Какво е " CELULOID " на Български - превод на Български

• целулоид
• целулоза

Примери за използване на Celuloid на Румънски и техните преводи на Български

E din celuloid, nu?
От целулоид ли е?

Da. E folosit pentru a face celuloidul.
Да използва се за направата на Целулоид.

Celuloid carbonizat… de unde ar putea veni?
Овъглен целулоид… От къде може да идва това?

Şi apoi, omul a spus,"Să fie celuloid.".
И тогава човекът каза:"Да бъде целулоидът".

Astea sunt realizate din celuloid, extrem de inflamabil.
Тези са направени от целулоза, силно запалими.

Arsenalul cel mai groaznic şi ofensator de pe celuloid.
Най-мерзкото и отвратително… от запаса ленти.

Are forma potrivită, e din celuloid, asa că nu o să se strice.
Точниата форма е, от целулоза е, така че няма да се разпадне.

Asta este ceea ce fotografi utiliza de a se lega imagini pentru celuloid.
Това е, което използват фотографите за проявяване.

De fapt, acetat şi celuloid poate fi produs prin injectare, dar de obicei, sub formă de foi.
В действителност ацетат и целулоид могат да се изработват чрез инжектиране, но обикновено под формата на листа.

Mingea Mingea pentru tenis de masă este fabricată din celuloid sau plastic similar.
Топчето за тенис на маса се прави от целулоид или подобна пластмаса.

E făcută din celuloid, nu din plastic, asa că nu se va descompune cum se va întâmpla cu tifonul absorbant.
Направено е от целулоза, не от пластмаса. Така, че няма да се разпадне, както би се разпаднала една гъба.

Fapt cu adevărat extraordinar este ca artiştii baroci le-au materializat în bronz şi marmură, şi nu pe celuloid.
Необикновеното е, че бароковия скулптор го е направил от бронз и мрамор, а не върху целулоид.

Acest articol analizează unele dintre motivele de ce producătorii sunt punerea celuloid pe scena, şi chiar adding muzicã.
Тази статия разглежда някои от причините защо производители са пускането на celluloid на сцената и дори добавянето на музика.

Producerea de îngrășăminte cu azot, coloranți de anilină, celuloid, mătase viscoză- sugerează aer suplimentar de umplere cu 20.5 milioane de tone de azot compuși volatili„“.
Производството на азотни торове, анилинови бои, целулоид, вискозна коприна- включва допълнителен въздушен пълнеж с 20, 5 милиона тона азотни"летливи" съединения.

Am crezut că face parte din pat sau echipamentul de monitorizare, dar spectometrul în masă a spus că e plastic celuloid.
Мислим, че е част от легло или съоръжение за наблюдение, но спектрометърът показа, че е целулоидна пластмаса.

Așadar 15 dolari pe ora de video și aproape 100 de dolari spre 150 de dolari pe ora celuloid, putem pune materiale online foarte ieftin și să le avem pe rețea.
И така 15 долара на час за видео и още около 100 до 150 долара на час за филм, ние може да доставим материалите онлайн много евтино и да ги поставим в нета.

Da, ei trebuie să fi făcut teste, expunând bilele umplute cu gaz la surse de căldură, şi pentru că le-au apropiat prea mult, iar celuloidul fiind inflamabil.
Да, сигурно са правили опити, излагайки пълните с газ топки на източници на топлина, и са ги приближили прекалено близо, а целулозата е запалима.

Un inel de celuloid autentic în formă de banda de film înconjoară corpul stiloului iar patru rubine roșii se află în centrul fiecărei stele ce este placată cu paladiu.
Пръстенът изработен от истински целулоид във формата на филмова лента обикаля тялото и четири червени рубини определят точно по средата на всеки, включената звезда около рубините е с покритие от паладий.

Cadru obținuți prin metoda de foaie în principal include fibre de acetat şi nitroceluloză(cunoscut ca celuloid), care este ieftin şi pe scară largă utilizate.
Рамката, произведени по метода на лист основно включва ацетат фибри и нитроцелулоза(известен като целулоид), който е евтин и широко използван.

La 6 februarie 2014, Federația Internațională de Tenis de Masă(ITTF) a anunțat adoptarea unei noi mingi de tenis de masă, din plastic, în loc de celuloid.
Топчета с друг цвят на международни състезания не се използват от 2007 г. На 6 февруари 2014 г. Международната федерация по тенис на маса(ITTF) съобщава, че е прието ново топче, направено от пластмаса вместо от целулоид.

Oricine își preferă celuloidul pe celuloid poate sări peste spectacolele de acțiune live și să ia o trăsătură la Teatrul Buena Vista mai mic, care, când eram la bord, Tron Legacy și Povestea jucariilor 3.
Всеки, който предпочита техния целулоид на целулоид, може да пропусне шоутата на живо и да вземе участие в по-малкия театър Buena Vista, който, когато бях на борда, проверяваше новия Tron Legacy и Историята на играчките 3.

La 6 februarie 2014, Federația Internațională de Tenis de Masă(ITTF) a anunțat adoptarea unei noi mingi de tenis de masă, din plastic, în loc de celuloid[15].
На 6 февруари 2014 г. Международната федерация по тенис на маса(ITTF) съобщава, че е прието ново топче, направено от пластмаса вместо от целулоид[4].

Și, în timp ce este adevărat că au în comun un teren comun cu bunicul celuloid, este implicat, de asemenea, apariția unor noi condiții, oportunități noi și, prin urmare, necesită unele scenarist de calificare pentru a se adapta și de a evolua activitatea lor.
И докато това е вярно, че те споделят обща основа с дядо целулоид, също така е с участието на появата на нови условия, нови възможности и поради това изисква известно умение сценарист да се адаптира и да мутира тяхната работа.

Aveţi Bollywood. Atitudinea mea faţă de Bollywood e cel mai bine rezumată în povestea celor două capre la o groapă de gunoi din Bollywood-- Domnule Shekhar Kapur, iertaţi-mă-- Caprele rumegau nişte cutii de celuloid aruncate de un studio din Bollywood.
Има го Боливуд. Моята нагласа спрямо Боливуд се обобщава най-добре в приказката за двете кози на едно боливудско бунище…[неясно] простете ми… та те дъвчат кутии с целулоид, изхвърлен от едно боливудско студио.

Cinematografele de artă din regiunea poloneză Malopolska, din regiunile Nord, Centru și Alentejo ale Portugaliei și din landul german Saxonia Inferioară au primit sprijin din Fondul european de dezvoltare regională pentru a trece de la celuloid la digital.
Арт кината в полския регион Малополша, в Северния регион, Централния регион и в региона Алентежу в Португалия, както и в германската провинция Долна Саксония получиха средства от Европейския фонд за регионално развитие, за да осъществят прехода от целулоидната лента към цифровите технологии.

Un punct important- acest instrument nu este potrivit pentru suprafețele bazate pe zinc, cupru, poliolefine, celuloizi.
Важен момент- този инструмент не е подходящ за повърхности, базирани на цинк, мед, полиолефини, целулоиди.