Какво е " CONTELUI " на Български - превод на Български

• граф
• на графа
• на ярла
• графът
• графа

Примери за използване на Contelui на Румънски и техните преводи на Български

Sunt sotia Contelui!
Аз съм жена на ярла.

Contelui din Bram Stoker.
На на граф в Брам Стокър.

Una din sclavele Contelui.
Една от робините на ярла.

Contelui nu-i place sã aºtepte.
Графът не обича да чака.

Locuinţa contelui în flăcări.".
Домът на графа е унищожен".

Contelui nu-i plac vizitatorii.
Графът не обича неканени гости.

Nu, este aniversarea contelui Dracula.
Не, графе рожден ден на Дракула.

Castelul contelui este departe de aici?
Много ли е далече замъкът на графа?

Nu voi depune plângere împotriva Contelui.
Няма да повдигам жалба срещу графа.

Viaţă lungă contelui şi contesei!
За дълголетието на графинята и графа!

Nu aici. Nu fără permisiunea contelui.
Не тук, не и без позволението на графа.

I-ai spus contelui când pleacă tata?
Казала ли си на графа кога татко ще замине?

Implicarea Lady Edith Crawley, fiica contelui de Grantham?
Касаеща лейди Идит Кроули, дъщерята на графа на Грантъм?

Şi contelui… îi place să se înconjoare în mister.
И графът… обича да се обвива в мистерия.

Sunteți amabil să-i spuneți contelui Egano că îl aștept?
Ще кажете ли на граф Егано, че го чакам?

Ordinul contelui este să stăm aici până va fi executat.
Графът заповяда да остана тук, докато не бъде екзекутиран.

Poate că Domnul este de partea contelui în această afacere.
Може Господ да е на страната на графа по този въпрос.

Domeniul contelui a intrat în mâinile sotiei sale.
Собствеността на графа премина в ръцете на жена му и Калидис.

Plănuieşte să-şi umple noua Sală Fortificată cu banii contelui.
Планира да напълни новата си Охранявана стая с парите на графа.

Viaţă lungă contelui şi contesei de Peyrac!
Наздраве за граф и графиня де Пейрак!

Credeţi că perspectivele unui muncitor sunt la fel ca cele ale contelui?
Мислите ли, че интересите на работник са същите, като тези на графа?

Ele se tem de contelui, așa cum ești tu.
Разбирам. Страхуват се от графа, също като теб.

Vaporul contelui a trecut pe lângă noi către portul Galaţi, la nord.
Корабът на графа бе минал покрай нас в мъглата и продължил към Галац.

Toată lumea aștepta decizia contelui de a porni pe urmele fugarilor.
Всички с нетърпение очакваха да видят дали графът ще реши да последва бегълците.

Moºtenirea contelui se aflã deasupra capetelor Dragonului.".
Наследството на графа се крие над главите на драконите".

A crezut că oamenii Contelui îl vor urmări în mod special.
Смята, че хората на ярла ще го проследят.

Ai ratat. Contelui nu i se spune-"nu".
Допуснахте груба грешка, на графа не може да се казва"не".

Vreau ca pocalul contelui să fie mereu plin, ai înţeles?
Искам довечера чашата на графа да е винаги пълна, ясно?

Nico, îi arăţi contelui şi căpitanului general darurile noastre?
Нико, би ли показал на графа и капитана дара ни?

Acum îi aparţine contelui, care l-a dedicat cercetării.
Сега принадлежи на графа, който го е посветил на науката.