Какво е " CIOARA " на Български - превод на Български

• гарванът
• негър
• негро
• врана
• пачи
• гарга
• гарван
• гарвана
• негъра
• негърът
• враната

Примери за използване на Cioara на Румънски и техните преводи на Български

Cioara vorbeşte!
Гарванът говори!

Vezi cioara aia?
Виждаш ли тази гарга?

Cioara lui Croolik.
Гарванът на Крулик.

Loveşte cioara asta, Kev!
Удари това негро, Кев!

Cioara aia m-a speriat.
Този негър ме изплаши.

Tu eşti cioara lui, Marlon.
Ти си неговият негър, Марлон.

Cioara aduce"vederea".
Гарванът донася виждането.

Bineinteles, de ce nu? ii raspunse cioara.
Разбира се, защо не- отговорил гарванът.

Cioara aia e un mic diavol.
Този гарван е малък дявол.

Pe de o parte avem cioara de Noua Caledonie.
От една страна имаме гарванът от Нова Каледония.

Cioara aia e maniacă, să ştii.
Това негро е маниак, йо.

Sunt cea mai proastă cioara în istoria negrii prost.
Най-тъпият негър в историята на тъпите негри.

Cioara şi sacoşele de cadouri.
Негро и подаръчни торби.

Singurul lucru ce vei mânca azi, Bowler, este cioara.
Единственото нещо, което ще ядеш днес, Болар, е гарга.

Cioara iubea pe Alex Trebek.
Негър обичаше Алекс Trebek.

De ce îi serveşti pe cioara aia şi pe străinul ăla nenorocit?
Защо им слугуваш на този негър и този шибан чужденец,?

Cioara, nu ma sperii de tine.
Негро, не ме е страх от теб.

Cred că cioara aia ne urmăreşte.
Онази врана май ни следи.

La cioara, care a avut doar aspect negru.
На гарвана, който имаше само черни пера.

Sfântul cioara, el are dreptate, Ned!
Свети гарван, прав е, Нед!

Cioara picioarele din jurul ochilor lui netezit un pic.
Пачи крак около очите му се изглаждат малко.

Caut o cioara pe nume John Shaft.
Търся един негър на име Джон Шафт.

Cioara bătrână se are bine cu Cato şi cu ceilalţi.
Дъртата гарга е в добри отношения с Като и останалите.

Prindeți cioara" este să pierdeți ceva important.
Хванете врана" е да пропуснете нещо важно.

Cioara asta n-ar face niciodată aşa ceva pentru mine, pe bune.
Това негро никога няма да направи това за мен, наистина.

Auzi, Ioniţă, cioara zice că a futut-o pe muierea lu' boierul.
Чу ли, Йоница, гарванът бил спал с жената на бойарина си.

Nu, cioara e altceva, ceva mai profund.
Не, гарванът е друго нещо, нещо по-дълбоко.

Dar bufnița și cioara sunt adesea asociate cu simbolismul morții și al forțelor străine.
Но бухалката и врана често се свързват със символиката на смъртта и външните сили.

Orice cioara poate alege din bumbac.
Всеки негър може да бере памук.

Fiecare cioara crede ca puii ei sunt cei mai frumosi.
Всяка врана смята своите пиленца за най-прекрасни на света.