Примери за използване на Un corb на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lasă-mă să ghicesc… un corb?
Un corb a venit pentru dvs, d-le.
Гарвънът донесе писмо за вас, сър.Ce stiti despre un corb?
Este un corb, ne va înjunghia în spate.
Ăsta este un os al dorinţei, de la un corb alb.
Това е кокалче на бяла врана.Dacă aş fi un corb, aş fi în altă parte.
Un corb pe-un porumbel, cine n-ar da?
Кой не би предпочел гълъба пред гарван?Cu ce seamănă un corb când eşti scriitor?
Защо гарванът прилича на писалищна маса?Un corb statea intr-un copac fara sa faca nimic.
Гарванът седял по цял ден на дървото, без да прави нищо.Dacă văd un corb roz, e roz! Nu-i aşa?
Ако кажа, че гарванът е розов, значи е розов!Un corb ce refuză să părăsească odaia naratorului.
Гарванът, който отказва да напусне стаята на разказвача.De ce seamănă un corb cu o masa de scris?
Un corb a aruncat sacul cu gunoi chiar in mijlocul strazii.
Гарванът хвърли един чувал с боклук насред пътя.De ce seamănă un corb cu un birou?"?
По какво си приличат гарвана и писалището?Un corb este un mesager ori de speranta sau osanda.
Гарванът е посланик или на надеждата или на смъртта.Dacă ați visat un corb, așteptați veste proastă.
Ако сте мечтали за гарван, очаквайте лоши новини.Un corb trăia în pădure și era mulțumit de viața lui.
Mă gândeam să-mi iau un corb ca animal de companie.
Мисля да си взема на гарван като домашен любимец.Străbunii mei ar scuipa pe mine dacă aş mânca alături de un corb.
Моите предци ще ме заплюят ако споделя хляба си с врана.De ce e un corb ca o masa de scris?
Защо гарвана прилича на пишеща дъска?Doar în această dimineață, am văzut un corb zbura spre tabăra saxon.
Само тази сутрин, видях гарван летят към лагера Saxon.De ce este un corb ca o masă de scris?
Защо гарванът е като учебна дъска?Plimbăreţilor albi nu le pasă dacă este vorba de un om liber sau un corb.
Белите бродници не се интересуват дали си свободен човек или врана.Nu este ca un corb ne-a spus să plece.
Не е като някой гарван да ни е казал с глас да се махаме.Aseară, un frate al Lunii a înjunghiat un Corb de Piatră pentru un cârnat.
Снощи един от Лунните братя намушка една Каменна гарга заради наденичка.Ăla era un corb, şi era înbrăcat în trenning şi purta ochelari de protecţie.
Онова беше от гарван с бомбе и защитни очила.Pălărierule, de ce e un corb ca o măsuţă de scris?
Шапкарю, защо гарванът прилича на писалищна маса?Dacă un corb ucide un asemenea psihopat, el se poate întoarce.
Когато Гарван убие един от тези психари, той може също да се върне.Oamenii credeau că un corb duce sufletele morţilor pe celălalt tărâm.
Хората вярвали, че когато някой умре… гарван пренася душата му в Земята на Мъртвите.Лъв и гарван в странен съюз. Борещ се в море от тела.
