Примери за използване на Cum arăta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum arăta?
Şi cum arăta?
Cum arăta?
Как изглеждаха?Vă mai amintiţi cum arăta în perioada Blondie?
Спомняте ли си как изглеждахте в пубертета?Cum arăta?
Хората също превеждат
Bine, ne poţi spune cum arăta acel bărbat?
Cum arăta şoferul?
Как изглеждаше той?Dacă mi-aş putea aminti cum arăta cealaltă.
Щеше ми се да мога да си спомня как изглеждаха другите.Ştii cum arăta tatăl tău?
Ca să fiu sincer, nici măcar nu-mi amintesc cum arăta.
Ако трябва да бъда честен, дори не си спомням как изглеждаше.Iată cum arăta coperta originală.
Ето как изглеждала първоначалната поредица.Elsiheva: O, voiam să știu cum arăta în albastru ieri!
Cum arăta tipul cu care a plecat?
Как изглеждаше, мъжът, с когото тя си тръгна?Îţi aminteşti exact cum arăta şi tot ceea ce ţi-a spus?
Помниш ли точно как изглежда и всичко, което ти е казал?Cum arăta internetul la începuturile sale.
Как изглеждаха социалните мрежи в началото.Îmi amintesc că eram fascinată de cum arăta interiorul corpului.
Спомням си, че бях възхитена от това как изглежда тялото от вътре.Cum arăta cuplul care era pe urmele ei?
Тази двойка, която беше след нея… Как изглеждаха?Apare un tip, începe să tragă şi tu nu îţi aminteşti cum arăta.
Някакъв човек изскача, започва да стреля и вие не знаете как изглежда.Știu cum arăta, dar nu este ceea ce crezi.
Знам как изглежда, но не е, каквото си мислите.Mă uit tot timpul la poza ei fiindcă mi-e teamă să nu uit cum arăta.
Гледам снимката й, защото съм уплашен че ще забравя как изглеждаше.Nu ştiu cum arăta. l-am auzit doar vocea.
Не знаех как изглежда той. Аз само чух гласа му.Cum arăta tipul de pe jos care nu respira?
Как изглеждаше този тип на алеята, който не е дишал?Dar ştii cum arăta ea la începuturile carierei?
Но спомняте ли си как изглеждаше в началото на кариерата си?Cum arăta mama ta când ai văzut-o ultima dată?
Как изглеждаше майка ти, когато я видя за последно?Ai văzut cum arăta. Curat, gata s-o ia de la capăt.
Видя го как изглежда, чист, готов да започне всичко отначало.Cum arăta cântăreaţa înainte de a deveni celebră!
Ето как изглеждаше младата певица, преди да стане известна!Ştiu cum arăta situaţia, dar Jake nu se vedea cu altă femeie.
Знам как изглежда, но Джейк не се е виждал с друга жена.Cum arăta vedeta la începutul carierei sale(Foto).
Как изглеждаха тенис звездите в началото на кариерите си(снимки).Şi cum arăta când apuneau acei sori seara?
И как изглеждаше всяка вечер, когато залязваха тези слънца?Cum arăta Siria înainte de război și cum arată acum?
Как изглеждаха бившите югославски републики преди войната и 
