Multe dintre importante întrebări științifice și politice sunt cauzale.
Много важни научни и политически въпроси са причинно-следствена.

Pe baza condiției cauzale și a simptomelor acestora.
Въз основа на състоянието на причинителите и техните симптоми.

Afazia senzorială este rareori singurul simptom al unei boli cauzale.
Сензорната афазия рядко е единственият симптом на причиняващо заболяване.

Estimarea efectelor cauzale cu experimente naturale și de potrivire.
Оценка на причинните ефекти с физически експерименти и съвпадение.

Regula bumerang este o colecție de situații cauzale. și consecințele acestora.
Правилото за бумеранга е набор от причинно-следствени ситуациии техните последици.

Terapia trebuie întotdeauna îndreptată în principal spre tratarea bolii cauzale:.
Терапията трябва винаги да е насочена главно към лечението на причинната болест:.

În cazul terapiei cauzale adecvate, dacă starea hipertensiunii a fost secundară.
Подложете на подходяща каузална терапия, ако състоянието на хипертония е вторично.

Figura 2.4: Continuum strategiilor de cercetare pentru efectele cauzale estimate.
Фигура 2.4: Continuum на изследователски стратегии за очакваните причинните ефекти.

Cu toate ca experimentele sunt bune pentru estimarea efectelor cauzale, acestea nu sunt adesea concepute pentru a dezvălui mecanisme.
Въпреки че експериментите са добри за оценка на причинните ефекти, те често не са предназначени да разкриват механизми.

Prognosticul paroxismelor secundare depinde complet de eficacitatea tratamentului patologiei cauzale.
Прогнозата на вторичните пароксими зависи изцяло от ефективността на лечението на причинната патология.

Există posibilitatea unei legături cauzale între lipsa unui ecosistem inovativ în Westeros şi un al doilea factor- structura socială.
Вероятно има причинно-следствена връзка между липсата на иновационна екосистема във Вестерос и втория фактор- социалната структура.

Dieta hipoalergenică, care exclude utilizarea alimentelor alergice cauzale semnificative;
Хипоалергенна диета, която изключва употребата на причинно значими алергични храни;

Asta înseamnă că femeile sunt mai rapide la crearea conexiunilor cauzale dar, în același timp, se obișnuiesc cu ușurință cu o rutină și tind să stagneze.
Това означава, че жените са по-бързи при създаването на причинно-следствени връзки, но в същото време лесно свикват с рутината.

În cele din urmă, date de mare mărește capacitatea noastră de a face estimări cauzale din datele de observatie.
И накрая, голям данни увеличава способността ни да причинни оценки от наблюдателни данни.

Asta înseamnă că femeile sunt mai rapide la crearea conexiunilor cauzale dar, în același timp, se obișnuiesc cu ușurință cu o rutină și tind să stagneze.
Това означава, че жените са по-бързи при създаването на причинно-следствени връзки, но в същото време лесно могат да свикнат с рутина.

În cele din urmă, date de mare mărește capacitatea noastră de a face estimări cauzale din datele de observatie.
Накрая, големи набори от данни значително се увеличи способността ни да причинни оценки от наблюдателни данни.

În general, în ciuda anumitor trăsături cauzale, simptomele hemoroizelor la femei și fete sunt tipice și nu diferă de cele ale bărbaților.
Като цяло, въпреки някои причинно-следствени характеристики, симптомите на хемороиди при жените и момичетата са типични и не се различават от тези при мъжете.

Cu toate acestea, utilizarea unor astfel de tehnici nu este viol, ci numai în scopul organismelor cauzale distrugere.
Въпреки това, използването на такива техники не е изнасилване, но единствено за целите на унищожаване причинни тела.

Cu toate acestea, rămâne neclar dacă aceste trăsături sunt trăsături cauzale sau pur și simplu de personalitate care se găsesc frecvent la persoanele dependente.
Въпреки това, остава неясно дали тези признаци са причинно-следствени или просто личностни черти, които често се срещат при хора със зависимости.

Determinismul: Punctul de vedere care afirmă că toate evenimentele au o cauză și că totul în Univers e dependent și guvernat de legi cauzale.
Детерминизъм: Виждането, че всяко събитие има причина, и че всичко във вселената е абсолютно зависимо от и управлявано от причинни закони.

O abordare pentru a face estimări cauzale din datele non-experimentale este de a căuta un eveniment care a repartizat aleator un tratament pentru unii oameni și nu pentru alții.
Един подход при вземането на каузални оценки от неспецифични данни е да се търси събитие, което случайно е определило лечение на някои хора, а не на други.

În acest capitol, am creat ceea ce părea o linie luminată între capacitatea noastră de a face estimări cauzale din date experimentale și non-experimentale.
В тази глава създадох нещо, което изглеждаше като ярка линия между способността ни да правим каузални оценки от експериментални и неспециализирани данни.

Aceste abordări vă vor permite să se estimeze efectele cauzale din datele observate în mod pasiv prin descoperirea unor comparații corecte care stau în interiorul datelor pe care le au deja.
Тези подходи ще ви даде възможност да се оцени причинните ефекти от пасивно наблюдават данните от откриването честни сравнения седят вътре на данните, които вече имате.

În plus față de aceste întrebări în mod explicit cauzale, uneori cauza-efect întrebări sunt implicite în întrebări mai generale cu privire la maximizarea unor metrice de performanță.
В допълнение към тези изрично причинни въпроси, понякога причинно-следствените въпроси са свързани с прилагането на по-общи въпроси за максимизиране на някои показател производителност.