Какво е " CIMETIDINA " на Български - превод на Български

• циметидин
• cimetidine

Примери за използване на Cimetidina на Румънски и техните преводи на Български

Cimetidina sau alţi inhibitori ai transportului de cationi organici.
Симетидин или други инхибитори на транспорта на органичните катиони.

Orice a cauzat asta s-a întâmplat când a fost injectat cu cimetidina.
Каквото и да е предизвикало това е станало когато е бил инжектиран с циметридина.

Cimetidina folosită la uciderea sa n-ar cauza creştere celulară.
И циметридинът, използван за убийството, не би предизвикал растеж на клетките.

Când disconfortul este cauzat de dieta necorespunzătoare, de ouă și de alți factori, luați: Gastromax, Mezim, Omeprazol, Cimetidina.
Когато дискомфортът е причинен от неправилна диета, преяждане и други фактори, вземете: Gastromax, Mezim, Omeprazole, Cimetidine.

Cimetidina(inhibitor nespecific al citocromului P450, care creşte pH- ul gastric):.
Циметидин(неспецифичен CYP450 инхибитор, повишава рН на стомаха):.

Uneori, medicii le combina pe acestea cu alte tipuri de antihistaminice numite blocante ale receptorilor H2, cum ar fi ranitidina(Zantac) si cimetidina(Tagamet).
Понякога лекарите се съчетаят тези с други видове антихистамини нарича Н2 блокери, като ранитидин(Zantac) и циметидин(Tagamet.).

Anticonvulsivantele, cimetidina şi tiazidele pot creşte catabolismul vitaminei D.
Антиконвулсанти, циметидин и тиазиди могат да повишат разграждането на витамин D.

Acceptarea unor medicamente poate crește tremurul în mâini(de exemplu, psihostimulante, antidepresive, litiu, neuroleptice, aminofilină, cimetidina, etc.).
Приемането на някои лекарства може да увеличи тремор на ръцете(например, психостимуланти, антидепресанти, литий, невролептици, аминофилин, циметидин, и т. н.).

Cimetidina"- un analog de buget al medicamentelor de mai sus cu o durată mai scurtă de acțiune.
Cimetidine"- бюджетен аналог на горните медикаменти с по-кратка продължителност на действие.

Dacă luați un antagonist H2 cum sunt famotidina, cimetidina, nizatidina sau ranitidina, luați-l cu cel puțin 12 ore înainte sau cu cel puțin 4 ore după Odefsey.
Ако пиете H2 антагонист, например фамотидин, циметидин, низатидин или ранитидин, вземайте го поне 12 часа преди или поне 4 часа след Odefsey.

Cimetidina(400 mg de două ori pe zi) creşte Cmax şi ASCτ ale voriconazolului cu 18%, respectiv cu 23%.
Циметидин(400 mg два пъти дневно) повишава Сmax и AUCτ на вориконазол съответно с 18% и 23%.

Un studiu la voluntari sănătoşi a arătat că cimetidina, administrată în doze de 400 mg de două ori pe zi, a crescut expunerea sistemică de metformină(ASC) cu 50%.
Изпитване при здрави доброволци показва, че циметидин, приложен в доза 400 mg два пъти дневно, увеличава системната експозиция на метформин(AUC) с 50%.

Cimetidina n-ar interacţiona cu alcaloizii vinca din medicamentele de chimioterapie luate de Cooper?
Циметидинът няма ли да взаимодейства с алкалоидите в лекарствата за рака, които е приемал Купър?

S- a constatat că fluoxetina(un inhibitor al CYP2D6), dozele unice de antiacide(aluminiu, magneziu) sau cimetidina nu afectează semnificativ farmacocinetica olanzapinei.
Че флуоксетин(инхибитор на CYP2D6), единични дози дози антиацид(алуминий, магнезий) или циметидин повлияват значително фармакокинетиката на оланзапин.

Cimetidina poate crește concentrația din sânge, carbamazepină și alți inductori metabolici- scade-o.
Циметидин може да повиши концентрацията в кръвта, карбамазепин и други метаболитни индуктори- да я понижи.

S- a constatat că fluoxetina(un inhibitor al CYP2D6), dozele unice de antiacide(aluminiu, magneziu) sau cimetidina nu afectează semnificativ farmacocinetica olanzapinei.
Че флуоксетин(инхибитор на CYP2D6), еднократни дози антиацид(алуминий, магнезий) или циметидин повлияват сигнификантно фармакокинетиката на оланзапин.

Cimetidina reduce clearance- ul renal al pramipexolului cu aproximativ 34%, probabil datorită inhibării sistemului de transport al cationilor secretaţi la nivelul tubilor renali.
Циметидин понижава бъбречния клирънс на прамипексол с приблизително 34%, вероятно чрез инхибиране на катйонната секреторна транспортна система на бъбречните тубули.

S- a constatat că fluoxetina(un inhibitor al CYP2D6), dozele unice de antiacide(aluminiu, magneziu) sau cimetidina nu afectează semnificativ farmacocinetica olanzapinei.
Не се установява сигнификантно повлияване на фармакокинетиката на оланзапин от флуоксетин(инхибитор на CYP2D6), еднократни дози антиацид(алуминий, магнезий) или циметидин.

Studiile de interacţiune cu cimetidina(inhibitor nespecific al citocromului P450) şi rifampicina(inductor nespecific al citocromului P450) au indicat că, in vivo, enzimele CYP sunt implicate doar în mică măsură în metabolizarea leflunomidei.
Проучванията за взаимодействията с циметидин(неспецифичен инхибитор на цитохром Р450) и рифампицин(неспецифичен цитохром Р450 индуктор) показват, че in vivo CYP ензимите участват в метаболизма на лефлуномид само в малка степен.

Alte potențiale interacțiuni care pot duce la creșterea expunerii sistemice la tacrolimus sunt stimulante ale motilității(cum ar fi metoclopramid și cisapridă), cimetidina, și hidroxid de magneziu-aluminiu.
Други потенциални взаимодействия, които могат да повишат системната експозиция на такролимус, включват прокинетични средства(като метоклопрамид и цизаприд), циметидин и магнезиев алуминиев хидроксид.

Un studiu efectuat la 7 voluntari sănătoşi a arătat că cimetidina, administrată în doză de 400 mg de două ori pe zi, a crescut expunerea sistemică la metformină(ASC) cu 50% şi Cmax cu 81%.
Проучване, проведено със седем здрави доброволци, е показало, че циметидин, предписан в доза 400 mg два пъти дневно, увеличава системната експозиция на метформин(AUC) до 50% и Cmax до 81%.

Inhibitori CYP2D6 La pacienţii cărora li se administrează substanţe ce sunt inhibitori puternici ai CYP2D6(de exemplu paroxetina, terbinafina, cimetidina şi chinidina), doza iniţială recomandată trebuie să fie de 7, 5 mg pe zi.
CYP2D6 инхибитори При пациентите, получаващи вещества, които са мощни инхибитори на CYP2D6(напр. пароксетин, тербинафин, циметидин и хинидин), препоръчителната начална доза трябва да бъде 7, 5 mg дневно.

Un studiu clinic efectuat la şapte voluntari sănătoşi a demonstrat că cimetidina, administrată în doză de 400 mg de două ori pe zi, a crescut expunerea sistemică a metforminului(ASC) cu 50% şi Cmax cu 81%.
Изпитване, проведено със седем здрави доброволци показва, че циметидин, прилаган 400 mg два пъти дневно, повишава системната експозиция на метформин(AUC) с 50% и Cmax с 81%.

Administrarea de clorură de metiltioniniu Proveblue are potențialul de a crește în mod tranzitoriu expunerea la medicamente a căror eliminare se face în principal prin transport renal implicând calea OCT2/MATE, acestea incluzând cimetidina, metforminul și aciclovirul.
Прилагането на метилтионинов хлорид Proveblue може евентуално преходно да увеличи експозицията на лекарства, които се елиминират предимно чрез бъбречния транспорт, включващ пътя на OCT2/MATE, включително циметидин, метформин и ацикловир.

Un studiu efectuat la şapte voluntari sănătoşi a demonstrat că cimetidina, administrată în doză de 400 mg de două ori pe zi, a crescut expunerea sistemică a metforminei(ASC) cu 50% şi Cmax cu 81%.
Изследване, проведено при седем нормални здрави доброволци показва, че циметидин, приложен като 400 mg два пъти дневно, повишава системната експозиция на метформин(AUC) с 50% и Cmax с 81%.

De aceea, medicamentele care inhibă calea activă de eliminare renală sau sunt eliminate pe această cale, cum sunt cimetidina şi amantadina, pot interacţiona cu pramipexolul, cu reducerea clearance- ului unuia sau.
Затова лекарствените продукти, които са инхибитори на този път на активно бъбречно елиминиране или се елиминират по този път, като циметидин и амантадин, може да взаимодействат с прамипексол, което да доведе до намален клирънс на единия или и на двата лекарствени продукти.

De aceea, medicamentele care inhibă calea activă de eliminare renală sau sunt eliminate pe această cale, cum sunt cimetidina şi amantadina, pot interacţiona cu pramipexolul, cu reducerea clearance- ului unuia sau al ambelor medicamente.
Поради това лекарствени продукти, които са инхибитори на този активен път за елиминиране през бъбреците или, които се елиминират посредством него, такива като циметидин и амантадин, могат да взаимодействат с прамипексол, в резултат на което да се понижи клирънсът на единя или двата лекарствени продукта.

De aceea, medicamentele care inhibă calea activă de eliminare renală sau sunt eliminate pe această cale, cum sunt cimetidina şi amantadina, pot interacţiona cu pramipexolul, cu reducerea clearance- ului unuia sau al ambelor medicamente.
Поради това лекарствени продукти, които са инхибитори на този активен път за елиминиране през бъбреците или, които се елиминират посредством него, такива като циметидин и амантадин, могат да взаимодействат с прамипексол, в резултат на което да се понижи клирънсът на единия или двата лекарствени продукта.