Какво е " CONGESTIVE " на Български - превод на Български

• застойна
• конгестивни
• конгестивен
• конгестивна

Примери за използване на Congestive на Румънски и техните преводи на Български

În consecință, riscul formărilor congestive scade de mai multe ori.
Съответно, рискът от конгестивни образувания намалява многократно.

Procese congestive în sistemul urinar, încălcarea fluxului de urină;
Конгестивни процеси в пикочната система, нарушение на изтичането на урината;

La inspecție din fond sunt identificate discuri congestive ale nervilor optici.
Във фонда се идентифицират застояли дискове на оптичните нерви.

Fenomene cardiace congestive provocate de afectarea circulației sanguine locale;
Конгестивни сърдечни феномени, провокирани от нарушено местно кръвообращение;

La 1% dintre pacienţi s- a observat apariţia insuficienţei cardiace congestive.
Застойна сърдечна недостатъчност се наблюдава при 1% от пациентите.

Paulson a murit din cauza insuficentei cardiace congestive cauzata de o puternica otravire cu radiatii.
Умряла е от сърдечна недостатъчност причинена от радиационно отравяне.

Este una dintre principalele cauze ale insuficienței cardiace congestive la câini.
Тя е една от основните причини за застойна сърдечна недостатъчност при кучета.

Cauza prostatitei congestive este stagnarea secreției(lichidului) prostatei și a ratei scăzute de circulație a acesteia.
Причината за конгестивен простатит е стагнацията на секрецията(течността) на простатата и ниската степен на циркулация в нея.

Cauze, principalele simptome, diagnosticul și tratamentul prostatitei congestive la bărbați.
Причини, основни симптоми, диагноза и лечение на конгестивен простатит при мъжете.

Motivul pentru aceasta este faptul că prezența insuficienței cardiace congestive conduce deseori la disfuncționalitatea ficatului, cauzând eșecul acestui organ.
Причината за това е фактът, че наличието на застойна сърдечна недостатъчност често води до неправилно функциониране на черния дроб, причинявайки провал на този орган.

Experții cred că gelul îmbunătățește circulația locală și, prin urmare, contracareaza tumorii si procesele congestive.
Експертите смятат, че гелът подобрява местно обращение и следователно, противодейства на тумора и застойна процеси.

Au fost raportate, de asemenea, cazuri de agravare a insuficienţei cardiace congestive la pacienţii care au primit.
Случаи на влошаване на застойна сърдечна недостатъчност се съобщават и при пациенти на Trudexa. че.

Aceeași metodă este folosită atunci când doriți pentru a calma rapid durerea, sau medicamente sunt contraindicate din cauza insuficienței cardiace congestive.
Същият метод се използва, когато искате бързо облекчаване на болката, или наркотици са противопоказани поради застойна сърдечна недостатъчност.

Au fost raportate, de asemenea, cazuri de agravare a insuficienţei cardiace congestive la pacienţii care au primit tratament cu Humira.
Случаи на влошаване на застойна сърдечна недостатъчност се съобщават и при пациенти на Humira.

Controlul și tratamentul în timp util al tuturor acestor condiții este esențial pentru evitarea insuficienței cardiace congestive.
Контролът и своевременното лечение на тези заболявания помага да се избегне застойна сърдечна недостатъчност.

Bebelușii cu boli pulmonare severe și bolile cardiovasculare congestive sunt în pericol pentru dezvoltarea unei forme persistente persistente de patologie traheală.
Бебетата с тежки белодробни заболявания и конгестивни сърдечно-съдови заболявания са изложени на риск от развитие на трайна, продължителна форма на трахеална патология.

Fortekor Plus este un medicament veterinar utilizat pentru tratarea insuficienței cardiace congestive la câini.
Fortekor Plus е ветеринарномедицински продукт, който се използва за третиране на застойна сърдечна недостатъчност при кучета.

Ingredientele active Casanova contracara procesele inflamatorii si congestive in pelvis mici, stimulează sistemul imunitar și să asigure funcționarea normală a sistemului de reproducere.
Активни съставки Casanova противодействат на възпалителни процеси и застойна в малкия таз, стимулира имунната система и за гарантиране на нормалното функциониране на репродуктивната система.

Controlul și tratamentul în timp util al tuturor acestor condiții este esențial pentru evitarea insuficienței cardiace congestive.
Контролът и навременното лечение на тези състояния са от ключово значение за предотвратяване на застойната сърдечна недостатъчност.

Când sunt trataţi pacienţi care au cel puţin un factor de risc pentru dezvoltarea insuficienţei cardiace congestive de exemplu infarct miocardic în antecedente sau boală arterială coronariană.
При лечение на пациенти, които имат най- малко един рисков фактор за развитие на застойна сърдечна недостатъчност(напр. прекаран миокарден инфаркт или симптоматично заболяване на коронарните артерии).

În timp, ventricului stâng se va dilata, ceea ce va duce la decompensarea cardiacă și la dezvoltarea insuficienței cardiace congestive;
След време лявата камера ще се разшири, което ще доведе до сърдечна декомпенсация и развитие на застойна сърдечна недостатъчност;

Afectarea activității hipofizei- din cauza afectării circulației sângelui în nasofaringe și cavitatea nazală, procesele congestive apar în zona hipofizară-indicator, care se manifestă prin pierderea auzului, întârzieri de dezvoltare, tulburări de vorbire și alte simptome foarte alarmante și periculoase.
Нарушена активност на хипофизата- поради нарушена циркулация на кръвоносните съдове в назофаринкса и носната кухина, конгестивните процеси се случват в областта на хипофизната темпар, която се проявява чрез загуба на слуха, забавяне на развитието, нарушена реч и други много тревожни и опасни симптоми.

Îmbunătățirea circulației sanguine și a circulației limfatice, a căror încălcare conduce la procese congestive și inflamatorii ale organelor pelvine.
Подобряване на кръвообращението и лимфната циркулация, нарушаването на което води до конгестивни и възпалителни процеси на тазовите органи.

Vene varicoase- o extindere patologica a extremităților inferioare, însoțite de o slăbire a valvelor venoase, tulburări de circulație de sânge, congestive și edem.
Разширени вени- патологично увеличение на долните крайници, придружени от отслабване на венозни клапи, заболявания на кръвообращението, конгестивна и оток.

Este recunoscut faptul că mai sunt şi alte modalităţi în care spironolactona acţionează asupra inimii şi a vaselor de sânge în cazul insuficienţei cardiace congestive(deşi aceste mecanisme de acţionare nu sunt demonstrate în totalitate la câine).
Приема се, че има и други начини, по които спиронолактон действа на сърцето и кръвоносните съдове при конгестивна сърдечна недостатъчност(въпреки че тези механизми на действие все още не са доказани при кучета).

Când trece prin pelvisul mic, capul copiilor strânge organele mamei care se află în această zonă, iar protezele venoase suferă în primul rând, ceea ce duce la întreruperea fluxului de sânge venos și a proceselor congestive în pelvisul mic.
При преминаването през малкия таз, главата на децата изстисква органите на майката, които се намират в тази област, и най-вече страдат венозните протези, което води до нарушаване на изтичането на венозна кръв и конгестивните процеси в малкия таз.

Ce este congestiv de rinichi, cauza prejudiciului ei, simptome și tratament.
Какво е застойна бъбрек, причина за нея наранявания, симптоми и лечение.

Edemul, cu și fără insuficiență cardiacă congestivă, a avut loc.
Отокът, със и без конгестивна сърдечна недостатъчност, е възникнал.