Какво е " COLOANA A V-A " на Български - превод на Български

• петата колона

Примери за използване на Coloana a v-a на Румънски и техните преводи на Български

În Coloana a V-a.
В Петата Колона.

Trebuie să opresc Coloana a V-a.
Трябва да спра Петата колона.

Coloana a V-a mi-a forţat mâna.
Петата колона ме принуждава.

Am găsit Coloana a V-a.
Открих Петата колона.

Pentru c-ar putea avea legătură cu Coloana a V-a.
Защото може да е свързан с Петата колона.

Suntem Coloana a V-a.
Ние сме от Петата колона.

Vreau să investighezi Coloana a V-a.
Искам да разследваш Петата колона.

Coloana a V-a mă va contacta şi mă va informa unde o ţin pe Lisa.
Петата колона ще се свърже с мен и ще ме информира къде държат Лиза.

Sunteti Coloana a V-a.
Вие сте от Петата колона.

Kendrick vrea să investigăm Coloana a V-a.
Кендрик иска да разследваме Петата колона.

Teama de Coloana a V-a se răspândeşte ca o văpaie în toate cele 29 de nave.
Страхът от Петата колона се разпростира като пожар из всички кораби.

Se numesc Coloana a V-a.
Наричат се Петата колона.

Unii dintre prietenii săi i-au spus despre… Coloana a V-a.
Негови приятели му разказали за Петата колона.

Coloana a V-a si-a asumat vina pentru asasinarea ambasadorilor păcii din dimineata aceasta.
Петата Колона поема отговорност за убийствата на посланниците на мира по-рано тази сутрин.

Te-ai infiltrat în Coloana a V-a.
Внедрил си се в Петата Колона.

Experienţa morţii pare să-i fi şters orice altă amintire recentă, inclusiv cele legate de Coloana a V-a.
Изглежда преживяното е заличило последните му спомени, включително спомените за Петата колона.

FBI-ul suspectează Coloana a V-a.
От ФБР подозират Петата колона.

Ostaticii sunt singura cale prin care ne putem asigura că vei trăi, că tatăl lui Tyler va trăi, şi că va trăi şi Coloana a V-a.
Затворниците са единственото, което да осигури че ще живееш, че бащата на Тейлър ще живее, че Петата Колона ще оцелее.

Ne poate conduce la Coloana a V-a.
Той може да ни отведе до Петата колона.

Trebuia să petrec ziua cu ei, fără Vizitatori, fără Coloana a V-a.
Трябваше да прекарам деня с тях, без посетители, без Петата Колона.

Acum îmi pot sluji poporul şi să vânez Coloana a V-a cu ajutorul tuturor resurselor guvernului SUA.
Сега мога да служа на народа ни и да преследвам Петата колона с пълната подкрепа на правителството на САЩ.

Mă tem că gala de diseară este o tintă tentantă pentru Coloana a V-a.
Страхувам се, че гала вечера е примамлива мишена за Петата Колона.

Raportează o întâlnire între Eli Cohn şi Coloana a V-a şi dă-le adresa.
Кажи им за събирането на Илай Коен и Петата Колона и им кажи местоположението.

Dacă-i găsim pe israelieni, îi găsim şi pe radicalii din Coloana a V-a.
Открием ли израелците, ще намерим и екстремистите от Петата колона.

Cred că el a luat hard drive-ul. Dacă-l găsesc, poate dau de cineva din Coloana a V-a care ne va ajuta să-l găsim pe Ryan.
Мисля, че той е взел хард диска и ако го намеря, може да има някой от Петата колона, който да помогне да открием Раян.

Pe Anna o îngrijorează o grupare de luptători ai rezistentei care se numesc Coloana a V-a.
Ана се тревожи за група наречена Петата колона.

Vreau ca întreaga lume să vadă ce i-a făcut Coloana a V-a fiicei mele.
Искам света да види какво са сторили Петата колона на дъщеря ми.

Guvernul le-a oferit ajutorul nostru pentru a opri Coloana a V-a.
Правителството им е предложило помощта ни срещу Петата колона.

După atacurile de dimineaţă, sporim eforturile de a găsi Coloana a V-a.
След нападенията тази сутрин увеличихме усилията си за разкриване на Петата колона.

Pot ajunge la ei. Îi pot convinge să facă presiuni asupra guvernului nostru pentru a urmări Coloana a V-a să puteţi rămâne aici.
Мога да ги накарам да притиснат правителството да тръгне след Петата колона и да ви задържи тук.