Какво е " CIORBE " на Български - превод на Български

• бульони
• бульон

Примери за използване на Ciorbe на Румънски и техните преводи на Български

Două ciorbe, te rog.
Две порции, моля.

Ciorbe- piure de cartofi.
Супи- картофено пюре.

Voi face supe şi ciorbe de diferite feluri.
Ще направя супа, бульон и разни други работи.

Ciorbe dulci cu și fără umplutură dulce.
Сладки кифлички със и без сладък пълнеж.

Gustul acestei ciorbe depășește toate așteptările.
Вкусът на тази супа надминава всички очаквания.

Îmbunătățirea stării generale pot ciorbe sedative ierburi.
Подобряване на общото състояние може да decoctions на седативни билки.

Şi trei ciorbe de fasole în preţul ăla.
И три бобени чорби.

Deosebit de ineficace în acest caz, ciorbe, pentru că atunci când.
Особено неефективни в този случай, бульони, защото, когато.

Acest ciorbe și compoturi, jeleuri și.
Този бульони и компоти, желета и.

Poate bea în timpul sarcinii, ca ciorbe pure, și, ca o colecție de plante.
Коприва могат да пият по време на бременност като чисти бульони, и като колекция от билки.

Tratate ciorbe și ierburi și chiar nu se aștepta că mulți dintre ei au același efect antibacterian.
Обработени бульони и билки и дори не очаквах, че много от тях имат същия антибактериален ефект.

În orice dieta conține, de obicei, preparate lichide și scăzut de grăsimi, cum ar fi supe sau ciorbe.
Във всеки диета обикновено съдържа течни и ниско съдържание на мазнини ястия, като например супи или бульони.

În aceste ciorbe, se adaugă și suc proaspăt de aloe.
Към тези отвари се прибавя и пресен сок от алое.

Deși este benign, întoarce-te și chiar oprește-o folosind doar ierburi, loțiuni, ciorbe, etc. deseori imposibil.
Въпреки че е добро, обърнете се и дори го спрете само с билки, лосиони, бульони и др. често невъзможно.

Slaba de carne și pește, ciorbe, de asemenea, în lista de disponibile la cerere.
Нискомасленото месо и рибните бульони също са в списъка на разположение за употреба.

Reducerea cantității de grăsimi animale consumate, în principal carne grasă, untură, cârnați, maioneză, unt, ciorbe de carne grasă;
Намаляване на броя на консумираните животински мазнини, особено мастно месо, мазнини, наденица, майонеза, масло, бульон от месо;

Puteți folosi ciorbe de ierburi sau adăugați la apa fiartă infuzia sau uleiul achiziționat la farmacie.
Можете да използвате бульони от билки или да добавите към варената вода инфузия или масло, закупени в аптеката.

Soțul respectă o dietă la un cancer al plămânilor, bea ciorbe de ierburi variate de la un cancer al plămânilor.
Съпругът наблюдава диета при рак на белите дробове, пие бульони от различни треви от рак на белите дробове.

Nu mâncați ciorbe de carne, produse afumate, alimente picante, ciocolată, produse de fast-food și produse care conțin conservanți.
Не трябва да ядете бульон, пушени меса, пикантни храни, шоколад, бърза храна и продукти, съдържащи консерванти.

Împreună cu utilizarea de șampoane naturale, măști, ciorbe și balsamuri, este necesar să se urmărească livrarea, un regim de zi și un vis.
Заедно с използване на природните шампоани, маски, бульони и балсами, е необходимо, за да гледате на доставката, режим ден и сън.

Din produsele de origine animală, este mai bine să se folosească carnea fiartă și peștele cu conținut scăzut de grăsimi, ciorbe de pui, ouă fierte sau omelet.
От животински продукти произходът е по-добре да се използва варено месо и ниско съдържание на мазнини риба, пилешки бульони, варени яйца или омлет.

Secretele sunt supe bazate pe ciorbe, care sunt consumate inainte de fiecare masa, pentru a reduce supraalimentarea.
Тайната са супите, базирани на бульони, които се ядат преди всяко хранене, с цел да се намали тенденциозното преяждане.

Este mai util să folosiți boabele de zmeură în formă proaspătă, dar în timpul iernii puteți folosi și fructe uscate atunci când beți ceai, ciorbe medicinale.
По-полезно е да използвате малинови плодове в прясна форма, но през зимата можете да използвате и сухи плодове при варене на чай, медицински бульони.

Diferite feluri de supe și ciorbe de pește sunt de asemenea servite de-a lungul Dunării și în diferite zone ale Mării Negre.
Различни видове рибни супи и бульони също се готвят и сервират по поречието на река Дунав и в различни райони по Черноморието.

Acest ceai, slab cafea, cacao, sucuri din fructe și legume, cu conținut redus de grăsimi din pește și carne ciorbe, primele preparate din legume proaspete.
Това е чай, некрепкий кафе, какао, сокове от зеленчуци и плодове, ниско съдържание на мазнини от риба и месни бульони, първите ястия, приготвени от пресни зеленчуци.

Supe crema sunt mai mari în calorii decât clar ciorbe, şi puteţi adăuga chiar şi mai multe calorii prin agitare în o lingura de lapte praf uscat.
Крем супи са по-високи в калориите от ясно бульони, и можете да добавите още повече калории чрез разбъркване в супена лъжица сухо мляко на прах.

Acesta poate fi dintr-o varietate de boabe de cereale și legume, produse din lapte degresat, supe de legume și ciorbe de carne macră, infuzii și decocturi de plante aromatice.
Тя може да бъде от различни зърнени култури и зеленчуци, нискомаслени млечни продукти, зеленчукови супи и бульони постно месо, настойки и отвари от билки.

Semințele sunt folosite ca broaște și ciorbe, a căror utilizare regulată contribuie la eliminarea simptomelor concomitente de pancreatită- durere, intoxicație, inflamație.
Семената се използват като целувки и бульони, чиято редовна употреба допринася за елиминирането на съпътстващите симптоми на панкреатит- болка, интоксикация, възпаление.

Acestea includ diferite tipuri de ceai, băuturi lactate, sucuri proaspete, ciorbe și apă minerală, cu diete mai lungi sunt permise opțiuni pentru a bea supe.
Те включват различни видове чай, мляко и млечни напитки, пресни сокове, бульони и газирана минерална вода, с по-дълги диети са разрешени варианти, за да се пие супи.

Atâta timp cât carnea nu este însoțită de ciorbe bogate în grăsimi saturate, ea va ajuta în senzația de sațietate, dar și să dea salatei o atingere de consistență și aromă care se potrivește atât de bine în orice cină.
Докато месото не е придружено от бульони, богати на наситени мазнини, то ще помогне за усещането за ситост, както и за придаване на консистенция и вкус на салатата, които се вписват толкова добре във всяка вечеря.