Какво е " COMERTUL " на Български - превод на Български

• търговия
• търговска
• търговията
• comarch

Примери за използване на Comertul на Румънски и техните преводи на Български

Asta e comertul.
Това е маркетинг.

Comertul cu China a cazut.
Край на търговията с Китай.

Cine-ti va dirija comertul?
Кой ще се грижи за търговията?

Comertul cu arme la chinezi.
Тъггува оръжие с китайците.

Zanzibar- comertul cu sclavi.
Занзибар- център на търговията с роби.

Comertul cu masini noi a crescut cu 35%.
Продажбите на нови коли нараснаха с 35%.

Ce este important in comertul online?
Какво е важно за при онлайн маркетинг?

Comertul cu cărbune înnegreste mâinile.
Търгувайки с каменните въглища ще си почерня ръцете.

Am auzit ca ai intrat in comertul cu vite.
Чух, че си попаднал в бизнеса с добитък.

Curieratul si comertul sunt foarte asemanatoare.
Покерът и бизнесът много си приличат.

De ce ar trebui sa folosesti Pinterest pentru comertul online.
Как да използвате Pinterest за онлайн маркетинг.

Comertul cu sclavi din departari, bazat in Venetia.
За търговията с африкански роби, която се въртяла от Венеция.

Cred că se referea la comertul cu petrol.
Мисля, че имаше предвид продажбата на нефт.

Comertul electronic a cescut exponential. valoreaza acum un trilion de dolari.
Електрония бизнес нараства екпоненциално. Сега е достигнал до трилион долара.

Un fond secret al Pentagonului, cu bani din comertul ilegal cu arme.
Таен фонд на Пентагона от незаконни продажби на оръжие.

Comertul este arta de a scoate bani din buzunarul cuiva fara a recurge la violenta.”.
Бизнес е изкуството на извличане на пари от джоба на друг човек, без да се прибягва до насилие.".

Statele Unite si Rusia, lideri mondiali in comertul cu arme.
САЩ, Русия и Великобритания- световни лидери в продажбата на оръжия.

Cu alte cuvinte, sistemul bazat pe comertul liber accelereaza declansarea revolutiei socialiste.
С една дума системата на търговска свобода ускорява социалната революция.

Exista si intreprinderi care au ca obiectiv comertul si serviciile.
Освен тях обаче има и фирми, насочени към търговията и услугите.

Meritã subliniat faptul cã comertul optima necesitã baze de date bune pentru operațiuni importante.
Заслужава да се отбележи, че comarch optima изисква добри бази данни за важни операции.

Daca una dintre parti constata ca se practica dumping an comertul cu cealalta.
Ако една от страните реши, че е налице дъмпинг в търговията с другата страна по смисъла на чл.

Anul trecut, comertul intre Italia si Rusia a crescut substantial la un record de 36 miliarde dolari.
Миналата година стокообменът между Русия и Италия нарасна с повече от една четвърт като достигна 46 милиарда долара.

Prin urmare, SUA si UE vor colabora pentru a facilita comertul în domeniul gazelor naturale lichefiate.
Затова ЕС и САЩ ще работят за улесняване на търговията с втечнен природен газ.

Isi vor achita datoriile si nu vor mai face altele. Vor avea toti banii necesari sa-si desfasoare comertul.
То ще изплати дълговете си и ще има необходимите пари да развива търговската си дейност.

In schimb, Obama s-a folosit de puterile sale executive pentru a facilita comertul si a relaxa restrictiile de calatorie.
Обама обаче използва изпълнителната власт, за да разхлаби ограниченията в търговията и пътуванията.

Comertul inter-regional este inca mult redus, subminand productia si eficacitatea firmelor care ar putea furniza produse si servicii in regiune.
Търговският обмен между страните от региона все още е твърде слаб, без да използва напълно производството и ефективността на фирмите, които могат да доставят продуктите и услугите си в целия регион.

De asemenea, meritã subliniat faptul cã comertul optima are nevoie de baze de date bune pentru a funcționa bine.
Заслужава да се отбележи също, че comarch optima се нуждае от подходящи бази данни, за да функционира правилно.

Vanzatorul va nava și livrează produsele în conformitate cu comertul termenul FCA, punctul de transport(Incoterms 2010).
Продавачът ще изпрати и достави продуктите в съответствие с търговския термин FCA- Франко превозвача(уговорено място)[Free Carrier(named place)],(Инкотермини 2010 г.).

Cheia succesul firmelor din Geneva a fost comertul cu petrol rusesc", a confirmat un fost membru al guvernului local.
Триумфът на женевската платформа идва от търговията с руски петрол", потвърждава бивш член на правителството на кантона.

Noua Caledonie Tropicală era o amenintare directă pentru comertul imperiului englez si guvernul de la Westminster era hotarat s-o facă să esueze.
Тропическа Нова Каледония била заплаха за английската търговска империя и правителството в Уестминстър имало намерение да я провали.