Какво е " CURĂȚI " на Български - превод на Български

• очистя

Примери за използване на Curăți на Румънски и техните преводи на Български

Aș curăți sufletul meu.
Щях да изчистя душата си.

Țineți gura și dinții curăți.
Дръжте устата и зъбите си чисти.

Curăți corpul din interior.
Изчистваш тялото отвътре.

Și cum se vor curăți? a întrebat el?
Как ще го пречисти?

Curăți corpul din interior.
Почиствайте тялото отвътре;

Numai Hristos ne poate curăți.
Но единствено Христос може да те очисти.

Curăți frumos, domnule Shade.
Вие се почисти добре, г-н Shade.

Mai târziu, prin el veți curăți conductele.
По-късно чрез него ще почистите тръбите.

Curăți un nas curbat și nu pot să o fac.
Излекувам течащ нос и не мога да го направя.

Prin spovedanie vei curăți și aerisi casa sufletului tău.
Чрез изповедта ще очистиш и проветриш дома на душата си.

Curățiți ca și cum niciodată nu sa întâmplat.
Очисти, като че ли никога не се е случило.

Îi voi scoate din toate abaterile cu cari au păcătuit, și-i voi curăți;
И Аз ще ги спася от всичките им заселища, където са съгрешавали, и ще ги очистя;

Curățit hârtie de filtru de ulei(180 ℃, 10 minute).
Втвърдена маслена филтърна хартия(180 ℃, 10 минути).

Ești carismatic și te curăți frumos, făcându-te regina primelor impresii.
Вие сте харизматичен и вие почиствате добре, което ви прави кралицата на първите впечатления.

Curățiți-vă, cei ce purtați vasele Domnului!«(Isaia 52,11).
Очистете се вие, които носите съдовете Господни“ Исая 52:11.

Preoții și leviții se curățiseră în același timp, astfel că toți erau curați.
Защото свещениците и левитите се бяха очистили като един човек и всички бяха чисти.

Lucruri în casă care trebuie spălate în fiecare săptămână- și 5 pe care le curăți prea des.
Неща в къщата, които трябва да се мият всяка седмица- и 5, които чистите твърде често.

Cum să-ți curățiți aura, dacă în ultimul timp totul ți-a fost negativ.
Как да почистите аурата си, ако напоследък всичко ви е причинило негативност.

Afundă-te în valurile cele adânci ale pocăinței și harul lui Dumnezeu te va curăți de toate păcatele!
Потопи се във вълните на дълбокото разкаяние, и Божията благодат ще те очисти от всеки грях!

Curăți în acest fel, puteți doar formațiuni mici care nu sunt însoțite de simptome severe.
Излекувайте по този начин, можете само малки формации, които не са придружени от тежки симптоми.

Doar întorcându-ne la această forță uitată, disprețuită, respinsă care este smerenia putem curăți lumea.
Само ако се върнем към забравената, презирана, отхвърляна сила- към смирението,- може да пречистим света.

Numai adevărata și deplina pocăință poate curăți toate stările sufletești, făcându-le duhovnicești.
Само и единствено истинското и пълно покаяние може да очисти тези психически състояния и да ги превърне в духовни.

Îi voi curăți de toată nelegiuirea pe care au săvârșit-o împotriva Mea și le voi ierta toate nelegiuirile prin care au păcătuit și s-au răzvrătit împotriva Mea.
Ще ги очистя от цялото беззаконие, с което съгрешиха против Мен, и ще простя всичките им беззакония, с които съгрешиха против Мен, и с които отстъпиха от Мен.

Așadar, voi, care afirmați că Dumnezeu este în sufletul vostru, ce ați făcut pentru a curăți sufletul vostru în așteptarea atât de miraculoase Vizite?
И тъй, вие, твърдящите, че„Бог е в душата ви“- какво сте сторили, за да очистите очистите душата си за така дивното Посещение?

Departamentul de supraveghere a mediului ar trebui să facă munca mai detaliată: întreprinderile care sunt într-adevăr greu de rectificat poluarea ar trebui să fie direct"două pauze și trei curăți";
Отделът за надзор на околната среда трябва да направи работата по-подробна: предприятията, които наистина са трудни за отстраняване на замърсяването, трябва да бъдат директно"две почивки и три изчиства";

Inspectorul pentru protecția mediului,"două pauze și trei curăți"(reducerea apei, întreruperea energiei, materiile prime clare, echipamentele de curățare, curățarea amplasamentului), aceasta este o furtună de protecție a mediului.
Инспекторът по опазване на околната среда,"две прекъсвания и три изчиства"(прекъсване на водата, прекъсване на електрозахранването, ясни суровини, почистващо оборудване, изчистване на обекта), това е буря за опазване на околната среда.

Da, și în scopul de a face acest lucru în mod corespunzător, trebuie să ne Un fel prin toate bunurile noastre, Curăți tot ce putem.
Да, и за да го направим както трябва, си мислех да сортираме всичките си вещи, да изчистим всичко, което можем и да запазим само това, което ни трябва.

Cu toate acestea, după ce a-i învățat să fii răbdător, să îi iubești pe toți, să înveți din greșelile tale, să gândești pozitiv și să le ceri scuze celor pe care i-ai jignit- îți vei curăți karma și vei reveni în drumul bun.
Но научили се да бъдете търпеливи, да обичате обкръжаващите, да се учите от грешките си, да мислите позитивно и да искате прошка, ще очистите кармата си и преминавате в положителното русло.

Ia pe leviți din mijlocul fiilor lui Israel și curățește-i.
Вземи левитите отсред израилевите синове и ги очисти.

Elena:"Curățesc intestinele cu un drog bugetar ca Bisacodyl.
Елена:„Почиствам червата с помощта на такова евтино лекарство като Бисакодил.