Какво е " CE VA URMA " на Български - превод на Български

• какво ще последва
• какво ще се случи
• което предстои
• какво ще стане
• какво ще бъде следващото
• каква ще е следващата

Примери за използване на Ce va urma на Румънски и техните преводи на Български

Ce va urma?
Какво ще стане?

Stii ce va urma.
Знаеш какво ще стане.

Ce va urma?
Какво ще се случи?

Ştii ce va urma?
Знаеш ли какво ще последва?

Ce va urma mâine?
Какво ще стане утре?

Nu ştim ce va urma.
Не знаем какво ще стане.

Ce va urma după radio?
Какво ще се случи в радиото?

Nu ştii ce va urma.
Не знаеш какво ще се случи.

Știa ce va urma și îi era teamă.
Знаеше какво ще последва и се боеше.

Şi ştim ce va urma.
И двамата знаем какво ще последва.

Ce va urma, nu putem anticipa.
Какво ще последва не мога да предвидя.

Eu stiu ce va urma, Danny.
Знам какво ще стане, Дани.

Nu înţelegi ce va urma?
Не виждаш ли какво ще се случи?

Ştii ce va urma, nu?
Сега знаеш какво ще се случи, нали?

Ce va urma după aceste demisii?
Какво ще последва след подадените оставки?

Dumnezeu ştie ce va urma.
Един господ знае какво ще последва.

Şi, şi…! Ce va urma după asta?
И, и какво ще последва от това?

Ce va urma, nu se poate anticipa.
Какво ще последва не може да се прогнозира.

Şi pentru ce va urma.
И за всичко, което предстои да се случи.

Ce va urma după"primăvara ucraineană"?
Какво ще стане след„украинската пролет”?

Și cine știe ce va urma apoi….
И кой знае какво ще последва след това….

Dacă se întâmplă acest lucru, ce va urma?
Ако това стане, каква ще е следващата стъпка?

Nu ştiu ce va urma, dar vreau să fi în siguranţă.
Не знам какво ще се случи, но искам да си в безопасност.

Voluntar sunteţi nepregătiţi pentru ceea ce va urma.
Нарочно нехаете за това, което предстои.

Nu stia ce va urma, nici daca darul ii fusese acceptat.
Знаеше какво ще се случи, дори без да притежава неговата дарба.

Este toate informatiile critice pentru ceea ce va urma.
Критично важно е за това, което предстои.

După această primă expoziţie, ce va urma?
Това е първата изложба, а каква ще е следващата?

Pregătiți copilul din timp pentru ceea ce va urma.
Подгответе детето за това, което предстои предварително.

Precipitaţiile din seara asta sunt doar un indiciu a ceea ce va urma!
Валежите тази нощ са малка част от това, което предстои.

Decizia pe care o iei acum va modela cursul a tot ce va urma.
Решенията, които взимаш сега променят всичко, което предстои.