Какво е " CE VA SCRIE " на Български - превод на Български

• какво ще напише
• какво ще пише

Примери за използване на Ce va scrie на Румънски и техните преводи на Български

Ce va scrie?
Какво ли ще каже?

Ştiu ce va scrie.
Знам какво ще пише.

Ce va scrie în glosar?".
Кой ще напише… изложението?".

Nu știu ce va scrie.
Не знам какво ще напише.

Ce va scrie pe cruce, prefectule?
Какво ще пишеш на кръста, Префекте?

Acum ce va scrie?
И какво ще бъде написано сега:?

N-ar trebui să știi ce va scrie.
Не трябва да знаем какво ще напише.

Stiu ce va scrie Grantam.
Знам какво ще напише Грантам:.

Nu că mai contează, dar ce va scrie în raport?
Не, че вече има значение, но… какво ще пише в доклада?

Istoria ce va scrie despre noi?
Какво ще напише историята за мен?

Dacă voi fi grav rănit sau chiar omorât, ce va scrie în raport?
Ако ме ранят или убият, какво ще напишете в доклада?

Mă întreb ce va scrie pe medalie.
Чудя се какво би казал медала.

Ce va scrie pe piatra ta de mormant?
Какво ще пишат на моя надгробен камък?

Tot ceea ce contează,- e ceea ce va scrie despre noi…- E.
Единственото нещо от значение е това какво тя ще напише за нас в 500 думи.

Acum ştim ce va scrie pe piatra dvs funerară.
Вече знам какво ще пише на надгробният ти камък.

Ce va scrie? Că nu am nici un drept în ceea ce priveşte copilul?
Какво ще пише, че нямам никакво право да се намесвам за бебето?

Sunt curios ce va scrie în directiva europeană.
Много ми е интересно какво ще пише в доклада на ЕС….

Caută să afle ce va spune sau ce va scrie celălalt, ca după aceea să-l lovească fără milă, în timp ce el însuşi, de ar spune sau ar scrie acelaşi lucru, l-ar susţine cu multe mărturii din Sfânta Scriptură şi de la Sfinţii Părinţi.
Единият гледа какво ще каже или какво ще напише другия, за да може после безмилостно да го разкритикува, докато ако сам той беше казал или написал същите неща, би ги подкрепил с много свидетелства от Свещеното Писание и светите Отци.

Cauta sa afle ce va spune sau ce va scrie celalalt, ca dupa aceea sa-l loveasca fara mila, in timp ce el insusi, de ar spune sau ar scrie acelasi lucru, l-ar sustine cu multe marturii din Sfanta Scriptura si de la Sfintii Parinti.
Единият гледа какво ще каже или какво ще напише другия, за да може после безмилостно да го разкритикува, докато ако сам той беше казал или написал същите неща, би ги подкрепил с много свидетелства от Свещеното Писание и светите Отци.

Despre ce vei scrie?
За какво ще пишеш?

Ce vei scrie în raport?
Какво ще напишете в доклада си?

Ce vei scrie în raport?
Какво ще пишеш в доклада?

Ce vei scrie?
Какво ще напишете?

Am întrebat despre ce vei scrie.
Попитах те, за какво ще пишеш!

Dumnezeule, despre ce voi scrie?
О, боже мой, за какво ще пиша?

Ce vei scrie?
Какво ще напишеш?

Aş vrea să cunosc ce vei scrie despre această întrunire.
Интересно ми е какво ще напишеш за тази малка забава.

Mă întreb ce vor scrie când el achiziţionează corpul meu perfect.
Чудя се какво ли ще напишат, когато той придобива моето сладко, сладко БПК.

Ce vei scrie despre aceste zile?
Какво ще запишеш за днешния ден?

Ştiu despre ce voi scrie.
Мисля че вече знам за какво ще пиша.