Какво е " CECILY " на Български - превод на Български

• сесили
• cecily

Примери за използване на Cecily на Румънски и техните преводи на Български

Te iubesc, Cecily.
Обичам те, Cecily.

Cecily ştie că te vezi cu Ruby?
Сесилия знае ли, че се виждаш с Руби?

Te iubesc, Cecily.
Обичам те, Сесилия.

Cecily Neville născut 20 noiembrie 1979.
Сесилия Невил, родена на 20 ноември 1979 година.

A fost pentru Cecily.
Това беше за Сесил.

Cecily, îmi aduci nişte vin? Mi s-a uscat gâtul?
Сесили, ще ми донесеш ли вино, гърлото ми е сухо?

Ai băut destul, Cecily.
Пи достатъчно, Сесил.

Draga mea Cecily, dar eu nu ţi-am scris niciodată.
Но мила моя Сесили, аз никога не съм ти писал писма.

M-am gândit la sora ta Cecily.
Мислех, за сестра ти Сесили.

Draga mea Cecily, trebuie să fie o greşeală.
Скъпа моя, Сесили мисля, че е станала някаква малка грешка.

Tu eşti verişoara mea Cecily, sunt sigur.
Ти си абсолютен песимист.

Aţi întâlnit alaun distinşii noştri Cecily?
Срещала ли си се с нашата отличаваща се Сесили?

Dacă tot vrei să ştii, Cecily e mătuşa mea.
Щом толкова искаш да знаеш, Сесили ми се пада леля.

Nu cred că ar trebui să-I las să aştepte, Cecily.
Не мисля, че ще е правилно да го оставя да чака, Сесили.

Şi dr Cecily Banks…- care are grija să n-o dea el în bară.
И д-р Сесил Банкс, която се грижи той да не сгафи.

Trebuie să-mi cer scuze de la Ceci, Cecily.
Искам да се извиниш на Сеси, Сесил.

Cecily, cum ai putut să te îndoieşti că am un frate?
Сесили, как си могла някога да се съмняваш, че имам брат?

Lydia, e fratele fostului soţ al verişoarei tale, Cecily.
Лидия, Той е братът на бившият съпруг на вашият братовчед Сесили.

Cecily, am dori să ne spui despre relația ta cu tatăl tău.
Сесилия, искаме да ни кажеш за отношенията ти с баща ти.

Îmi pare rău, dragă Cecily, dar mă tem că eu am prioritate.
Съжалявам, скъпа Сесили но се страхувам, че аз съм с предимство.

Draga Cecily, am promis să îţi scriu când Joe va avea o casă… şi acum în sfârşit pot.
Скъпа Сесили, обещах да пиша, щом Джо се установи И вече мога да го направя.

Prietene, Gwendolen e verişoara mea şi înainte să-ţi permit să te însori cu ea, va trebui să lămureşti problema cu Cecily.
Скъпи ми приятелю, Гуендолин ми е братовчедка и преди да разреша да се ожениш за нея ще трябва да изясниш цялата история със Сесили.

De la mica Cecily, cu toată dragostea, pentru dragul ei unchi, Jack.".
От малката Сесили, с най-нежна любов… на скъпият й чичо Джак.".

Gossip Girl(în română Gossip Girl: Intrigi la New York) este un serial american pentru adolescenți bazat pe volumele cărților cu același nume, scrise de Cecily von Ziegesar.
Клюкарката“(на английски: Gossip Girl) е американски тийн сериал, базиран на едноименната книга на Сесили фон Зигесар.

E un cadou de la o anume Cecily, iar tu ai spus că nu cunoşti pe nimeni cu acest nume.
Тази табакера е подарък от някаква на име Сесили а ти каза, че не познаваш никой с това име.

Cecily, încă de prima oară când te-am văzut, frumuseţea ta nemaipomenită… Am îndrăznit să te iubesc nebuneşte.
Сесили, откакто за пръв път видях удивителната ви и несравнима красота посмях да ви заобичам.

Păi, nu dra Wealand, fiindcă dra Wealand, Cecily Wealand, o profesoară de sprijin calificată din Linlithgow, e moartă.
Е, не г-ца Уийланд, защото тя- Сесили Уийланд- квалифицирана помощник-учителка от Линлитгоу е умряла.

Cecily e cea mai dulce, scumpă şi drăguţă fată din lume şi nu dau doi bani pe posibilităţile ei sociale.
Сесили е най-милото и най-красивото момиче в целият свят и не ми пука за обществените и възможности.

Sinceră să fiu, Cecily, mi-aş fi dorit să ai 42 de ani şi să fii de-a dreptul ştearsă pentru vârsta ta.
Да си кажа честно, Сесили, иска ми се да бяхте на 42 години и да не сте чак толкова хубава годините си.

Cecily, de când ţi-am privit incomparabila frumuseţe, am îndrăznit să te iubesc sălbatic, pasional, devotat şi fără de speranţă.".
Cecily, откакто се гледа Вашия прекрасен"И несравнима красота,"Аз съм посмял да те обичам бясно, страстно, предано, безнадеждно.".