Какво е " DECORÂND " на Български - превод на Български

• декорирайки
• украсявайки
• декориране
• декорираме
• украсяващи

Примери за използване на Decorând на Румънски и техните преводи на Български

Cu mama decorând şi restul.
Майка ми, декорирането и.

Decorând totul pentru petrecerea de aniversare a lui Sutton. Ar trebui să vii să ajuţi.
Декорираме партито на Сътън, трябва да дойдеш да ни помогнеш.

Că nu te văd doar decorând mici localuri si apartmente în suburbii.
Не те виждам само като декоратор на малки апартаменти в предградията.

Noi înșine creăm o dispoziție festivă, decorând camera pentru Anul Nou.
Ние самите ние създаваме празнично настроение, декорирайки стаята за Нова година.

Decorând ziua de naștere a apartamentului, veți adăuga bucurie la bancul de vacanță.
Украсявайки рождения ден на апартамента, ще добавите радост на празничната банка за прасенца.

Cumpărătorii nu petrec mult timp selectând materialele, decorând fațada.
Купувачите не прекарват много време подбор на материали, декориране на фасадата.

Poate fi folosit doar ca element decorativ, decorând camera, oferindu-i un aspect confortabil.
Тя може да се използва само като декоративен елемент, декорирайки стаята, придавайки й уютен външен вид.

Dacă doriți să faceți culoarea panoului, atunci este timpul să adăugați guașă, decorând aluatul ei.
Ако искате да направите панела оцветен, тогава е време да добавите гваш, украсявайки тестото му.

Unele dintre ele înfloresc de mai multe ori pe an, decorând camera cu un accent luminos.
Някои от тях цъфтят няколко пъти в годината, декорирайки стаята с ярък акцент.

Multe dintre aceste locuri de parcare conțin tehnologie avansată, altele transformă camera de zi într-o scenă pentru a vă demonstra supercarul îndrăzneț, decorând centrul cu atenție.
Много от тези паркоместа съдържат съвременна технология, други обръщат хола на етап за демонстрация на вашия смел суперавтомобил, декорирайки центъра с внимание.

Branduse Hibrizi foarte populari din selecția olandeză, decorând în mod strălucitor site-ul la începutul primăverii.
Минзухари Много популярни хибриди на холандската селекция, ярко украсяващи мястото в началото на пролетта.

Dacă este necesar, mecanismul vechi al ceasului poate fi actualizat independent, înlocuind baza sa, decorând corpul, săgețile.
Ако е необходимо, старият часовников механизъм може да се актуализира независимо, като замени основата му, декорирайки тялото, стрелки.

Pot fi amplasate oriunde în cameră, decorând suprafața mobilei(canapea, fotolii, scaune, scaune) sau praguri;
Могат да бъдат разположени навсякъде в помещението, декориране на повърхността на мебелите(диван, кресла, столове, табуретки) или первази.

De asemenea, vă puteți alătura campaniei de Anul Nou, decorând ușa din față.
Можете също да се присъедините към новогодишната кампания, украсявайки входната ви врата.

Această floare apare în primăvară una dintre primele, decorând grădina cu inflorescențe în formă de vârf miniatural, de nuanțe albastre.
Това цвете се появява през пролетта, едно от първите, украсявайки градината с миниатюрни остри с форма на съцветия сини нюанси.

În acelaşi ziar, în aceeaşi zi, este un desen cu doi copii, decorând un pom de crăciun.
В същия вестник, на същата дата, има карикатура на две деца, украсяващи коледно дърво.

Tatuaje și femei care au câștigat mastopatie, decorând pieptul modificat la sân cu lenjerie tatuată de lux sau alte tatuaje modelate.
Татуирани и жени, които са спечелили мастопатия, декорирайки гърдите, изменили гърдите си, с луксозно татуирано бельо или други татуировки.

Jucăriile de casă vor fi un cadou minunat pentru un copil sau o femeie, decorând interiorul dormitorului.
Домашните играчки ще бъдат чудесен подарък за дете или жена, декорирайки интериора на спалнята.

Nu cu mult timp în urmă, părinții noștri și bunicii lor, decorând casele pentru Anul Nou, au așezat vată de bumbac care imita zăpadă sub copaci și între ferestre.
Неотдавна родителите ни и техните баби и дядовци, украсяващи къщи за Нова година, излагаха памук, имитиращ сняг под дърветата и между прозорците.

Cea mai faimoasă creație a maestrului în acest stil este"Mâinile Creatorului", decorând muzeul autorului din Paris.
Най-известното творение на майстора в този стил е"Ръцете на Създателя", декорирайки авторския музей в Париж.

În acest caz, se formează o acoperire uniformă stabilă, decorând și protejând grinzile exterioare, coloanele și deschiderile ferestrelor.
В този случай се образува стабилно еднородно покритие, декорирайки и защитавайки външните греди, колоните и отворите на прозорците.

Este suficient să alegeți cele mai preferate obiecte care vă sunt dragi, apoi să aranjați camera lor, decorând cu orice tinute colorate.
Достатъчно е да изберете най-любимите предмети, които са скъпи за вас, а след това да подредите стаята си, декорирайки с колоритни тоалети.

Puteți pune un pat sub forma unei nave cu pânze albe pictate pe perete, decorând alți pereți cu tapet cu vedere la hărțile de mare sau pirat.
Можете да поставите легло под формата на кораб с бели платна, рисувани на стената, декорирайки други стени с тапет с изглед към морето или пиратски карти.

Când faceți o cutie de fum cu mâinile proprii, aveți o bună ocazie de a arăta imaginația și ingeniozitatea, decorând cu un produs frumos și util.
Когато правите кутия за пушене със собствените си ръце, имате добра възможност да покажете въображение и изобретателност, декорирайки с красив и полезен продукт.

Prin urmare, utilizarea acesteia creează meșteșuguri originale, de exemplu, decorând o sticlă de sticlă, decorându-i gâtul cu picături de ceară care scurgeri.
Така че, използването му създава оригинални занаяти, например, декориране на стъклена бутилка, декориране на врата й с изтичащи капки восък.

Sticle de plastic Sticlele de plastic, dulapurile de dulciuri din plastic, dacă sunt frumos decorate, vor deveni un container pentru diferite lucruri, decorând sufrageria sau dormitorul.
Пластмасови бутилки, кутии от сладки от пластмаса, ако са красиво декорирани, ще се превърнат в контейнер за различни неща, декорирайки хола или спалнята.

Alternativ, acestea pot fi oarecum reduse, lăsând doar deasupra ușii și decorând materialul în culoarea pereților.
Като алтернатива те могат да бъдат малко намалени, оставяйки само над вратата и декорирайки материала в цвета на стените.

Acestea sunt doar imaginile lor și pot fi aplicate în proiectarea camerei, decorând camera cu tapet sau postere mari.
Това са само техните изображения и могат да бъдат приложени в дизайна на стаята, декорирайки стаята с тапети или големи плакати.

Clematis este la vârful popularității și a considerat pe bună dreptate regele lianelor, decorând chioscuri, terase, pergole și garduri.
Клематис е на върха на популярността и с право се счита за крал на лианите, декорирайки беседки, тераси, перголи и огради.

Într-o cameră mică, părea la fel de spațioasă, este decorată în culori deschise, decorând una sau două suprafețe verticale cu oglinzi mari.
До малка стая изглеждаше колкото е възможно по-просторна, декорирана в светли тонове, декорирайки една или две вертикални повърхности с големи огледала.