Какво е " DEFINIŢIA MEA " на Български - превод на Български

• моята дефиниция
• моето определение

Примери за използване на Definiţia mea на Румънски и техните преводи на Български

Definiţia mea e corectă.
Моята дефиниция е правилна.

Sunteţi de acord cu definiţia mea?.
Съгласен ли сте с определението?

Asta-i definiţia mea pentru"robust".
Това е моето определение за"твърд".

Şi acum, cetăţene 8, iată definiţia mea despre istorie.
Сега, гражданино осем, ето моето определени за история.

Definiţia mea curentă pentru tehnologie.
Работната ми дефиниция за технология.

Ei bine, cred că definiţia mea cu a"descurca".
Е, мисля че дефиницията ми за"овладяно".

Definiţia mea pentru dependenţă:.
Определението ми за пристрастеност е съвсем просто.

Dar, mai întâi, să vă ofer definiţia mea asupra a ceea ce înseamnă arta.
Но нека първо ви дам моята дефиниция за това.

Clark, definiţia mea de plimbare s-a oprit în urmă cu 3km.
Кларк, определнието ми за"екскурзия" свърши преди 3 километра.

Să prosperi liber- aceasta este definiţia mea pentru succes.
Вътрешен духовен растеж- това е моята дефиниция на успеха.

Asta e definiţia mea de cântăreaţă bună.
Това е моето определение за добра певица.

Definiţia mea la problemă este o iritare trivială uşor de înfrânt gândindu-te rapid.
Ами моето определение за проблем е леко раздразнение, бързо подтиснато от здравия разум.

Aşa că e un proces profund ineficient. Şi definiţia mea pentru o teorie este, nu e numai ceva ce îi înveţi pe oameni; este eficientă.
Така че това е дълбоко неефективен процес. а моята дефиниция за теория е, че тя не е просто нещо, на което учиш хората; тя пести работа.

Şi definiţia mea pentru o teorie este, nu e numai ceva ce îi înveţi pe oameni; este eficientă.
А моята дефиниция за теория е, че тя не е просто нещо, на което учиш хората; тя пести работа.

Asta e definiţia mea pentru"nu înţeleg".
Това е моето определение за не заловяване.

Deci definiţia mea este: dacă nu-ţi poţi controla starea emoţională atunci eşti dependent de ea.
Определението ми означава, че ако не можете да контролирате емоционалното си състояние, вероятно сте пристрастени към него.

Pe cealaltă parte, definiţia mea pentru eu şi-a pierdut o mare parte din credibilitate.
От друга страна, моята дефиниция за Аз-а изгуби значително от своята правдоподобност.

Asta e definiţia mea pentru faptul că te străduieşti prea mult şi că îmi e din ce în ce mai greu să rămân politicos.
Това е определението ми за това как напираш, и на мен ми става все по-трудно да стоя спокоен.

Cred că definiţia noastră de posibil a fost irevocabil extinsă.
Мисля, че дефиницията ни за"възможно" доста се разшири.

Credinţa în absurd, conform definiţiei noastre, ne învaţă contrariul.
Вярването в абсурда според нашите определения учи обратното.

Definiţiile noastre pentru"normal" ar putea fi diferite.
Нашата дефиниция за"нормален" май е различна.

Cred că definiţiile noastre de"a trece neobservat" sunt puţin diferite.
Май нашите определения за"по-нисък от тревата" малко се различават.

Ei încalcă definiţiile noastre despre viaţă şi moarte.
Не приемат дефинициите ни за живота и смъртта.

Richard Kirkham sugerează că definiţia noastră privind cunoaşterea impun ca evidenţa celui care crede să fie astfel încât să necesite în mod logic adevărul credinţei.
Ричард Къркъм приема предположението, че нашето определение на знанието трябва да изисква свидетелството на вярващия да бъде такова, че те логично да доведат до истинността на убеждението.

Dr. Filmore va fi stagiarul tău ca să poată observa că definiţia noastră pentru cooperare e la fel ca a vecinilor noştri de la nord.
Д-р Филмор ще бъде вашият стажант, така че ще може да се убеди от близо, че нашата дефиниция за сътрудничество е същата като тази на нашите съседи от север.

E ceva de genul ăsta: acestea sunt cărămizile din piramidă și pietrele de temelie ar fi munca silitoare şi entuziasmul, munca din greu şi faptul de a-ţi plăcea ceea ce faci iar spre vârf, conform definiţiei mele pentru succes.
Нещо такова е: В пирамидата имаше блокове. Ъгловите камъни бяха прилежание и ентусиазъм, да работиш усърдно и да се радваш на онова, което правиш. Стигаме нагоре до върха. Според моята дефиниция за успех.

Dacă am putea extinde definiţia noastră asupra morţii la a conţine viaţa, am putea experimenta moartea ca parte a vieţii şi poate să facem faţă morţii cu altceva decât teamă.
Ако можем да разширим определението си за смъртта, така че да обхване живота, бихме могли да преживеем смъртта като част от живота и може би да се изправим срещу нея с нещо различно от страх.

Consiliul guvernatorilor BCE asigură o ancorare foarte solidă a stabilităţii preţurilor în următorii zece ani, în deplină concordanţă cu definiţia noastră: o rată a inflaţiei inferioară, dar apropiată de 2%.
Управителният съвет на ЕЦБ осигурява много здрава котва на ценовата стабилност за следващите десет години, изцяло в съответствие с нашето определение: под, но близо до 2%.

Folosind definiţia noastră mai precisă, este clar, de exemplu, că nu putem iubi decît oamenii.
Като използваме нашата специфична дефиниция, става ясно, че може да обичаме само човешки същества.

Profesorul şi cu mine putem continua şi continua să vă plictisim cu definiţiile noastre tehnice.
Професорът и аз можем да продължаваме още и още да ви отегчаваме с нашите технически дефиниции.