Какво е " CONNALLY " на Български - превод на Български

• конъли
• коннал
• конали

Примери за използване на Connally на Румънски и техните преводи на Български

Connally se intoarce acum.
Сега Конъли се обръща.

Acesta sigur nu a fost Branch Connally.
Определено не беше Бранч Конъли.

Branch Connally pentru şerif,?
Бранч Конъли за шериф"?

Mă voi întâlni separat cu dna Connally.
Отделно ще се срещна с мис Конали.

Connally isi intoarce usor capul spre dreapta.
Главата на Конъли се обръща надясно.

Vă mai amintiţi de Guvernatorul şi dna Connally?
Помните губернатора и г-жа Конали?

Sunt Branch Connally, şi aprob acest mesaj.
Аз съм Бранч Конъли и одобрявам това послание.

Kennedy a avut trei rani, iar Connally cinci.
Три в Кенеди и пет в Конъли.

Adjunctul Connally spunea că vrei să vorbeşti cu mine.
Заместник Конъли каза, че сте искали да говорим.

Am jucat golf cu avocatul domeniului Connally.
Играя голф с адвоката на имотите на Конъли.

Connally, veti observa, nu pare sa fi fost lovit.
Конъли, както виждате, не показва признаци да е улучен.

Şi eu sunt Branch Connally, şi sunt de acord cu cest mesaj."!
А аз съм Бранч Конъли и одобрявам това послание"!

Nu donez nimic niciunui candidat, şerifule, nici ţie, nici pustiului Connally.
Няма да подпомагам кампанията ви, шерифе. Нито хлапето Конъли.

Eu sunt, dar nu din cauza Connally. Din cauza Nighthorse și cazinou.
Не е заради Конъли, а заради Нощен кон и казиното.

Același tip de comportament care a dus la moartea tragică a clientului meu, Barlow Connally.
Същото поведение, довело до трагичната смърт на клиента ми Барлоу Конъли.

Adjunct Connally, îţi sugerez să nu te amesteci- în situaţia cu Ethan Lone Elk.
Заместник Конъли, предлагам ти да се ометеш от случая с Итън.

Da. Perfect. Acum arăt ca şi cum candidatul Connally o hărţuieşte pe fata competitorului.
Но ще изглежда, че кандидат Конъли тормози дъщерята на конкурента.

Ramane un singur glont, caruia i se atribuie cele sapte rani ale lui Kennedy si Connally.
Остава един куршум. Един куршум, който е причинил седем рани у Кенеди и Конъли.

Îşi vor da seama că bietul Barlow Connally merită mai mult de 250 000 de dolari.
Тогава ще осъзнаят, че горкият Барлоу Конъли заслужава много повече от 250 000 долара.

Adjunctul Connally mi-a adus nişte mostre de păr şi o pungă cu cenuşă, vrând să ştie dacă au aceeaşi provenienţă.
Заместник Конъли донесе косми и торба с прах, искаше да ги сравня.

Apoi, cuplul prezidențial s-a alăturat Connally și soției sale, Nellie, într-un convertibil deschis.
След това президентската двойка се присъедини към Connally и съпругата му Нели в открит кабриолет.

John Connally, guvernatorul propriului meu stat, mi-a spus,"dacă le dai loc acelor negri, nu doar Texasul renunţă,".
Джон Конъли, губернаторът на родния ми щат току що ми каза:"Ако пусна тези черни копеленца.

A fost rănit într-un automobil în care venea de la aeroportul Dallas…""în centrul Dallas-ului împreună cu guvernatorul Connally din Texas.".
Той е бил ранен в автомобил на път от летището в Далас към центъра на града, заедно с губернатор Конъли от Тексас.

Președintele și Connally au fost grăbiți la Spitalul Memorial Parkland la doar 5,5 km distanță.
Президентът и Connally бяха приведени в Мемориалната болница Паркленд само на 3, 4 мили(5, 5 км).

Jacob CalulNopţii, eşti arestat pentru conspiraţie, protejarea criminalului, instigare, şi implicarea în tentativa de ucidere a lui Branch Connally.
Джейкоб Найтхорс, арестувам те за заговор, помощ, подбуждане и съучастие в опит за убийство на Бранч Конъли.

Adjunct Connally, crezi că afacerile din zonă ale familiei tale vor crea un conflict de interese pentru tine ca şerif?
Заместник Конъли, смятате ли, че семейният ви бизнес в района ще доведе до конфликт на интереси?

Aceasta evocă anii 70 și doctrina lui Nixon din august 1971 când secretarul trezoreriei John Connally a introdus o suprataxă unilaterală pe toate importurile impozabile, o reducere de 10% a cheltuielilor aferente asistenței străine, a închis„fereastra pentruaur”(deci USD nu mai era o monedă liber convertibilă în aur) și a impus un moratoriu de 90 de zile pe salarii și prețuri.
Тя напомня за 70-те години и доктрината на Никсън от август 1971 г., когато финансовият министър Джон Конъли въвежда едностранно 10% данък върху целия облагаем внос, 10% намаление на разходите за чуждестранна помощ, затваря„златния прозорец“(по този начин USD вече не беше свободно конвертируем в злато) и налага 90-дневен мораториум върху заплатите и цените.

Connally a fost lovit în piept de un glonț, care a rupt câteva coaste, a spart un plămân, a rupt o încheietură și și-a încheiat traseul într-unul dintre picioarele lui.
Коннал беше ударен в гърдите с един куршум, който счупи ребра, проби белия дроб, счупи едната китка и завърши пътуването си в единия крак на Коннал.

Eu voi pariu că Sheriff vechi Connally șantajat James să renunțe la locația de bani și apoi a tras sfori să-l omoare în spatele gratiilor și apoi plantate că scrisoarea să stabilite mă.
Сигурен съм, че старият шериф Конъли е изнудвал Джеймс за местонахождението на парите. И после е пуснал връзки да го убият в затвора. А после, е поставил писмото да ме натопи.

Connally a fost lovită în piept cu un glonț, care a rupt coaste, a perforat un plămân, a rupt un încheiet și și-a încheiat călătoria într-unul din piciorul lui Connally.
Коннал беше ударен в гърдите с един куршум, който счупи ребра, проби белия дроб, счупи едната китка и завърши пътуването си в единия крак на Коннал.