Какво е " CONTABILII " на Български - превод на Български

• счетоводители
• счетоводителите
• счетоводителят

Примери за използване на Contabilii на Румънски и техните преводи на Български

E doar unul din contabilii mei.
Просто една от сметките ми.

Contabilii mei au descoperit niste probleme în Smallville.
Ревизорите ми откриха неосчетоводени разходи в Смолвил.

Probabil ca l-au dus în eroare contabilii.
Много малко вероятно е да са сбъркали в счетоводството.

O vor vedea contabilii si voi fi concediată.
Счетоводителят ще разбере и ще ме уволнят.

Acei"bărbaţi mari, înfiorători…" sunt contabilii mei.
Тези"големи, страшни мъже", те са счетоводителите ми.

Se presupune ca contabilii sunt buni la cifre nu?
Счетоводителите трябва да са добри в смятането, нали така?

Contabilii aceluiași om care au situații similare în fiecare zi.
Счетоводителите са същите мъже, които ежедневно вземат подобни неща.

Tu, eu, oamenii din sindicat, contabilii, toată lumea.
Ти, аз, хората от синдиката, счетоводителите, всички.

Contabilii adora sa lucreze cu cifre asa ca nu obosesc niciodata.
Счетоводителите обичат да работят с цифри, затова и никога не се уморяват.

Directorul Léon Leonard, directorul său financiar şi contabilii au fost arestaţi.
Директорът, Лион Леонард, финансовият му директор и счетоводителят му са били арестувани.

Avocaţii şi contabilii mei mi-au zis să nu spun nimic.
Адвокатът и счетоводителят ми забраниха да говоря за това.

Obligațiile fiscale și legale ar trebui să fie dobândite prin intermediul membrilor licențiați, informați, care practică aceste profesii, cum ar fi avocații și contabilii.
Данъчните и правни нужди следва да се придобиват чрез лицензирани, информирани и практикуващи членове на тези професии, като адвокати и счетоводители.

Contabilii sunt angajați care se deplasează în mod similar în fiecare zi.
Счетоводителите са служители, които се движат по подобни неща всеки ден.

Am trecut prin toate actele tatălui meu, am vorbit cu toţi contabilii săi şi nu există nimic care să-l lege de acele tuneluri.
Прегледах всички документи на баща ми, говорих с всичките му счетоводители, и няма абсолютно нищо свързващо го с тези тунели.

Contabilii au același coleg care se trezesc cu lucruri similare în fiecare zi.
Счетоводителите са същите служители, които се събуждат с подобни неща всеки ден.

Asigurare de contabilitate pentru o dată nu este o recomandare care contabilii fac altora pentru siguranţa lor, este o pătură de protecţie, o plasă de siguranţă pentru ei.
Счетоводни застраховка поне веднъж не е препоръка, че счетоводители правят за другите за тяхната безопасност, това е защита одеяло, предпазна мрежа за тях.

Contabilii și administratorii de salarii sunt membri valoroși ai multor companii.
Счетоводителите и администраторите на заплати са ценни членове на много фирми.

Acest lucru este, de asemenea, meritul programatorilor de calculator și programatori, datoritã cãrora companiile poloneze devin din ce în ce mai multe programe adecvate pentru contabilii și resursele umane.
Това е и заслугата на компютърни програмисти и програмисти, благодарение на които полските компании получават все по-подходящ софтуер за счетоводители и персонал.

Contabilii mei mi-au spus că am nevoie ca tu să începi să faci bani cât se poate de repede.
Счетоводителят ми каза, че трябва веднага да започнете да носите пари.

Probabil ați auzit că contabilii folosesc multă matematică și trebuie să le placă numerele.
Вероятно сте чували, че счетоводителите използват много математика и трябва да харесват числа.

Contabilii, consilierii juridici și profesionali, evaluatorii și alți experți angajați de autoritățile de rezoluție sau de către cumpărătorii potențiali menționați la litera(f);
Счетоводители, правни и професионални съветници, оценители и други експерти, ангажирани от оздравителните органи или от потенциалните купувачи, посочени в буква е;

Probabil ați auzit că contabilii folosesc o mulțime de matematică și trebuie să-i placă numerele.
Вероятно сте чували, че счетоводителите използват много математика и трябва да харесват числа.

La urma urmei, contabilii lunari trebuie să pregătească rapoarte diferite și trebuie să respecte toate regulile și inovațiile, dacă există, au fost aprobate.
В края на краищата, месечните счетоводители трябва да подготвят различни доклади и трябва да спазват всички правила и иновации, ако има такива, които са одобрени.

Probabil ați auzit că contabilii folosesc o mulțime de matematică și trebuie să-i placă numerele.
Вероятно сте чували, че счетоводителите използват много математика и трябва да харесат номера.

În multe întreprinderi, contabilii spun cã ar trebui sã fie în valoare de greutatea lor în aur, deoarece în astfel de companii, chestiunile economice sunt destul de mari și delicate.
В много предприятия счетоводителите със сигурност съществуват за стойността на златото, защото в такива компании икономическите въпроси са доста големи и деликатни.

Bob Cratchit şi contabilii au început deîndată cea mai plăcută activitate, sărbătorirea Crăciunului.
Боб Крачит и счетоводителите веднага започнали най-приятното занимание- празнуването на Коледа.

Acest lucru este adevărat, dar contabilii trebuie să-i placă să lucreze cu oameni la fel de mult ca și cei care lucrează cu numere.
Вярно е, но счетоводителите трябва да харесат работата с хора, колкото и работата с номера.

Acest lucru este adevărat, dar contabilii trebuie să-i placă să lucreze cu oameni la fel de mult ca și cei care lucrează cu numere.
Това е вярно, но счетоводителите трябва да харесват работата с хората също толкова, колкото да работят с номера.

S-a făcut cu lucrul despre contabilii care intenționează să utilizeze instrumente IT ergonomice care să-i ajute să-i ajute cu munca zilnică, închizând luna sau anul fiscal.
Проведе се с инициатива за счетоводители, които искат да използват ергономични ИТ инструменти, които да улеснят ежедневната им работа, затваряйки месеца или финансовата година.