Какво е " CORNIȘE " на Български - превод на Български

• корнизи
• корниз
• корнизите
• первази

Примери за използване на Cornișe на Румънски и техните преводи на Български

Cornișe de iluminat ca o alternativă.
Корниз осветление като алтернатива.

Fără îndoială, elementul necesar pentru decorarea ferestrelor sunt perdele și cornișe.
Несъмнено необходимия елемент за декориране на прозорците са завеси и корнизи.

Cornișe sunt de diferite tipuri, fiecare dintre care este bun în felul său.
Корнизите са от различен тип, всеки от които е добър по свой начин.

Materialele din care sunt produse cornișe sunt din plastic sau din profile metalice.
Материалите, от които се произвеждат корнизи, са пластмасови или метални профили.

Cornișe sunt de diferite tipuri, fiecare dintre care este bun în felul său. Ce este?
Корнизите са от различен тип, всеки от които е добър по свой начин. Какво е това?

Singurul lucru care trebuie acordat atenției este fixarea unei astfel de cornișe.
Единственото нещо, което трябва да се обърне внимание е закрепването на такава корниз.

Cornișe, ar trebui să fie, de asemenea, minimalist și se potrivesc cu culoarea si forma mobilierului.
Корнизи също трябва да са минималистични и съвпадат с цвета и формата на мебели.

Speciale de prospețime vor aduce elemente albe suplimentare: mobilier, plinte, cornișe.
Специалната свежест ще донесе допълнителни бели елементи: мебели, цокли, корнизи.

Cornișe, neapărat din lemn, cu o sculptură abilă- va fi o decorare suplimentară. Vatră acasă.
Корнизи, задължително дървени, с умело дърворезба- ще бъде допълнителна украса. Домашно огнище.

În partea superioară, segmentele de țeavă sunt sudate la ele, care vor acționa ca niște cornișe.
В горната част са заварени към тях тръбни сегменти, които ще действат като греди.

De asemenea, este necesar să ștergeți cornișe, inele(cârlige) din care se poate depune praf pe țesuturi.
Също периодично е необходимо да се избърсват корнизи, пръстени(куки), от които прахът може да се утаи върху тъканите.

Ele sunt situate pe rafturi deschise până la tavan, completate cu fileuri, cornișe, eventual pilaștri.
Те се намират на отворени рафтове до тавана, завършени с филета, корниз, евентуално пиластри.

Piața oferă abundă în cornișe de plafon pentru perdele, care pot fi selectate pentru orice stil de interior al camerei.
Пазар предлага изобилства в тавана корнизи за завеси, които могат да бъдат избрани за всеки стил на интериора на стаята.

Mai ales vizibile în așezări arata ca case în care patinele, platanele sau cornișe sunt făcute cu sculpturi din lemn.
Особено забележими в селищата приличат на къщи, в които кънките, платките или корнизите са направени с дърворезби.

Astfel de plafoane de tensiune și cornișe pot consta din diferite părți și au diferite forme, singura condiție fiind densitatea și integritatea lor.
Такива опънати тавани и корнизи могат да се състоят от различни части и имат различни форми, единственото условие е тяхната плътност и цялост.

Pentru decorare, sculpturi decorative, diverse detalii curbate, frezare și cornișe sunt adesea folosite.
Дизайнът е от голямо значение За декориране, декоративна дърворезба, различни извити детайли, фрезоване и корнизи често се използват.

Puteți găsi întotdeauna cornișe de culoare și materiale potrivite, astfel încât să puteți găsi produsul care se potrivește cel mai bine interiorului camerei.
Винаги можете да намерите корнизи с подходящ цвят и материал, за да намерите продукта, който най-добре се вписва в интериора на стаята.

Corpus mobilier și toate ușile de interior pot fi finisate cu un panou, puteți utiliza pictura și cornișe elegante.
Корпус мебели и всички интериорни врати могат да бъдат завършени с панел, можете да използвате боядисване и елегантни корнизи.

Construită din gresie cioplită, ca și caracteristici ale bisericii sunt marile cornișe principale și dublul jug de piatră și cărămidă roșie.
Изградена е от дялан пясъчник, като характерни особености на църквата са големият главен корниз и двойната, фичевска кобилица от камък и червени тухли.

La rândul său, lenjerii de pat alb, cornișe, plinte, decor decorativ lucios și iluminat bun vor face dormitorul tău negru foarte prietenos și jucăuș.
На свой ред, бялото спално бельо, корнизи, цокли, лъскав декор декор и добро осветление ще направят вашата черна спалня много приятелска и игрива.

Una dintre cele mai tradiționale opțiuni clasice pentru decorarea unei ferestre este folosirea unei cornișe pentru perdele pe un bar rotund.
Един от най-традиционните класически варианти за декориране на прозорец е да се използва корниз за завеси на кръгъл бар.

Interioare mici au adesea componente cum ar fi nișe, diverse cornișe și deschideri, ceea ce reprezintă un loc excelent pentru a organiza depozitarea diferitelor lucruri.
Малки вътрешни пространства често имат такива компоненти като ниши, различни первази и отвори, което е отлично място за организиране на съхранението на различни неща.

Pe lângă acestea se utilizează și piese din material plastic, cum ar fi bile și fire pentru ridicare, cornișe sunt de asemenea realizate din plastic sau lemn.
Освен това се използват и пластмасови части, като топки и нишки за повдигане, корнизи също са изработени от пластмаса или дърво.

De asemenea, este permis să-l decoreze cu stuc decorativ, montarea luminii de fundal, la îmbinările cu pereții pentru a instala borduri sculptate, cornișe.
Също така е позволено да го украсят с декоративна мазилка, монтиране на подсветката, в ставите със стените, за да инсталирате издълбани бордюри, корнизи.

Construită din gresie cioplită, ca și caracteristici ale bisericii sunt marile cornișe principale și dublul jug de piatră și cărămidă roșie.
Сградата е била изградена е от дялан пясъчник, като характерни особености на църквата са големият главен корниз и двойната, фичевска кобилица от камък и червени тухли.

LDF Ultrawood: Cornișe de tavan, rame de ferestre și uși, plinte podea, margini netede, panou neted, instalare, vopsire, stații de andocare corecte cu propriile lor mâini.
LDF Ultrawood: таван корнизи, дограма и врати, подови первази, изглаждане на ръбовете, гладка панел, монтаж, боядисване, коректни докинг станции със собствените си ръце.

Fațada este spălată prin intermediul apei rapid împroșcată, dar nu în locurile protejate de ploaie- sub balcoane, cornișe și construcții proeminente.
Фасадата се измива с бързо разплискваща се вода, но не и на местата, където не достигат дъждовните капки- под балкони, корнизи и издадени конструкции.

Dar este necesar să alegeți și să selectați cornișoanele corect, deoarece cornișe de plastic sau sisteme flexibile de fixare radială nu sunt întotdeauna potrivite.
Но е необходимо да изберете и изберете корнизи правилно, защото пластмасови корнизи или гъвкави радиални системи за закрепване не винаги са подходящи.

Băile în stil clasic ar trebui să conțină elemente de turnare pe stuc, rozete pentru candelabre, cornișe de plafon și alte detalii ale decorului antic. Concentrează-te pe băile romane!
Баните в класически стил трябва да съдържат елементи от мазилка, розетки за полилеи, таванни корнизи и други детайли от антикварна декорация!

De obicei, această tehnică este folosită pentru a reproduce motivele unei cornișe sau ale unei fațade care au fost distruse în întregime sau parțial și care trebuie înlocuite.”.
Тази техника се използва най-често за възпроизвеждане на орнаменти от корниз или фасада, които са разрушени или частично повредени и се нуждаят от подмяна.“.