Примери за използване на Cinci lire на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cinci lire.
Și cinci lire.
И 5 лири.Cinci lire.
Пет фунта.Pentru cinci lire.
За петачка.Cinci lire?
Хората също превеждат
Uite cinci lire.
Ето пет лири.Cinci lire!
Пет жълтици!Poftim cinci lire.
Ето ти 5 лири.Cinci lire, vă rog.
Пет лири, моля.Costă cinci lire.
Разбирам… 5 лири.Cinci lire, domnule.
Пет паунда, сър.Ofer cinci lire.
Аз давам пет паунда.Cu nu mai puţin de cinci lire.
Не по-малко от пет жълтици.Costă cinci lire, dle.
Това прави пет лири, господине.Da, dar dacă m-ai găsit, am să-ți dau cinci lire.
Да, но ако ме намериш, трябва да ти дам петачка.Treizeci si cinci lire!
Трийсет и пет паунда!Vreau cinci lire pe săptămână în plus.
Още 5 лири на седмица.George, dă-i cinci lire.
Джордж, дай му 5 фунта.Costa cinci lire povestea.
Такъв разказ ще ти струва пет паунда.Nu mai mult de cinci lire.
Не повече от пет жълтици.Costă cinci lire, domnule.
Това ще ви струва 5 лири, сър.Şi Landed Gentry pentru un loc în primii şase, pariez cinci lire.
Douazeci si cinci lire, domnule.
Двайсет и пет паунда, сър.Cinci lire pe uşă şi vreau să te văd cu tocuri de 1% inch.
Даваш пет лири на входа и да си с обувки с 3-сантиметров ток.Nu iei mai puţin de cinci lire pe ea.
Не взимай по-малко от пет жълтици за нея.Dar în Etiopia, cinci lire ar putea hrăni o familie pentru o săptămână.
Но в Етиопия, пет лири можеха да изхранят цяло семейство за седмица.Vine Crăciunul. Dă-le amaraţilor cinci lire în numele meu.- Eşti sigur?
На Коледа дари пет лири на кучешкия приют и сме квит?Normal, pentru cinci lire nu as pune intrebari;
Обикновено за 5 фунта съм съгласна на всичко.Îţi pot oferi cinci lire în această dimineaţă.
Още тази сутрин мога да ви дам 5 лири.Și apoi există cinci lire, fără nici o tensiune.
И след това има пет лири, без да напрежение.
