Какво е " COARNELOR " на Български - превод на Български

• рогата
• рога

Примери за използване на Coarnelor на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a coarnelor, Lee!
Защото на рогата, Лий!

Are ochi în spatele coarnelor.
Има очи и на рогата си.

Şi în locul coarnelor şi ghearelor?
Какво има вместо рога и остри нокти?

Cuib de viespi, în dreptul coarnelor.
Гнездо на оси, до рогата ти.

La Dumnezeul coarnelor şi burţilor?
На бога на еленовите рога и копита ли?

Din pricina simbolismului demonic al coarnelor?
Заради демоничния символизъм на рогата?

Coarnelor sunt o componentă valoroasă a substanței medicamentoase.
Рогата са ценен компонент на лекарственото вещество.

Componenta principală a Pantoflex- extract coarnelor din Maral Altai.
Основният компонент на Pantoflex- екстракт от рогата на Maral Алтай.

Am luat o mostră a coarnelor tale şi am analizat-o cu spectrograful de masă.
Взех проба от рогата и ги пуснах през масовия спектрометър.

Îşi menţine forma de semilună şi înaintează în direcţia coarnelor.
Тя запазва формата си на полумесец и се движи в посоката на роговете.

Formarea coarnelor şi a copitelor este corelată cu întreaga conformaţie a animalului.
Образуването на рогата и копитата е свързано с цялото формообразуване на животното.

Îşi păstrează forma de semicerc şi se mişcă în direcţia coarnelor.
Тя запазва формата си на полумесец и се движи в посоката на роговете.

Coarnelor ajuta la restabilirea potentei, ei rezolvă, de asemenea, probleme legate de erectie.
Рогата помогнат за възстановяване на потентността, те също решаване на проблеми с ерекцията.

Dacă doriţi să fie din nou ca un taur, trebuie să începem cu pusul coarnelor.
Е, ако наистина искате мъжът ви да стане бик, трябва да започнем с рогата.

Este cunoscut faptul că în coarnelor conțin cantități mari de țesut conjunctiv și în sângele animalului o varietate de hormoni.
Известно е, че в рогата съдържа високо количество на съединителната тъкан и в кръвта на животното различни хормони.

Silexul e o unealtă din piatră folosită la prelucrarea lemnului şi a oaselor, a coarnelor de cerb în special, pentru a face vârfuri de suliţe şi harpoane.
Длетото е кремъчно сечиво за обработка на дърво, кости и най вече еленови рога. За направа на копия и харпуни.

Coarnelor nu sunt exploatate în cantități mari, și astfel încât prețul de suplimente pe baza acestora să nu fie cea mai mică.
Рогата не се добиват в големи количества, и така цената на хранителни добавки на основата на тях не може да бъде най-ниската.

Extract de coarne de cerb EMgt;- componentă sintetizată din coarnelor de cerb Altai și conține o cantitate mare de nutrienți.
Екстракт от еленови рога EMgt;- компонент синтезира от елен рогата Алтайските и съдържа голямо количество на хранителни вещества.

Coarnelor sunt cunoscute în întreaga lume substanțe de origine animală pentru a restabili erectia, chiar și în cazurile cele mai avansate;
Рогата са известни в света вещество от животински произход за възстановяване на ерекцията дори в най-напредналите случаи;

Componenta principală a compoziției este un extract afrodiziac scump și calitativ- extras din cartilajul coarnelor tinere capriță vizibilă.
Основен компонент на композицията, е скъп и качествен афродизиак, екстракт от хрущялната част на рога на млад петнист елен.

Compozitia coarnelor de cerb din Altai este cunoscuta pentru eliberarea tensiunii si durerii corpului in timpul proceselor de defecare si urinare.
Съставът на елен Алтай рог е известен за облекчаване на напрежението и болката на тялото по време на дефекация и уриниране процеси.

Un loc important în crema inovatoare este un extras de medicamente coarnelor de cerb Altai, conține condroitina si glucozamina, esențiale pentru menținerea articulațiilor sănătoase.
Важно място в иновативни крем е екстракт от лечебните Алтай еленови рога, съдържа хондроитин и глюкозамин, от съществено значение за поддържането на здрави стави.

Coarnelor- eliminarea inflamație și congestie în organele pelvine, cresterea activitatii fizice si de a imbunatati calitatea spermei;
Рогата- премахване на възпаление и задръстванията в тазовите органи, увеличаване на физическата активност и подобряване на качеството на спермата;

Nu utilizăm piele sau produse provenite de la animale sacrificate exclusiv pentru comercializarea pielii, carapacelor, coarnelor, oaselor, penelor, pufului sau a oricărui alt material, nici produse cosmetice testate pe animale.
Не използваме кожи или продукти от животни, заклани единствено с цел продажба на техните кожи, раковини, рога, кости, пера, пух или някакъв друг материал, както и козметика, тествана върху животни.

Substanțele conținute în coarnelor, a fost mult timp cunoscut pentru proprietățile sale de vindecare și utilizate în practica tradițională pentru tratamentul impotenței, dar, de asemenea, multe alte boli urologice.
Веществата, съдържащи се в рогата, отдавна е известен със своите лечебни свойства и се използват в традиционната практика за лечение на импотентност, но и на много други урологични заболявания.

Nu se utilizează în niciun caz produse de origine animală provenite de la animale sacrificate exclusiv în vederea comercializării pieilor, cochiliilor, coarnelor, oaselor, penelor, pufului sau a oricărui alt material provenit de la acestea.
При никакви обстоятелства не могат да се използват продукти от животински произход, идващи от животни, станали жертва единствено с цел извличане на печалба от техните кожи, раковини, рога, кости, пера, пух или какъвто и да е друг материал.

Este dovedit științific că Altai coarnelor de cerb extract, care conține substanțe terapeutice la maxim, cure disfunctie erectila si creste libidoul.
Това е научно доказано, че елен рогата Алтайските екстракт, който съдържа терапевтични вещества до максимум, лекува еректилна дисфункция и повишава либидото.

Că, la rândul lor, statul şi societatea acţionează asupra vieţii individuale, este un fapt tot atât de înţeles, cât de înţeles este faptul că împunsul, care există ca o consecinţă a coarnelor, are, la rândul său, o influenţă asupra dezvoltării pe mai departe a coarnelor care, printr-o neîntrebuinţare mai îndelungată, s-ar atrofia.
Че държавата и обществото въздействат от своя страна обратно върху индивидуалния живот, е също така понятно, както и обстоятелството, че боденето, което съществува чрез рогата, въздейства от своя страна обратно върху по-нататъшното развитие на рогата на бика, които при по-продължителна неупотреба биха закърнели.

În timpul marşului, sunetul coarnelor de berbeci,"shofar"-ul, şi cu o putere neexplicată a Chivotului, au făcut ca marile pietre din măreţul zid al oraşului Ierihon, cumva, să vibreze ca într-un fel de cutremur, cauzând prăbuşirea lor.
Маршируването с крака, тръбният звук на роговете от овни… и някаква неописана сила от Ковчега кара големите каменни стени на град Йерихон по някакъв начин да бъдат разклатени от сила, която ги накарала да се сринат.

Cu o frânghie, sau doar cu un curmei înnodat în jurul coarnelor, un copil plimbă vaca de-a lungul drumurilor mărginite cu iarbă, acolo unde păşunea nu aparţine nimănui, iar seara toată familia are unt în supă şi lapte pentru a-şi muia cartofii; tatăl, mama, copiii cei mari şi cei mici.
С повод или дори с обикновена връв, вързана около рогата, едно от децата води кравата край тревясалите пътеки там, дето пашата няма стопанин, и вечер цялото семейство има масло в чорбата и мляко, за да залее картофите си.