Какво е " COLABORATIVI " на Български - превод на Български

• за сътрудничество

Примери за използване на Colaborativi на Румънски и техните преводи на Български

Cu roboţii colaborativi FANUC, această lume a prins deja viaţă.
С колаборативните роботи на FANUC този свят вече стана реалност.

ABB și Kawasaki vor conlucra pentru automatizarea cu roboți colaborativi.
ABB и Kawasaki с глобално сътрудничество в областта на автоматизацията и колаборативните роботи.

În fiecare an, piața roboților colaborativi va crește în medie cu 50,31%.
Всяка година пазарният сегмент на колаборативните роботи нараства средно с 50,31%.

ABB si Kawasaki anunta cooperarea in domeniul automatizarii cu roboti colaborativi.
АББ и„Кавазаки” обявяват сътрудничество в областта на автоматизацията на колаборативни роботи.

Piața globală a roboților colaborativi va înregistra o creștere importantă în următorii ani.
Глобалният пазар на колаборативни роботи ще се увеличи рязко през следващите години.

ABB și Kawasaki anunță cooperarea în domeniul automatizării cu roboți colaborativi.
АББ и„Кавазаки” обявяват сътрудничество в областта на автоматизацията на колаборативни роботи.

Piața globală a roboților colaborativi va înregistra o creștere importantă în următorii ani.
Глобалният пазар на колаборативни роботи(коботи) силно ще нарасне през следващите години.

ABB și Kawasaki Heavy Industries, doi furnizori globali de automatizare industrială și furnizori de roboți, au anunțat în noiembrie că cele două companii își vor uni forțele pentru a împărtăși cunoștințele și a promova avantajele roboților colaborativi, în special ale celor cu două brațe.
АББ и Kawasaki Heavy Industries, два световни доставчика на индустриална автоматизация и роботи, обявиха днес, че ще обединят силите си с цел да споделят познания и да промотират предимствата на колаборативните роботи, и по-специално тези, проектирани да са с две ръце.

Factorul decisiv, însă- cum este în cazul roboților colaborativi- este forța maximă de contact.
Решаващият фактор обаче- както при всички колаборативни роботи- е максималната сила на контакт.

Inteligența artificială, roboții colaborativi, realitatea virtuală și augmentată, platformele online și alte inovații vor schimba modul în care lucrăm.
Изкуственият интелект, колаборативните роботи, виртуалната и разширената реалност, онлайн платформите и другите нововъведения неминуемо ще променят начина, по който хората работят.

ABB Robotics este un pionier în domeniul roboților industriali și colaborativi și al serviciilor digitale avansate.
АББ Роботика е пионер в областта на индустриалните и колаборативни роботи и усъвършенстваните дигитални услуги.

Faptul că roboții colaborativi se află în prezent în centrul atenției demonstrează exclusiv dezvoltarea ulterioară a strategiei de producție existente cu gradul lor înalt de integrare verticală.
Фактът, че колаборативната роботика понастоящем е на фокус, се дължи единствено на по-нататъшното развитие на съществуващата производствена стратегия, с нейното високо ниво на вертикална интеграция.

ABB Robotics este un pionier în roboți industriali și colaborativi și în servicii digitale avansate.
ABB Robotics(АББ Роботика) е пионер в областта на индустриалните и колаборативни роботи, както и в усъвършенстваните дигитални услуги.

ABB a anunțat că va introduce roboți colaborativi pentru laboratoarele medicale, deoarece va deschide un nou centru de asistență medicală în cadrul campusului de inovare al Texas Medical Center(TMC) din Houston, Texas.
АББ обяви, че ще внедри колаборативни роботи в медицински лаборатории в процеса на откриване на нов здравен център на компанията в иновационния кампус на Тексаския Медицински център(ТМЦ) в Хюстън, Тексас.

ABB Robotics este un pionier în domeniul roboților industriali și colaborativi și al serviciilor digitale avansate.
Бизнес направление Роботика в АББ е пионер в областта на индустриалните и колаборативни роботи и усъвършенстваните дигитални услуги.

Roboții colaborativi reprezintă o soluție tot mai căutată pentru automatizarea industrială, în special din cauza prețului redus de achiziție, care îi face accesibili pentru întreprinderile mici și mijlocii.
Според специалистите от Universal Robots колаборативните роботи са все по-често търсено решение за индустриална автоматизация най-вече заради ниската им покупна цена, което ги прави достъпни за малките и средни предприятия.

ABB Robotics este un pionier în domeniul roboților industriali și colaborativi și în cel al serviciilor digitale avansate.
ABB Robotics(АББ Роботика) е пионер в областта на индустриалните и колаборативни роботи, както и в усъвършенстваните дигитални услуги.

După cum sugerează și numele acestora, roboții colaborativi sunt proiectați să lucreze în fabric alături de oameni în scopul creșterii productivității și pentru a sprijini tranziția către personalizarea în masă.
Както предполага и името им, колаборативните роботи или роботите-сътрудници са проектирани да работят рамо до рамо с хората в цеховете за повишаване на производителността и подпомагане на прехода към масова персонализация.

În timp ce în Europa de Vest, marii producători internaționali au experimentat de câțiva ani roboții colaborativi în producția lor, acum tehnologia devine mai răspândită în mai multe industrii.
В Западна Европа големите международни производители експериментират от няколко години с колаборативни роботи в своето производство и днес технологията навлиза сериозно в различни индустриални отрасли.

ABB a anunțat că va introduce roboți colaborativi pentru laboratoarele medicale, deoarece va deschide un nou centru de asistență medicală în cadrul campusului de inovare al Texas Medical Center(TMC) din Houston, Texas.
Международната компания АББ обяви, че ще внедри колаборативни роботи в медицински лаборатории в процеса на откриване на нов здравен център на компанията в иновационния кампус на Тексаския Медицински център в Хюстън.

Inovațiile industriale variind de la depozitare automată pe linii de presare la controlul geometric al calității folosind vedere artificială, roboți colaborativi(coboți) și sistemul Full Kitting cu distribuție prin vehicule autoghidate(SGV-uri) vor transpune ambele centre în era„Factory4.0”.
Индустриални иновации като автоматизираното складиране на компонентите за монтажа на поточните линии, геометричният контрол на качеството с Artificial Vision, колаборативните роботи(Cobots), както и системите за монтаж Full Kitting, действащи с помощта на автономни превозни средства Self-Guided Vehicles(SGVs) ще преведат и двете производствени съоръжения в ерата„Factory 4.0“.

Robotii colaborativi, in special cei cu doua brate capabili sa interactioneze cu oamenii, pot contribui in mare masura in cadrul societatii, putand ajuta lumea sa faca fata lipsei fortei de munca si a celei in curs de imbatranire.
Колаборативните роботи, особено тези с две ръце, способни на човешки взаимодействия, могат да допринесат значително в обществото и да помогнат на света да се справи с недостига на работна ръка и застаряващата работна сила.

Federația Internațională de Robotică(IFR) consideră că roboții colaborativi reprezintă una dintre cele mai importante tendințe tehnologice care vor forma piața în viitor.
Международната федерация по роботика(IFR) разглежда развитието на колаборативните роботи като една от най-важните технологични тенденции, които ще формират този пазар в бъдеще.

Studioul își creează propriile lucrări care sunt prezentate la expoziții din toată Europa, colaborează cu artiști și designeri pentru proiectarea unor componente speciale, grafică și nu în ultimul rând, participă la universități și școli de artă unde desfășoară ateliere speciale de utilizare a roboților colaborativi în artă.
То реализира различни проекти от собствени такива, които се представят на изложби в цяла Европа, през партньорства с различни артисти и дизайнери, които създават специални компоненти, графики и т. н. Не на последно място студиото работи с университети и училища по изкуство, където провеждат специални обучения за ползата от колаборативни роботи в изкуството.

Parteneriate colaborative- 6 aprilie 2017.
Партньорства за сътрудничество- 6 април 2017 г.

Eurobarometru: Utilizarea platformelor colaborative.
Евробарометър: Използване на платформи за сътрудничество.

BENTELER utilizează robotul colaborativ în fabrica sa din Schwandorf.
BENTELER използва робот за съвместна работа в производството си в Швандорф.

Strategii de instruire colaborativă pentru studenți cu dizabilități de învățare ușoare până la moderate.
Инструктивни стратегии за съвместна работа за студенти с леки до умерени умения за учене.

Mediu colaborativ de învățare pentru educația în inginerie.
Съвместна среда за обучение за инженерно образование.

Efortul colaborativ a fost fabulos.
Усилието в сътрудничество беше невероятно.