Какво е " CURCUMĂ " на Български - превод на Български

• куркума

Примери за използване на Curcumă на Румънски и техните преводи на Български

Rădăcina curcumă.
Корен куркума.

Miere cu curcumă: cel mai eficient antibiotic pe care nici măcar medicii nu îl pot explica.
Мед с шафран- най-мощният антибиотик, който дори лекарите не могат да обяснят.

Formula medicamentului include următoarele componente: Curcumă.
Формулата на лекарството включва следните компоненти: Куркумата.

Prepararea unguentului de ceară de albine care conține curcumă se realizează conform schemei următoare:.
Приготвянето на пчелен восък маз, съдържащ куркума, се извършва по следната схема:.

Este foarte util pentru articulații și nu numai ceai de ghimbir cu curcumă.
Много полезно за ставите и не само чай от джинджифил с куркума.

Curcumă este un membru al familiei de ghimbir, iar radacina pare foarte asemănătoare cu rădăcina de ghimbir.
Куркума е член на джинджифил семейство, и корен изглежда много подобен на корен джинджифил.

Aceste forme includ extracte, ceaiuri, tincturi și capsule sau pastile de curcumă.
Тези форми включват екстракти, чайове, тинктури и капсули или хапчета от куркума.

Studiile au arătat că unele extracte de curcumă sunt relativ prost absorbite și utilizate de organism.
Проучванията показват, че някои екстракти от куркума са сравнително лошо абсорбирани и използвани от тялото.

O altă metodă care este recomandată pentru tratarea astmului la copii implică utilizarea de curcumă.
Друг метод, който се препоръчва за лечение на астма при деца, включва използването на куркума.

Curcumă este o rădăcină folosită ca condimente în alimente și este un condiment popular folosit în curry indian.
Куркума е корен се използва като подправка в храни, и е популярна подправка, използвана в индийски къри.

Majoritatea oamenilor nu apar reacții adverse de la suplimente curcumă sau radacina de turmeric.
Повечето хора не изпитват странични ефекти от куркума добавки или куркума корен.

Curcumă este o rădăcină folosită ca condimente în alimente și este un condiment popular folosit în curry indian.
Куркума е корен, използван като подправка в храните, и е популярна подправка, използвана в индийската къри.

Într-o cratiță mare deasupra unui incendiu mare, aduceți apa cu curry și curcumă la fierbere. Adăugați orzul.
В голяма тенджера над огромен огън донесете водата с къри и куркума до кипене. Добавете ечемика.

Cu toate acestea, produsul chimic în curcumă legate de efectele sale de sanatate cel mai mult aclamata este curcumina.
Но химичното вещество в куркумата, свързано с най-силно рекламираните му ефекти върху здравето, е куркуминът.

Descriere O pâine mică de grâu cu gust moale de grâu și gust și aromă distinctă de unt, oregano, usturoi și curcumă.
Малко пшенично хлебче с мек пшеничен вкус и силно изразен вкус и аромат на масло, риган, чесън и куркума.

Deși nu este un condiment comun, curry conține curcumă, care ajută la reglarea retenției de lichide și a inflamației.
Въпреки че не е често срещана подправка, къри съдържа куркума, която помага да се регулира задържането на течности и възпалението.

Cu toate acestea, nu este la fel de puternic ca și alte produse de pe piață- fiecare pastilă turmerică conține 300 mg de extract de curcumă.
Въпреки това, тя не е толкова мощна, колкото и някои други продукти на пазара- всяко кукерско хапче съдържа 300 mg екстракт от куркума.

Este un supliment extraordinar pentru cei care caută o formulă curcumă simplă pe care o pot adăuga cu ușurință la rutina zilnică.
Това прави чудесна добавка за тези, които търсят проста формула на куркума, която лесно може да добави към ежедневието си.

Studiile au arătat că piperina activ compus, care se gaseste in piper negru, crește biodisponibilitatea curcumin cu peste 2000%. Curcumă.
Проучванията показват, че активното съединение пиперин, който се намира в черен пипер, повишава бионаличността на куркумин с повече от 2000%. куркума.

Una dintre aceste remedii pe bază de plante este rădăcina de curcumă, care a fost folosită timp de peste 4,000 ani în practicile medicinale indiene.
Едно от тези билкови лекарства е коренът на куркума, който е бил използван повече от 4, 000 години в индийски лечебни практики.

BIOVEA® oferă extract de curcumă pentru a stinge incendiul inflamației metabolice și pentru a susține mai multe sisteme din corp pentru a menține sănătatea bună.
Екстрактът от куркума на BIOVEA® потушава пожара на метаболитното възпаление и подкрепя множество системи в организма и така поддържа доброто здраве.

Alte ingrediente active găsite în acest supliment suplimentar includ rădăcina de curcumă și extractul(curcuma longa), care este standardizat la curcuminoizi de 95%.
Други активни съставки, намерени в тази съответна добавка, включват корен от куркума и екстракт(curcuma longa), който е стандартизиран до 95% куркуиноиди.

Ca ingredient activ în condimentele de curcumă, curcumina este un antioxidant puternic care a fost folosit în scopuri medicinale de mii de ani(30).
Като активна съставка в подправката от куркума, куркуминът е мощен антиоксидант, който се използва за медицински цели за хиляди години(30).

Ajutându conservarea tinerilor și combaterea daunele care pot varsta celulele si corpul tau, suplimente curcumă sunt foarte eficiente suplimente anti-îmbătrânire.
Като помага запази младостта и борбата с увреждане, което може да стареем вашите клетки и тялото си, куркума добавки са много ефективни анти-стареене добавки.

În general, cele mai bune suplimente de curcumă fac un mare ajutor digestiv și ajută la tratarea și prevenirea problemelor digestive în mod natural.
Като цяло, най-добрите добавки за куркума правят страхотна храносмилателна помощ и също така помагат за лечение и предотвратяване на храносмилателните проблеми по естествен път.

In cazul bolii Alzheimer, cercetarile recente pe animale au descoperit un alt ingredient bioactiv în curcumă, în afară de curcumina, care se adaugă la efectele sale neuroprotectoare.
В случая на болестта на Алцхаймер, последните проучвания върху животни са открили друга биоактивна съставка в куркумата, освен куркумин, която добавя нейните неврозащитни ефекти.

Curcumina este cunoscută ca fiind substanța bioactivă în curcumă care oferă turmeric beneficiile sale de sănătate, dar este, de asemenea, cunoscut de a avea o biodisponibilitate scăzută.
Куркуминът се знае, че е биоактивно вещество в куркума, която дава куркума неговите ползи за здравето, но също така е известно да има ниска бионаличност.

Izolarea cu ultrasunete curcuminoids curcumină und din planta curcumă(de ex curcuma longa. curcuma iubit) Este un proces eficient, rapid și ușor.
Ултразвуково изолиране на куркумин Und curcuminoids от растението куркума(например Curcuma Longa, Curcuma обичал) Е ефективен, бърз и лесен процес.

Suntem un furnizor profesionist de ofplantextracts în China, noastră Curcumă pulberecu înaltă calitate şi preţ rezonabil, ne sunt axate pe furnizarea de clientii cu cele mai bune servicii.
Ние сме професионален доставчик ofplantextracts в Китай, нашите Куркума на прахс високо качество и разумна цена ние сме фокусирани върху предоставяне на нашите клиенти с най-добрата услуга.