Какво е " COFETĂRIA " на Български - превод на Български

• пекарна
• сладкарница
• кафене
• сладкарницата

Примери за използване на Cofetăria на Румънски и техните преводи на Български

Unde e cofetăria?
Къде е кафето?

Cofetăria Lord Mesa.
Сладкарница"Лорд Меса".

Nu mai poţi fi cofetăria din colţ.
Не можем вече да сме магазина за бонбони на ъгъла.

Cofetăria este deschisă acum.
Кафенето е отворено.

Zhaveri Bazaar, cofetăria germană, casa albă.
Базар Завери, немска пекарна, президентство.

Cofetăria era la câţiva paşi.
Ямата беше на няколко крачки.

Trebuie să aibă grijă de tortul ăsta înainte să se închidă cofetăria.
Трябва да оправя тортата преди сладкарницата да затвори.

A ales cofetăria şi pe mine.
Избра сладкарството и мен.

Ar trebui să fie excluse produsele prăjite și picante, cofetăria, făina.
Пържените и пикантни продукти, сладкарските изделия, брашното трябва да бъдат изключени.

De la cofetăria lui, End Zone Cakes.
От неговата пекарна"End Zone Cakes".

Dar numai în Austria, în orașul Salzburg puteți cumpăra dulciuri reale de la cofetăria lui Paul Furst.
Но само в Австрия в град Залцбург можете да си купите истински сладки от сладкарски изделия на Пол Фърст.

Cofetăria era la câţiva paşi.
Помещението за боклук бе на няколко крачки.

Şi, între cele două evenimente, singurul moment când ai părăsit maşina a fost când te-ai dus la cofetăria Wojcik pentru cel mult cinci minute.
И между тези две събития, не си бил в колата си само докато си бил в пекарна Войчик за най-много 5 минути.

Asta era cofetăria favorită a Soniei.
Това беше любимата сладкарница на Соня.

L-a diagnosticat doctorul lui, un coleg de-al soţului meu, care a murit la scurt timp după ce a mâncat o prăjitură la cofetăria de la Bolshoi.
(Един колега на съпруга ми го доказа.)(… и малко след това почина след като бе изял парче торта…)(… в кафенето на Болшой.).

Da, dar cofetăria ta nu e în Passaic?
Да, но твоята пекарна не е ли в Пасайк?

Cofetăria Atletul Albanez, Slatina1669.
Кафене Албанският Атлет, Слатина1669.

Un punct poate fi, de asemenea, un loc sau loc("Am fost de acord că punctul de întâlnire ar fi cofetăria care se află în fața pieței"), o ocazie favorabilă sau oportună("Am ajuns la punctul în care totul este câștig pentru noi") sau fiecare dintre subiectele în cauză este un discurs, o conferință sau ceva similar("Vom merge la al treilea punct, dedicat analizei caracteristicilor tehnice ale acestei noi mașini").
Една точка може да бъде и място или място("Ние се съгласихме, че точката на срещата ще бъде сладкарницата, която се намира пред площада"), благоприятен или подходящ случай("Ние достигнахме точката, където всичко е печалба за нас") или всеки един от въпросните теми, конференция или подобен("Да преминем към третата точка, посветена на анализа на техническите характеристики на тази нова машина").

Cofetăria Atletul Albanez, SlatinaCod 1669.
Кафене Албанският Атлет, Слатина1669.

Ai pus cofetăria pe stîlpul tău cu obiective.
Закачи сладкарницата на гредата на бъдещето.

Cofetăria pare o capsulă a timpului, blocată în anii 1950, singura tehnologie modernă fiind aerul condiționat.
Сладкарницата изглежда като капсула на времето, блокирана през 50-те години, единствената модерна технология е климатикът.

Asta e cofetăria ei preferată, şi habar nu are că ştiu de ea.
Това е любимата й пекарна, и тя не знае, че знам.

Iar aici e cofetăria italienească unde am învăţat primele glume cu"Ba nu".
А това е италианското заведение, където научих какво е"не-шега".

Odată, la cofetăria din partea de Est a oraşului, vesela ta mătuşă Robin îi făcea pe alţi clienţi să se gândească:.
Веднъж в Източната пекарна, твоя жизнерадостна леля Робин позволи на клиентите да си мислят.

China Asociația Industriei de panificație și cofetărie și expozițiile Reed Sinopharm.
Китайската асоциация на производството на хлебни и сладкарски изделия и изложби Reed Sinopharm.

Dacă este posibil, limitați consumul de făină, cofetărie și alimente prăjite.
Ако е възможно, ограничаване на консумацията на брашно, сладкарски изделия и пържени храни.

Staţi în cofetărie, sau vă întoarceţi aici.
Стойте в кафенето или се връщайте тук.

Această cofetărie este un adevărat paradis pentru iubitorii de mâncăruri de lux și delicioase.
Тази сладкарница е истински рай за любителите на лукса и вкусната кухня.

În coada de cofetărie, în coada de așteptare.
В опашката на кафенето, в опашката.

O altă marcă deținută de compania de produse de cofetărie gigant Marte.
Друга марка, собственост на гигантската компания за сладкарски изделия Марс.