Какво е " COPIII CU VÂRSTA " на Български - превод на Български

• деца на възраст
• бебета на възраст
• децата на възраст

Примери за използване на Copiii cu vârsta на Румънски и техните преводи на Български

Copiii cu vârsta peste 6 luni sunt imunoblotați și testați pentru IgE.
Децата на възраст над 6 месеца са имуноблотирани и тествани за IgE.

Foarte frecvente: nefrolitiază la copiii cu vârsta de 3 ani şi peste.
Много чести: нефролитиаза при пациенти в детска възраст- 3 и повече години.

Copiii cu vârsta de opt ani se recomandă să ia 250-500 mg de trei ori pe zi.
При деца на възраст от осем години се препоръчва да приемат 250-500 mg три пъти дневно.

Amoxiclavul este utilizat mai frecvent pentru a trata copiii cu vârsta peste 12 ani.
Амоксицил е по-често използван за лечение на деца на възраст над 12 години.

Copiii cu vârsta peste 6 luni utilizează medicamente de a doua generație(Zirtek, Claritin).
Децата на възраст над 6 месеца използват лекарства от второ поколение(Zirtek, Claritin).

În acest caz, primele semne de cretinism se găsesc la copiii cu vârsta mai mare de doi ani.
В този случай първите признаци на кретинизъм се откриват при бебета на възраст над две години.

Pentru copiii cu vârsta de 2 ani și adulți: 0,5 ml; 1 ml. fonduri pentru 6 ml. soluție salină.
За деца на възраст 2 години и възрастни: 0, 5 ml; 1 ml. средства за 6 ml. физиологичен разтвор.

Nu există experienţă clinică privind utilizarea cefuroximei axetil la copiii cu vârsta mai mică de 3 luni.
Няма клиничен опит от прилагане на cefuroxime axetil при бебета на възраст под 3 месеца.

Copiii cu vârsta de cinci ani pot face inhalări de sodiu cu un volum de soluție de 3 ml.
Децата на възраст от пет години могат да направят инхалации със сода с обем разтвор от 3 ml.

Nu este contraindicată pentru femeile însărcinate, dar copiii cu vârsta sub 3 ani nu ar trebui să o folosească.
Тя не е противопоказана на бременни жени, но децата на възраст под три години не трябва да я използват.

Copiii cu vârsta de până la 2 săptămâni, inclusiv nou-născuții(copii afrin de la Marea Neagră);
Възраст на децата до 2 седмици, включително при новородени(Afrin Clean Sea за деца);.

De exemplu,"Lasolvan", deseori prescris de pediatri, poate fi utilizat pentru a trata copiii cu vârsta mai mare de un an.
Например,"Lazolvan", често назначен от педиатър, може да се използва за лечение на деца на възраст над една година.

Copiii cu vârsta de 2 săptămâni pot dormi și arunca în somn, deoarece încă se ajustează la pătuț.
Бебета на възраст 2 седмици могат да спят и хвърлят в съня си, защото все още се приспособяват към леглото си.

Pasta de dinţi AQUAFRESH® Milk Teeth este concepută special pentru copiii cu vârsta de până la 2 ani şi trebuie folosită încă de la apariţia primului dinte.
Пастата за зъби AQUAFRESH® Milk Teeth е специално разработена за бебета на възраст 0- 2 години и трябва да се използва от момента на поникване на първото зъбче.

Copiii cu vârsta peste 1 ani care mănâncă deja de la masa generală se recomandă includerea în produsele lactate acide:.
Децата на възраст над 1 година, които вече ядат от общата таблица, се препоръчва да се включат в диетата продукти от кисело мляко:.

În ceea ce privește copiii infectați, OMS insistă asupra necesității terapiei antiretrovirale pentru toți copiii cu vârsta sub 5 ani, indiferent de numărul de celule CD4.
Що се отнася до заразените деца, СЗО настоява за необходимостта от антиретровирусна терапия за всички бебета на възраст под 5 години, независимо от броя на CD4 клетките.

Acesta este motivul pentru care copiii cu vârsta sub 5 ani sunt cei mai grei, deoarece sistemul lor imunitar nu sa format încă pe deplin.
Ето защо децата на възраст под 5 години са най-тежки, защото имунната им система все още не е напълно оформена.

Copiii cu vârsta de peste 12 ani și adulții, timp de trei până la patru zile, beau medicamentul într-o cantitate de 4 ml/ 3 p.
Деца на възраст над дванадесет години и възрастни- в продължение на три до четири дни пият лекарства в количество от 4 ml/ 3 r.

Identificați factorii care inhibă dezvoltarea normală a sistemului imun la copiii cu vârsta sub trei ani și cresc predispoziția bolilor catarre la etiologia virală și bacteriană.
Идентифицирайте факторите, които възпрепятстват нормалното развитие на имунната система при деца на възраст под три години и увеличават предразположението към катархиални заболявания на вирусна и бактериална етиология.

Pentru copiii cu vârsta peste 6 ani, se recomandă creșterea numărului de inhalări de până la 4 ori pe zi și până la 5 minute.
При деца на възраст над 6 години се препоръчва увеличаване на броя на инхалациите до 4 пъти дневно и до 5 минути.

Cu toate acestea, o treime dintre copiii cu vârsta între 10 şi 13 ani au descris aceleaşi prime amintiri cu ambele ocazii.
Трета от децата на възраст от 10 до 13 години обаче описват едни и същи най-ранни спомени и в двата момента.

Copiii cu vârsta între doi şi şase ani trebuie să primească trei doze, cu un interval de una până la şase săptămâni între fiecare doză.
На децата на възраст между две и шест години трябва да се приложат три дози с интервал от една до шест седмици между дозите.

Ultimele două studii au implicat copiii cu vârsta între doi şi 11 ani, la care s- a comparat administrarea a două doze de AVAMYS cu un placebo.
Последните две проучвания са извършени при деца на възраст между 2 и 11 години, при които две дози AVAMYS се сравняват с плацебо.

Copiii cu vârsta peste 2 ani și adulții trebuie să încline capul în lateral, să clătească pasajul nazal superior, să repete procedura cu un alt pasaj nazal.
Деца на възраст над 2 години и възрастни трябва да наклонят главите си настрани, да изплакнат горния носов проход, да повторят процедурата с друг носов проход.

Medicamentul este aprobat pentru utilizare la copiii cu vârsta peste 1 an(datorită formei de eliberare), femeilor însărcinate și femeilor în timpul alăptării.
Лекарството е одобрено за употреба от деца на възраст над 1 година(поради формата на освобождаване), бременни жени и жени по време на кърмене.

Pentru copiii cu vârsta de doi ani, o alternativă excelentă la supa acră va fi producția de dulciuri naturale din fructe uscate și miere.
За деца на възраст от две години, ще бъде отлична алтернатива на киселия бульон производство на натурални бонбони от сушени плодове и мед.

La nou-născuții și copiii cu vârsta de până la două săptămâni, prezența celulelor epiteliale scuamoase în urină de până la zece este permisă.
При новородени и бебета на възраст под две седмици е допустимо наличието на сквамозни епителни клетки в урината до десет.

Conceput pentru copiii cu vârsta sub 6 serie de ani şi oferă ca Paw Patrol, Blaze si masinile monstru, Dora Explorer si multe altele.
Предназначени за деца на възраст под 6 години и предлага серия като лапа патрул, Пламък и Monster машини, Дора на Explorer и много други.

Recomandă ca copiii cu vârsta de până la trei ani să fie asigurați în autovehicule în scaune pentru copii așezate cu spatele;
Препоръчва децата на възраст до три години да бъдат поставяни в превозните средства в седалки за деца, обърнати с гръб към движението;

Acesta poate fi utilizat la copiii cu vârsta de 13 ani și peste cu boli ale sistemului musculo-scheletic, dar nu este considerat sigur în timpul sarcinii.
Може да се използва при деца на възраст 13 и повече години с заболявания на опорно-двигателния апарат, но не се счита за безопасен по време на бременност.