Какво е " CINCI LINGURI " на Български - превод на Български

• пет супени лъжици

Примери за използване на Cinci linguri на Румънски и техните преводи на Български

Cinci linguri de ulei.
Пет супени лъжици масло.

Adăugați în marinadă cinci linguri de zahăr.
Добавете в марината пет малки лъжици захар.

Cinci linguri de rădăcină Eleutherococcus și althea;
Пет лъжици корен от Елеутерокок и althea;

Ml de apă fierbinte iau cinci linguri de materii prime uscate.
Мл вряща вода взема пет десертни лъжици сухи суровини.

Cinci linguri de seminţe de floarea-soarelui conţin 10 mg.
Пет супени лъжици слънчогледови семки доставят 10 mg.

O zi este recomandată pentru a lua cinci linguri de tinctură.
Един ден се препоръчва да вземете пет супени лъжици тинктура.

Adaugă cinci linguri de sare.
Добавете 5 супени лъжи сол.

Ea constă doar în limita consumată de alimente de până la cinci linguri.
Тя е само в ограничаване на употребляемой храна до пет супени лъжици.

Când aportul ajunge la cinci linguri, procesul trebuie oprit.
Когато приемът достигне до пет лъжици, процесът трябва да бъде спрян.

Cinci linguri de câmp coardă insistă în 500 ml apă clocotită timp de o oră.
Пет лъжици от хвощно поле настояват за 500 мл вряща вода за един час.

Gelatina este diluată cu cinci linguri mari de apă, lăsați-o să se umfle.
Желатинът се разрежда с пет големи лъжици вода, оставя се да се надуе.

Veți avea nevoie de o tigaie de smalț în care se toarnă cinci linguri de scoarță zdrobită.
Ще се нуждаете от емайлиран съд, в който се изсипват пет супени лъжици натрошена кора.

Dați copilului cinci linguri de cinci ori pe zi, o linguriță pentru copii de până la un an;
Дайте на бебето пет супени лъжици пет пъти на ден, чаена лъжичка за деца до една година;

Pentru a face tinctura, trebuie să turnați 500 ml de vodcă cu cinci linguri de rădăcină marionetă.
За да направите тинктурата, трябва да излеете 500 мл водка с пет супени лъжици корен от марихуана.

Cinci linguri de muguri de mesteacăn se toarnă de vodcă și se insistă într-un loc întunecat timp de două săptămâni.
Пет лъжици брезови пъпки изсипват водка и настояват на тъмно място в продължение на две седмици.

Pentru a pregăti un agent vindecător, se face un decolor de un litru de apă și cinci linguri de materie primă.
За да се приготви лечебен агент, се прави отвара от един литър вода и пет супени лъжици суровина.

Luați o lingură de oțet(9%) și cinci linguri de apă, amestecați, frecați stomacul, spatele, picioarele și mâinile.
Вземете една лъжица оцет(9%) и пет супени лъжици вода, разбъркайте, разтривайте стомаха, гърба, краката и ръцете.

Acolo este necesar să se umple cu apă fierbinte și să se toarnă cinci linguri de flori de mușețel oftalmologic.
Там е необходимо да се напълни с гореща вода и да се изсипе пет супени лъжици цветя от ордьовен лайка.

Rețetă: trei până la cinci linguri de fructe tocate, periate în făină, se fierbe în jumătate de litru de apă timp de cinci minute și se insistă 1-2 ore, înfășurate.
Рецепта: три до пет супени лъжици нарязани на круша плодове, заредени в брашно, се вари в половин литър вода за пет минути и настояват 1-2 часа, обвити.

Potrivit Centrului Național pentru Sănătatea Femeilor, femeia medie are o pierdere de sânge de aproximativ cinci linguri.
Според Националния център за женско здраве, средната жена преживява около пет супени лъжици кръвна загуба.

Pentru alimentarea cu rădăcină a soiului Tarpan F1, se aplică o soluție(cinci linguri pe 8 litri de apă) infuzată timp de mai mult de trei ore.
За подхранване на доматения сорт Tarpan F1 се нанася разтвор(пет супени лъжици на осем литра вода), вливан повече от три часа.

Pentru a face acest lucru, 5 frunze trebuie să fie înghețate, apoi scrolled într-o mașină de tocat carne, stoarceți sucul și amestecați-l cu cinci linguri de miere.
За да направите това, 5 листа трябва да бъдат замразени, а след това превъртате в месомелачка, изстискайте сока и го разбъркайте с пет супени лъжици мед.

Dacă dorința de a se reface nu a trecut, după cinci linguri de masă, asigurați-vă că așteptați 3 ore, iar apoi repetați procedura.
Ако желанието да се укрепят не е минало след пет лъжици на хранене, след това е задължително да се чака 3 часа, а след това повторете процедурата.

Am avut destul timp de cinci zile, apoi am pregătit eu tinctura, am luat doar o lingură de thuja și cinci linguri de vodcă.
Имах достатъчно за пет дни, после си приготвих тинктурата, взех само супена лъжица тиджа и пет супени лъжици водка.

Pentru a pregăti instrumentele pe care le avea nevoie de cinci linguri de miere, cinci linguri de pastă de aloe și 100 g apă fiartă curată.
За да печелите пари, имате нужда от пет супени лъжици мед, пет супени лъжици от алое целулоза и 100 грама чист преварена вода.

Este necesar să se toarnă cinci linguri de submarin jumătate de litru de vodcă de calitate sau alcool, apoi dați agentului să se infuzeze timp de trei săptămâni, agitând periodic containerul.
Необходимо е да се изсипят пет супени лъжици вода под половин литър или качествен водка или алкохол, след което дайте на агента да се влива в продължение на три седмици, като периодично разклаща контейнера.

Pentru cercetatorii de studiu, au comparat pielea a 20 de femei, dintre care jumatate au primit cinci linguri(55 grame) de rosii cu 10 g de ulei de măsline pe zi, timp de 12 săptămâni.
За целите на изследването учените сравнили кожата на 20 жени, половината от които получавали по пет супени лъжици(55 гр.) стандартно доматено пюре с 10 гр. зехтин всеки ден в продължение на 12 седмици.

Pentru prepararea unei băuturi terapeutice cinci linguri boabe au fost plasate într-un termos, se toarnă un litru de apă clocotită și se lasă să fiarbă timp de aproximativ 8- 12 ore.
За да се подготви лекарствена напитка, пет супени лъжици плодове се поставят в термос, изсипва се с литър вряща вода и се оставя да се влива в продължение на около 8 до 12 часа.

Cercetatorii studiului au comparat pielea a 20 de femei, dintre care jumatate au primit cinci linguri(55 grame) de tomate standard de paste cu 10 g de ulei de măsline pe zi, timp de 12 săptămani.
За целите на изследването учените сравнили кожата на 20 жени, половината от които получавали по пет супени лъжици(55 гр) стандартно доматено пюре с 10 гр. зехтин всеки ден в продължение на 12 седмици.

Un studiu în British Journal of Dermatology au gasit participanti care au mancat cinci linguri de pasta de tomate zilnic au aratat cu 33% mai multa protectie impotriva arsurilor solare decat un grup de control.
Участници в проучване на“British Journal of Dermatology”, по време на което са яли пет супени лъжици доматена паста на ден, са имали 33 процента повече защита срещу слънчево изгаряне, отколкото друга група, неучастваща в този експеримент.