Какво е " COLONULUI " на Български - превод на Български

• дебелото черво
• двоеточие
• дебело черво
• колон

Примери за използване на Colonului на Румънски и техните преводи на Български

Lovitura colonului!
Удар с черво!

Şi la o curăţire lunară a colonului.
И всеки месец, прочистване на червата.

Sindromul colonului nervos infantil.
Детски ядосан чревен синдром.

Nina, mi-ai făcut programare pentru curăţarea colonului?
Нина, записа ли ми час за чревна промивка?

Diverticuloza colonului diagnosticat sigmoid: ce este?
Диагностицира дивертикулоза на дебелото черво сигмоидния: какво е това?

Jack, şi eu sufăr de sindromul colonului iritabil.
Джак, и аз страдам от синдрома на раздразнените черва.

Blocajul colonului sau rectului, care nu permit materiilor fecale să avanseze:.
Блокировка на червата или ректума, която не позволява на изпражненията да преминават:.

Asigură o mai bună vizibilitate în interiorul colonului.
Гарантира по-добро проветряване във вътрешността на главината.

Sesamina poate fi utilă și colonului, pancreasului și plămânilor.
Сезаминът може да бъде полезен и за дебелото черво, панкреаса и белите дробове.

Nu, bacteriile benefice sunt situate în peretele colonului.
Не, благоприятните бактерии са разположени в стената на червата.

In SUA, curatirea colonului intestinul gros a devenit popular în anii 1920 și 1930.
В САЩ, прочистване на дебелото черво в дебелото черво става популярен през 1920 година и 1930 година.

Semnele clinice ale spirochetozei colonului la porc(colită).
На дизентерия при свинете Клинични признаци на спирохетозата на свинският колон(колит).

Dimpotrivă, este un produs care rehidratează și revigorează peretele colonului.
Обратно, това е един продукт, който рехидратира и възстановява стените на червата.

Are un efect pozitiv asupra diverticulozei, colonului iritabil si diverse alte probleme gastro-intestinale.
Повлиява благоприятно дивертикулозата, раздразнените черва и различни други гастроинтестинални проблеми.

Cercetarile anterioare sugereaza ca pot ajuta la simptomele sindromului colonului iritabil(IBS).
Ранните изследвания предполагат, че могат да помогнат при синдрома на раздразненото дебело черво(IBS).

Tulburări funcționale și organice ale colonului distal(constipație, dezechilibru al microflorei intestinale).
Функционални и органични нарушения на дисталното дебело черво(констипация, дисбаланс на чревната микрофлора).

Acai berry dieta cu colon cureţe este mai popular datorita beneficii suplimentare de curatirea colonului.
Acai Бери Диета с двоеточие чистя е по-популярен благодарение на допълнителни ползи от двоеточие чистя.

In cazul colostomiei, un capat al colonului sanatos este scos catre exterior prin peretele abdominal, de obicei pe partea stanga.
При колостомия единият край на здравото черво се изкарва на предната коремна стена, обикновено отляво.

Ea prezintă un efect inhibitor asupra celulelor tumorale(în special împotriva cancerului de sân, a colonului, a carcinomului pulmonar și a melanomului).
Той показва инхибиращ ефект срещу туморни клетки(особено срещу рак на гърдата, дебело черво, белодробен карцином и меланом).

Au decis la curățarea colonului de toxine apă sărată, se recomandă de a discuta cu un doctor la care aveți încredere.
Реши по прочистването на червата от токсини солена вода, силно се препоръчва да се обсъди с лекар, на когото има доверие.

O combinație reușită a caracteristicilor fiziologice ale subiectului- structura colonului, pragul durerii și absența patologiilor organelor interne;
Успешна комбинация от физиологичните особености на субекта- структурата на дебелото черво, прага на болката и отсъствието на патологии на вътрешните органи;

Adesea, inflamația colonului, simptomele și tratamentul care sunt extrem de importante, conduc la cancerul acestei părți a intestinului.
Често възпалението на дебелото черво, симптомите и лечението, които са изключително важни, водят до рак на тази част от червата..

Metoda de irigoscopie cu introducerea contrastului servește la identificarea intussuscepției, colonului lung(dolichosigma), ajută la identificarea încălcării permeabilității, atonie.
Методът на иригроскопията с въвеждането на контраст служи за идентифициране на инвагинация, дългите дебело черво(долихозигма), помага да се установи нарушението на проходимостта, атонията.

Adenocarcinom slab diferențiat al colonului apare în țesutul mucoasei intestinale numit adenocarcinom mucoase(sau într-un alt mod, cancer mucoase, carcinom mucinos).
Слабо диференциран аденокарцином на дебелото черво се появява в чревната лигавица тъкан нарича лигавицата аденокарцином(или по друг начин, лигавицата рак, муцинозен карцином).

Metoda de irigoscopie cu introducerea contrastului servește la identificarea intussuscepției, colonului lung(dolichosigma), ajută la identificarea încălcării permeabilității, atonie.
Методът на иригоскопия с въвеждането на контраст се използва за откриване на инвагинация, дълъг дебело черво(dolichosigma), спомага за идентифициране на нарушението на проходимостта, атония.

Diareea poate fi semnul unei inflamaţii a colonului(colita pseudomembranoasă), care poate să apară după tratamentul cu antibiotice.
Това може да бъде признак на чревно възпаление(псевдомембранозен колит), което би могло да възникне след лечение с антибиотици.

Pentru diferite examinări endoscopice ale colonului, specialiștii cu frecvență egală prescriu ambele medicamente sau oferă o alegere pacientului.
При различни ендоскопски изследвания на дебелото черво, специалистите с еднаква честота предписват и двете лекарства или осигуряват избор на пациента.

Interacțiunea specială dintre shigella și mucoasă a colonului se desfășoară în mai multe etape, timp în care shigella se reproduce direct în celulele intestinale.
Специалното взаимодействие на Shigella и лигавицата на дебелото черво се извършва на няколко етапа, през които Shigella се възпроизвежда директно в чревните клетки.

Pentru a investiga cavitatea internă a colonului, medicii au dezvoltat un instrument special pentru a identifica boala în stadiile incipiente ale dezvoltării acesteia.
За да изследват вътрешната кухина на дебелото черво, лекарите разработиха специален инструмент за идентифициране на болестта в ранните етапи от неговото развитие.

Bamele(Abelmoscus esculentus) umezesc stratul mucos al colonului astfel încât acesta, după îndepărtarea biofilmului cu toxine, să poată funcționa iar la parametrii optimi.
Бамя(Abelmoschus esculentus), една съставка, която навлажнява лигавицата на червата така, че след отстраняване на токсичния биофилм да може да функционира оптимално отново.