Какво е " CHEKOV " на Български - превод на Български

• чехов
• чеков

Примери за използване на Chekov на Румънски и техните преводи на Български

Domnule Chekov.
Г-н Чеков.

Chekov a vrut dar l-am oprit.
Чеков искаше да удари но го спрях.

Am auzit despre Chekov.
Чух за Чехов.

Domnule Chekov, mi-ai stricat nava?
Г-н Чеков, кораба ми ли счупихте?

Ai uitat ceva, domnule chekov.
Забравяте нещо Г-н Чеков.

De ce a vrut Chekov sa inceapa bataia?
Защо Чеков искаше да започне боя?

Trebuie să-l ajutăm pe Chekov.
Трябва да помогнем на Чеков.

Mr chekov, stabileste cursul spre rura penthe.
Г-н Чеков, курс към Рура Пенте.

Analiza lungimii de undă, Chekov.
Анализ на дължината на вълната, г-н Чехов.

Aici colonelul Chekov. Care este situaţia?
Говори полковник Чеков, каква е ситуацията?

Doctor McCoy, domnule Scott, Uhura, Chekov, Sulu.
Д-р МакКой, Г-н Скот, Ухура, Чеков, Сулу.

Colonele Chekov, asta este foarte neobisnuit.
Полковник Чеков, това е много необичайно.

Capitanul, locotenentul Uhura, si sublocotenentul Chekov lipsesc de aproape doua ore.
Капитанът, л-т Ухура, и мичман Чехов липсват вече почти два часа.

Sunt Pavel Chekov, comandant în Flota Stelară.
Аз съм Павел Чеков, командир във Старфлийт.

Chekov e mort pentru că el a crezut că gloanţele îl vor ucide.
Чехов умря, защото вярваше, че куршумът ще го убие.

In acest caz, domnule chekov, totul cade in sarcina diplomatilor.
В този случай Г-н Чеков, проблема се прехвърля в ръцете на дипломатите.

Mr. Chekov ar fi putut face astea cu ochii inchisi.
Г-н Сулу или Г-н Чехов биха се справили със затворени очи.

Peste tot pluteau plăcinte de coacăze, îngheţate, pentru că era în spaţiu, iar Chekov le tot îndesa în gură, şi lui Spock nu-i venea să creadă că-l bate rusul.
Навсякъде се носят боровинки. Чехов нагъва пая, а Спок не вярва, че руснакът го бие.

Domnule chekov, când ajung aparatele în poziţie finală?
Г-н Чеков, кога тези тела ще достигнат крайна позиция?

Apelează-l pe Chekov şi spune-i să-mi trimită stomacul jos.
Обадете се на Чехов и му кажете да ми прати корема.

Mr. Chekov, citirile tricorderului tau sunt total ineficiente!
Г-н Чехов, данните от трикордера ви са напълно безполезни!

E posibil ca dl Chekov să mă ajute cu controalele auxiliare?
Може ли мистър Чехов да ми асистира от помощното управление?

D-le Chekov, când ajung dispozitivele în poziţia finală?
Г-н Чеков, кога тези тела ще достигнат крайна позиция?

Spune-i d-lui Chekov să seteze curs către Yorktown, warp maxim.
Нека г-н Чехов въведе курс за среща с"Йорктаун", максимална скорост.

Bine. Chekov, Pavel Andreevici, transmite echipajului care ne e misiunea.
Добре, Чехов, Павел Андреевич, запознайте екипажа с мисията.

Bine, Mr. Chekov, acest zbor ar trebui sa ne furnizeze si experienta si cunostinte.
Добре м-р Чеков, от този полет очакваме опит и знания.

Dar vezi tu, Chekov a pariat o sumă mare de quatloos, şi a găsit o cale să câştige.
Но Чехов е заложил куп пари. Измислил е как да спечели.

D-le Chekov, reactivează-i d-lui Spock gradul în cadrul Flotei.
Познавам квалификацията на г-н Спок. Г-н Чеков, активирайте г-н Спок чрез Старфлийт.

Colonelul Chekov crede că un ofiter rus ar trebui să se alăture echipei SG-1.
Полковник Чехов чувства, че към SG-1 трябва да бъде назначен руски офицер.

Domnule chekov, înregistrează reactivarea ca ofiţer a domnului spock.
Познавам квалификацията на г-н Спок. Г-н Чеков, активирайте г-н Спок чрез Старфлийт.