Какво е " CAZĂRILE " на Български - превод на Български

• местата за настаняване
• квартири
• нощувките
• места за настаняване

Примери за използване на Cazările на Румънски и техните преводи на Български

Toate cazările din Dubai.
Всички места за настаняване в Дубай.

Obțineți 8% reducere la cazările dvs. în Dubai.
Вземете 8% намаления за настаняване в Тайпе сега.

Cazările sunt aranjate cu coordonatorul ADA.
Настаняването е уговорено с ADA координатора.

Vedeți toate cazările recomandate.
Вижте всички препоръчителни квартири.

Cazările au dreptul de a-și modifica ofertele, iar acest fapt nu este sub controlul Agoda.
Мястото за настаняване има право да променя офертите си и това е извън контрола на Agoda.

Obțineți 8% reducere la cazările dvs. în Insulele Maldive.
Вземете 8% намаления за настаняване в Малдивски острови сега.

Cazările pot fi clasificate pe Site potrivit unor criterii diferite(clasificare în funcție de stele, opinii etc.).
Хотелите могат да се класифицират на сайта по различни критерии(брой звезди, отзиви и др.).

Întrebările și îngrijorările cu privire la cazările și resursele ADA pot fi adresate către:.
Въпроси и притеснения относно настаняването и ресурсите на ADA могат да бъдат насочени към:.

Cazările pot solicita detalii despre cardurile de credit pentru a garanta rezervarea dumneavoastră.
Местата за настаняване могат да изискат данни за кредитна карта, за да гарантират Вашата резервация.

Când discutăm de clasament, ne referim la ordinea în care afișăm cazările disponibile în rezultatele căutării unui oaspete.
Когато говорим за класиране, имаме предвид реда, в който показваме наличните места за настаняване в резултатите от търсене на гостите.

Toate cazările enumerate sunt firme juridice care plătesc impozite statului, sunt site-uri cu adevărat sigure.
Всички изброени квартири са юридически фирми, които плащат данъци на държавата, те са напълно безопасни сайтове.

Coordonatorul ADA lucrează cu personalul Colegiului și studenții care solicită cazații legate de ADA pentru a rezolva dezacordurile cu privire la cazările recomandate.
Координаторът на ADA работи с персонала на колежа и студенти, които искат настаняване, свързано с ADA, за разрешаване на разногласия по отношение на препоръчаното настаняване.

În al doilea rând, toate cazările sunt la jumătate de preț sau în apropiere, oferindu-ți o valoare fantastică pentru banii tăi.
На второ място, всички квартири са на половин цена или наблизо, което ви дава фантастична стойност за вашите пари.

Au fost câteva schimbări pe insula Koh Rong în ultimul an, așa că am crezut că vom scrie"ghidul final" al hotelului Koh Rong și vom revedea toate cazările pe Koh Rong și sora sa….
Имаше някои промени в островите Кох Рон през последната година, затова решихме, че ще напишем"най-добрия" хотелски водач в Кох Рон и ще прегледаме всички места за настаняване на Кох Рон и сестра му….

Inspectăm în mod regulat toate cazările noastre pentru a vă asigura că șederea este confortabilă și sigură pe tot parcursul cursului.[-].
Ние редовно инспектираме всички наши настанявания, за да гарантираме, че престоя Ви е удобен и безопасен през целия Ви курс.[-].

Oferiți competitivitate Oaspeții caută mereu un raport calitate/preț optim, deci tarifele dumneavoastră au un rol foarte important în luarea deciziei atunci când aceștia caută și compară cazările.
Бъдете конкурентни Гостите винаги търсят стойност за парите си, затова цените ви играят много важна роля при вземането на решение, докато търсят и сравняват местата за настаняване.

Cazările se desfășoară în mod independent, mici și mici, și același lucru este valabil pentru opțiunile de luat masa și de divertisment pe Formentera.
Настаняванията са самостоятелни, малки и с нисък клас и същото важи и за възможностите за хранене и развлечения на Форментера.

În cazul în care odată au existat grajduri, hambarele și cazările pentru muncitori sunt acum camere, o cameră mare cu TV LCD și șemineu pentru seara plăcută în cadrul companiei.
Където имаше конюшни, хамали и квартири за работници сега са стаи, голяма стая с LCD телевизор и камина за приятни вечери в компанията.

Din varii motive, cazările ce participă la acest program preferă să rămână anonime până când rezervarea este confirmată și plătită.
Поради различни причини местата за настаняване, участващи в тази програма, предпочитат да останат анонимни, докато резервацията не бъде потвърдена и платена.

În mai 2019, turismul bulgar a înregistrat prima scădere de mulţi ani încoace- cazările sunt cu 7,8% mai puţine în comparaţie cu aceeaşi lună a anului trecut, gradul de ocupare în hoteluri este cu 2,3 procente mai mic, iar veniturile din cazări au scăzut cu 2,6% comparativ cu anul anterior, potrivit datelor INS, citate de 24Chasa.
През май 2019 г. българският туризъм преживява първия си спад от много години насам- нощувките са със 7,8% по-малко от същия месец на м. г., заетостта на хотелите е с 2, 3 процентни пункта по-ниска, а приходите от нощувки падат с 2, 6 на сто в сравнение с година по-рано, показват данните на НСИ.

Potrivit datelor oficiale, cazările turiştilor străini în Croaţia au crescut cu 19,5% pe an în noiembrie 2006-- cifră record atribuită parţial condiţiilor climaterice mai bune de care a beneficiat ţara.
Според официални данни през ноември 2006 г. нощувките на чуждестранни туристи в Хърватия са се увеличили с 19, 5% спрямо миналата година- истински рекорд, който отчасти се обяснява с по-добрите атмосферни условия в страната.

Toate rezervările în avans, cazările, transportul, cheltuielile aeriene și toate celelalte, sunt pe deplin angajate și achizitionate de către participanți și/ sau echipele acestora.
Всички предварителни резервации, нощувки, транспортни услуги, режийни и др. са изцяло отговорност и за сметка на участниците и/или техните екипи.

NOTĂ: Sunt cazări la hotel nu este inclus. Pachetul de transport numai.
ЗАБЕЛЕЖКА: Настаняване в хотел които не са включени, Само транспортен пакет.

Asigurarea cazării pentru o lună cu posibilitate de prelungire.
Осигуряваме настаняване за временен период от един месец, с възможност за удължаване на този срок;

Cazare și mic dejun bogat.
Нощувки и богати закуски.

Cazarea si mancarea(trei mese pe zi);
Нощувки и изхранване(два пъти на ден);

Găsiți cazări în Montrond-les-Bains.
Намерете настаняване в Montrond-les-Bains.

Cazare la hotel pentru o noapte(valoare aproximativă €150).
Нощувки в хотел(приблизително 100 евро).

Costurile călătoriei şi cazării sunt suportate de către membri comitetului sau experţii lor.
Разходите за транспорт и настаняване се поемат от членовете на комитета и техните експерти.

Ne oferă haine gratis şi cazare şi ii facem să creadă că evoluăm.
Дават ни безплатни дрехи и нощувки, и ги караме да си мислят че разбираме.