Какво е " CURCI " на Български - превод на Български

• пуйки
• пуйките

Примери за използване на Curci на Румънски и техните преводи на Български

La pui de găină şi curci:.
За пилета и пуйки:.

Curci și curcani, vii, cu o greutate de maxim 185 g.
Живи домашни петли и кокошки с тегло, непревишаващо 185 g.

Văd că eşti aici să vorbim ca nişte curci.
Мога да забележа че си тук да говорим за пуйката.

La curci, difloxacina are o biodisponibilitate orală moderată aprox.
При пуйки difloxacin има умерена бионаличност приблизително.

Dicural 100 mg/ ml, soluţie orală pentru pui de gaina şi curci.
Dicural 100 мг/ мл, перорален разтвор за пилета и пуйки.

Numai la curci- numai pentru tratarea infecţiilor provocate de Pasteurella multocida.
Специално при пуйки и за лечение на инфекции причинени от Pasteurella multocida.

PROSPECT PENTRU Dicural 100 mg/ ml soluţie orală pentru pui de găină şi curci.
ЛИСТОВКА ЗА Dicural 100 мг/ мл, перорален разтвор за пилета и пуйки.

La concentraţii în apă de 0, 03%(= 300 ml în 1000 de litri) sau mai mare, la curci pot fi afectate calităţile gustative ale hranei.
При концентрация във водата 0. 03%(= 300 мл в 1000 литра) или по- висока, овкусяването за пуйки може да се повлияе.

Studiile de siguranță au demonstrat că tulpina este sigură pentru curci.
Проучванията за безопасност показват, че ваксиналният щам е безопасен за пуйки.

La curci, se administrează de la vârsta de o zi prin vaccinarea cu aerosoli cu particulă mare, cu o a doua doză trei săptămâni mai târziu.
При пуйките тя се прилага чрез ваксинация с груб спрей на първия ден от излюпването и втора доза три седмици по-късно.

Studiile de siguranță au demonstrat că tulpina este sigură pentru curci.
Изследванията за безопасност са показали, че ваксиналният щам е безопасен за пуйки.

Așadar, nu se utilizează la curci ouătoare sau cu trei săptămâni înainte să înceapă să depună ouă pentru consum uman.
Поради това не трябва да се използва при пуйки носачки или през трите седмици, преди пуйките да започнат да снасят яйца за консумация от хора.

Ceva ce să separe bărbaţii de băieţi, grâul de neghină, mezonul de pion, quarcii de curci.
Нещо, което да раздели мъж от момче, жито от плява, майсторите от посредствените, уникалните от фалшивите.

Oamenii de știință cred că primii dinozauri erau relativ mici, de dimensiunea unei curci, care se mișca pe picioarele din spate.
Учените смятат, че първите динозаври са сравнително малки, с размерите на пуйка, движещи се на задните си крака.

Totuși, trebuie luate măsuri de precauție pentru a evita contactul direct sau indirect între puii de găină vaccinați și curci.
Въпреки това трябва да бъдат взети предпазни мерки, за да се избягва директен или индиректен контакт между ваксинираните пилета и пуйки.

Coli liofilizat pentru suspensie pentru vaccinare prin aerosoli pentru pui de găină și curci sau pentru utilizare în apa de băut pentru pui de găină.
Coli лиофилизат за суспензия за спрей ваксинацияза пилета и пуйки или за прилагане с вода за пиене при пилета.

Siguranţa produsului medicinal veterinar nu a fost stabilită pe durata perioadei de ouat la curci.
Безопасната употреба на ветеринарномедицинския продукт не е доказана по време на яйценосене при пуйки.

Sînt obţinute din ouă provenite de la găini, raţe, gîşte, curci, bibilici, dar nu sînt obţinute din amestec de ouă provenite de la specii diferite;
Да са получени от яйца от кокошки, гъски, патици, пуйки, гвинейски кокошки или пъдпъдъци, а не смес от яйца от различните видове;

(1) Prezenta directivă reglementează comerţul cu carne proaspătă de animale domestice din următoarele specii: găini, curci, bibilici, raţe şi gâşte.
Настоящата директива се прилага за търговията с прясно месо от домашни животни от следните видове: кокошки, пуйки, токачки, патици и гъски.

La pui de găină şi curci- pentru tratarea infecţiilor respiratorii cronice provocate de tulpini sensibile de Escherichia coli şi Mycoplasma gallisepticum.
Пилета и пуйки- за лечение на хронични респираторни инфекции причинени от чувствители към Escherichia coli и Mycoplasma gallisepticum щамове.

Aceasta nu este întotdeauna realitatea: cu dieta 5: 2 și această rețetă delicioasă pentru proteinele bogate în curci și avocado, starea bună este inevitabilă.
Това не винаги е реалност: с диета 5: 2 и тази вкусна рецепта за богата на протеини пуйка и авокадо добро настроение е неизбежно.

Federația națională a crescătorilor de curci oferă câte o pasăre președintelui din vremea lui Harry Truman, după al Doilea Război Mondial.
Корпорацията на американските гледачи на пуйки създава традицията да подарява по едно пернато на президента по времето на Хари Труман, след Втората световна война.

S- a demonstrat că tulpinile de Escherichia coli, Pasteurella multocida, Mycoplasma gallisepticum izolate de la broileri şi curci sunt sensibile la difloxacină.
Щамове на Escherichia coli, Pasteurella multocida, Mycoplasma gallisepticum изолирани от бройлери и пуйки показват чувствителност към difloxacin.

Obiectivele comunitare stabilite pentru găinile ouătoare, puii de carne şi curci în cursul perioadei tranzitorii acoperă Salmonella enteritidis şi Salmonella typhimurium.
Целите на Общността, определени за кокошки-носачки, бройлери и пуйки за преходния период, обхващат Salmonella enteritidis или Salmonella typhimurium.

Studiile de laborator au demonstrat că vaccinul poate fi utilizat în siguranță și că protecția împotriva leziunilor caracteristice colibacilozei se instalează la două săptămâni după vaccinare la puii de găină și la trei săptămâni după vaccinare la curci.
Лабораторните проучвания показват, че ваксината е безопасна и че защитата срещу лезии поради колибацилоза започва две седмици след ваксинацията на пилетата и три седмици след ваксинацията на пуйките.

După cum a fost raportat ieri, dioxina a fost găsită în hrana pentru găini ouătoare, curci și porci în cantități care depășesc limitele legale. Grăsimea furajată Citeşte Mai Mult.
Както бе съобщено вчера, диоксин беше открит във фуражите за кокошки носачки, пуйки и прасета в количества, надвишаващи законовите граници. Замъ Прочетете Повече.

Păsări- ca puii de găină și curci- au tendinţa de a obţine infectate cu gripa aviara, migrarea păsările de apă(cum ar fi rață, gâscă și lebede) şi răspândirea să alte păsări prin intermediul lor fecale infectate, salivă sau secreţii.
Птици- като пилета и пуйки- са склонни да получите заразени с птичи грип от пренасяне водни птици(като патици, гъски и лебеда), както и разпространението го към други птици чрез своите заразените изпражнения, слюнка или секрети.

Impozitele stabilite conform art. 3 din Regulamentul(CEE) nr. 2777/75 nu cresc cu o sumă suplimentară pentru importul de curci sacrificate de la subpoziţiile 0207 10 31, 0207 10 39 şi 0207 22 din nomenclatura combinată, originare şi provenind din Polonia.".
Таксите, фиксирани в съответствие с член 3 от Регламент(ЕИО) № 2777/75, не се увеличават с допълнителна сума по отношение на вноса на заклани пуйки, попадащи в подпозиции 0207 10 31, 0207 10 39 и 0207 22 от комбинираната номенклатура, произхождащи от и пристигащи от Полша.".

Aceasta poate fi excretată prin fecale pe o perioadă de până la cinci săptămâni după vaccinare la puii de găină sau timp de șapte zile după vaccinare la curci și poate să rămână prezentă în mediu până la sfârșitul perioadei de finisare(sacrificare) sau de creștere la pui sau timp de șapte zile la curci.
Щамът може да присъства и в изпражненията до пет седмици след ваксинацията при пилетата или седем дни след ваксинацията при пуйките, и да остане в околната среда до края на периода за финиширане(време за клане) или периода за отглеждане при пилетата или за седем дни при пуйките.

Potrivit unui anunț recent din partea Administrației de certificare și acreditare din China("CNCA"), au fost introduse certificatele CURC pentru echipamentele de tranzit urban de cale ferată.
Според неотдавнашно съобщение от Китайската администрация по сертифициране и акредитация("CNCA"), CURC сертифициране за градско железопътно оборудване е въведено.