Какво е " COAJA DE PORTOCALĂ " на Български - превод на Български

• портокалова кора
• портокаловата кора
• оранжевата кора

Примери за използване на Coaja de portocală на Румънски и техните преводи на Български

Ţi-ai amintit de coaja de portocală?
Сети ли се за портокалова коричка?

Coaja de portocală proaspăt rasă;2 lingurițe.
Прясно настърган портокалов пилинг;2 ч. л.

De ce să nu arunci coaja de portocală?
Защо да не изхвърляте портокаловите кори.

Lasă coaja de portocală să se usuce la soare.
Оставете портокаловите кори да изсъхнат на слънце.

Acest lucru ajută împotriva celulitei(coaja de portocală).
Това помага срещу целулита(портокалова кора).

Taie coaja de portocală și încălzește-o în apă.
Нарежете портокаловата кора и я загрейте с водата.

Cu ajutorul centurii puteți scăpa de„coaja de portocală” și a face figura mai atractivă.
С помощта на колана можете да се отървете от„портокаловата кора“ и да направите фигурата по-привлекателна.

Coaja de portocală apare pe diverse părți ale corpului: coapse, fese, abdomen.
Оранжевата кора се среща по различни части на тялото: бедрата, задните части, корема.

Adăugați ceai de scorțișoară, coaja de portocală, puneți în foc și căldură, lăsând-o să fiarbă.
Добавете канелен чай, портокалова кора, поставете в огън и топлина, като не го оставяйте да се вари.

Rade coaja de portocală, inhalează uleiurile esențiale, ține-o în mână, priveşte-o.
Обелете портокаловата кора, вдишвайте етеричните масла, задръжте я в ръцете си, гледайте я.

Dar văzând reflexia lor în oglindă, mulți au complexe, asociate cu" coaja de portocală" de pe corp.
Но виждайки тяхното отражение в огледалото, много от тях имат комплекси, свързани с"портокаловата кора" на тялото.

Îndepărtați coaja de portocală cu suc de lămâie pentru rezultate mai bune.
Заменете портокаловата кора с лимонов сок за по-добри резултати.

În special, este relevantă în sezonul de vară, deoarece notorii"coaja de portocală" pot strica destul conturul figurii.
По-специално, тя е от значение през летния сезон, защото известната"портокалова кора" може да развали контурите на фигурата.

Coaja de portocală are de 10 ori mai multe vitamine decât sucul aceluiași fruct, drept pentru care este una dintre cele mai bune opțiuni pentru întărirea sistemului imunitar.
Оранжевата кора съдържа до 10 пъти повече витамин С от сока и затова е един от най-добрите съюзници за укрепване на имунната система.

Cu toată responsabilitatea, compania poloneză de cosmetice Evelyn a preluat sarcina de a scoate femeile din"coaja de portocală".
С пълна отговорност полската козметична компания Евелин пое задачата да премахне жените от"портокалова кора".

Scapă obiceiuri proaste și pentru a distruge„coaja de portocală” sub puterea oricărei femei, principalul lucru este concentrarea pe rezultate și răbdare.
Отърви се лоши навици и за да унищожите"портокаловата кора" под силата на всяка жена, основното е да се съсредоточите върху резултатите и търпението.

Vreau să dezamăgesc pe cei care visează de 10-15 sesiuni de masaj anticelulitic pentru a scăpa de"coaja de portocală" enervantă.
Искам да разочаровам тези, които мечтаят за 10- 15 сеанса антицеллюлитного масаж се отърве от досадни«портокалова кора».

De asemenea, acest tip de ambalaj este recomandat pentru prevenire, chiar dacă nu există"coaja de portocală" în zonele cu probleme.
Също така този вид тайна е препоръчително да се направи за профилактика, дори ако«портокалова кора» в проблемните зони няма.

Ele sunt remarcabile pentru a face față cu multe neajunsuri și vă vor ajuta să eliminați"coaja de portocală" din zonele cu probleme. Masajul, produs de vid.
Те са забележителни за справяне с много недостатъци и ще ви помогнат да премахнете"портокаловата кора" от проблемни области.

Pentru sos: într-un castron de dimensiuni medii, amestecați suc de portocale, ulei, oțet, tarhon sau chervil, coaja de portocală, sare, mustar și piper.
За соса: В средно голяма купа, комбинирайте портокалов сок, олио, оцет, естрагон или kervil, портокалова кора, сол, горчица и черен пипер.

Înveliți celulita acasă, recenzii care confirmă eficacitatea procedurii- o modalitate excelentă de a scăpa de"coaja de portocală" și de a face pielea suplă, elastică și tensionată.
Опаковайте целулита у дома, чиито изпити потвърждават ефективността на процедурата- чудесен начин да се отървете от"портокалова кора" и да направите кожата еластична, еластична и напрегната.

Acoperirea celulitei la domiciliu, ale cărei examene confirmă eficacitatea procedurii- o modalitate excelentă de a scăpa de"coaja de portocală" și de a face pielea suplă, elastică și tensionată.
Целулитното покритие у дома, чиито изпити потвърждават ефективността на процедурата- чудесен начин да се отървете от"портокалова кора" и да направите кожата еластична, еластична и напрегната.

Îndepărtarea celulitei la domiciliu, ale cărei recenzii confirmă eficacitatea procedurii- o modalitate excelentă de a scăpa de"coaja de portocală" și de a face pielea suplă, elastică și întinsă.
Опаковането на целулита у дома, което отразява ефективността на процедурата- най-добрият начин да се отървете от тяхната"портокалова кора" и да направите кожата еластична, еластична и опъната.

Dacă doriți, garniți cu puțin coaja de portocale sau o bucată de coajă tăiată.
Ако желаете, украсете с малко портокалова кора, или нарязан парче кора..

Coaja de portocala este plecat, iar sinusurile sunt sterse.
Махнах портокаловата кора и синусите ми са прочистени.

Cu nişte coajă de portocală, pentru aromă.
И малко портокалова кора за аромат.

De ce să nu arunci niciodată cojile de portocală.
Защо да не изхвърляте портокаловите кори.

Coaja de lămâie și coaja de portocale conțin rutină, care este un flavonoid întâlnit în citrice.
Лимоновата и портокаловата кора съдържат рутин, който е цитрусов флавоноид.

Al doilea secret e că pun coajă de portocală în aluat.
Моята втора тайна е, че сложих портокалова кора в тестото.