Какво е " CEARCĂNE " на Български - превод на Български

• кръгове около очите
• торбички под очите

Примери за използване на Cearcăne на Румънски и техните преводи на Български

Am cearcăne.
Имам тъмни кръгове.

Data viitoare vei spune grasă şi cu cearcăne.
Следващия път опитай с"дебела и ядосана".

Ai cearcăne la ochi.
Имаш кръгове под очите.

Doamne, am cearcăne.
Боже, имам торбички под очите.

Ai cearcăne sub ochi.
Имаш кръгове под очите.

Brooke face asta în fiecare dimineaţă. Şi tot are cearcăne.
Брук го прави всяка сутрин и пак има торбички.

Am cearcăne sub ochii.
Имам торбички под очите.

Iată cateva soluții naturistie pentru a scăpa de cearcăne.
Ето няколко естествени начина да се отървете от бръчките.

Ai cearcăne oribile.
Имаш ужасни торбички под очите.

Vă recomandăm următoarele produse pentru a scăpa de cearcăne:.
Препоръчваме следните продукти, за да се освободите от кръговете около очите:.

Uite ce cearcăne am la ochi.
Виж ми торбичките под очите.

Nimănui nu-i place să se privească în oglindă și să descopere că are cearcăne.
Никой не обича да се погледнете в огледалото и да видим бръчките се появяват.

Are cearcăne şi buza de sus prea subţire.
Има торбички под очите и тънка горна устна.

Ce ţi-am spus despre tratamentele pentru faţă… de două ori pe zi, şi nu vei avea cearcăne.
Какво ти казах за овлажнителя? Два пъти на ден, за да нямаш торбички под очите.

Vei avea cearcăne dacă nu te odihneşti.
Ще имаш тъмни кръгове около очите, ако не се наспиш.

Retenția de fluide- vasele de sânge dilatate se umflă iar aceasta cauzează cearcăne.
Задържане на течности- запушените кръвоносни съдове се подуват и това води до тъмни кръгове.

De aceea, persoanele în vârstă au cearcăne proeminente, indiferent cât de mult dorm.
Ето защо по-често възрастните хора имат по-силно изразени тъмни кръгове, независимо от това колко спят.

Cremele pentru ochi și alte produse de înfrumusețare pot funcționa perfect ca tratament pentru cearcăne.
Околоочния крем и други разкрасителни продукти, могат да се перфектното лечение за кръгове около очите.

Conform cosmeticienilor, 9 din 10 persoane suferă de cearcăne la un moment dat de-a lungul vieții.
Според козметолози 9 от 10 души страдат от кръгове около очите в някакъв етап от живота си.

Din cauza acestei sensibilități, rezultatele acestor modificări pot fi în primul rând observate în zona din jurul ochilor, sub formă de cearcăne sau linii fine.
Заради чувствителността й, резултатът от тези промени често си личи в зоната около очите под формата на тъмни кръгове или фини линии.

Nas/căi respiratorii înfundate= răcelile pot cauza cearcăne atunci când nasul este înfundat.
Запушване на носа- настинките могат да предизвикат тъмни кръгове около очите, когато носът е запушен.

Acestea apar sub formă de cearcăne, umflături sau pungi sub ochi, afectează starea pielii și schimbările legate de vârstă care apar între 25-30 de ani.
На тях се дължи появата на тъмни кръгове, торбички под очите или подуване, кожни промени и такива, свързани с възрастта между 25-30 годишна възраст.

Temele pe care Spencer le preda sunt neglijente şi alandala, vine în fiecare dimineaţă cu cearcăne. Adică, când e la oră, ori e super energică ori e un zombi.
Домашното, което Спенсър предаде е небрежно и несвързано, всяка сутрин е с кръгове под очите, имам предвид, когато е в клас или е супер внимателна, или е тотално зомби.

Acestea apar sub formă de cearcăne, umflături sau pungi sub ochi, afectează starea pielii și schimbările legate de vârstă care apar între 25-30 de ani.
Те се проявяват под формата на тъмни кръгове, торбички под очите или подуване, кожни състояния и оказват влияние на промените свързани с възрастта между 25 и 30 години.

Corpul va încerca să producă anumiți anticorpi pentru a elimina substanța străină, iar reacția la aceasta poate fi cearcăne, un simptom care este de obicei trecut cu vederea de către profesioniștii din domeniul sănătății.
Тялото ще се опита да произведе определени антитела, за да елиминира чуждото вещество, а реакцията на това може да бъде тъмни кръгове под очите, симптом, който обикновено се пренебрегва от здравните специалисти.

Comandă Revitol Cearcănele Unii oameni au cearcăne care le strică înfățișarea, deoarece cercurile întunecate sub ochi transmitfaptul că suntem foarte obosiți și probabil bolnavi.
Някои хора имат кръгове около очите, които развалят външния им вид, тъйкато тъмните кръгове под очите показват, че сме много уморени и вероятно болни.

Şi atunci când nu dorm, capăt nişte cearcăne sub ochi, iar acele cearcăne vor rămâne pentru totdeauna în film.
А когато не се наспя, имам торбики под очите. А тези торбички ще останат филмирани завинаги.

Numeroși factori pot cauza cearcăne și ochi umflați- atunci când nu dormiți suficient sau dormiți prea mult, atunci când nu vă alimentați suficient sau pur și simplu îmbătrâniți, odată cu trecerea timpului.
Множество фактори могат да предизвикат кръгове около очите и подути очи- когато не спите достатъчно или пък спите прекалено много, когато не се храните достатъчно или просто остарявате с времето.

Theresa May a rătat"deprimată", abătută, cu cearcăne adânci sub ochi, le-ar fi spus Jean-Claude Juncker subalternilor săi după cina cu primul ministru al Marii Britanii de săptămâna trecută, conform cotidianului german Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Тереза Мей изглеждала"унила" с дълбоки кръгове около очите, разказал председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер на сътрудниците си, след като вечеря с британската министър-председателка миналата седмица, съобщи в неделя германският"Франкфуртер алгемайне цайтунг".