Какво е " CONTESEI " на Български - превод на Български

• графиня
• графинята

Примери за използване на Contesei на Румънски и техните преводи на Български

Ale contesei Nunziante.
На графиня Нунцианте.

M-ai adus la contesei.
Ти ме доведе при графинята.

Contesei Margareta II-a.
Маргарет II графиня.

Maşina asta aparţine contesei.
Тази е на графинята.

Investigarea contesei Theroux?
Да разследваш графинята Теро?

Nu-mi pasă de banii contesei.
Не ме интересуват парите на графинята.

Ei vorbesc a contesei nenorocit"acum.
Те говорят за Графинята сега.

Asta e pentru tine, din partea contesei.
Това е за Вас, от графинята.

Parfumul contesei Toutelot m-a innabusit de tot.
Графинята ме удуши с парфюма си.

Am venit aici ca invitat al contesei.
Тук съм като гост по покана на графинята.

Contesei de Lebrija Royal Tobacco Factory.
Графинята на Лебрия Royal Tobacco Factory.

E secretara personală a Contesei Chandra.
Тя е лична секретарка на графиня Чандра.

A fost dorinţa contesei. Nu am intenţia să o dezamăgesc.
Така желае графинята и аз няма да я разочаровам.

Nu aţi pus detector de otrăvuri în paharul contesei.
В бокалът на графинята няма скъпоценен камък.

Ne mutăm în est, contesei i s-a făcut frică.
Ще ходим на изток. Графинята се страхува.

Oricum, nu esti prea potrivita în rolul contesei.
Освен това, не се справи много добре, с ролята на графинята.

O puteţi trimite Contesei Sofia Andreevna Tolstoi.
Изпратете го на графиня София Андреевна Толстая.

Spune-ne despre… experienţele tale la salonul Contesei.
Разкажете ни за вашите… преживявания в приемната на графинята.

Pentru balul contesei Bacon, m-am deghizat ca un hoţ.
На бала у графиня Бейкън се появих в костюм на крадец.

Dar eu sunt câinele de pază al Contesei, sub formă umană.
Аз съм кучето-пазач на графинята, в човешки облик.

Nu m-am aşteptat să găsesc cadoul meu la gâtul Contesei.
Не очаквах да намеря подаръка ми за вас около врата на графинята.

Bazat pe faptele din viaţa contesei Erzsébet Báthory(1560-1614).
Въз основа живота на графиня Ержебет Батори(1560-1614).

Nu va rămâne nicio oglindă, pentru a pedepsi vanitatea contesei.
Няма да има огледала в помещението, за да бъде наказана графинята за нейната суетност.

Datorită contesei Báthory nu ai fost încă arsă pe rug.
Дължите живота си на Графиня Батори, инак ще изгорите на клада като пържола.

Figaro- Suzanne, prima cameristă a contesei și logodnica lui Figaro.
Сузана, бъдеща съпруга на Фигаро, прислужница на графинята- сопран.

Dedicată contesei D'Abuirre, fiica marchizei de Montemayor…".
Посветен на графиня Де Абуйе, дъщеря на маркиза Монтемайор.

A participat regulat la salonul Contesei şi părea încântată de ea.
Редовно е посещавала приемната на графинята и изглежда е била очарована.

Servitorul contesei Bathory, Adreovic, ingroapa cadavre in gradina.
Слугата на графиня Батори и старата вещица погребват тела в градината.

Fratele meu Richard a aranjat o calatorie pentru acest baiat. Sub supravegherea contesei Toutelot.
Ричард нареди на момчето да замине… под наблюдението на графиня Туртелот.

Mai demult i-a aparţinut Contesei Elizabeth Bathory, Legendara ucigaşă în serie din Ungaria.
Било е на графиня Елизабет Батори, прочутата унгарска серийна убийца.