Какво е " DEGUSTĂRI " на Български - превод на Български

• дегустации
• дегустация

Примери за използване на Degustări на Румънски и техните преводи на Български

Concursul de degustări de vinuri.
Ръководство за правене на вино.

Degustări de vinuri. Seară de lupte.
Дегустация на вина. Нощ за борба.

Nu ar trebui să-ţi notezi propriile degustări?
Не бива ли да записваш собствените си усещания?

Degustări de vinuri. Inaugurări de gelaterii.
На дегустации на вина, откриване на галерии.

Uneori, noile restaurnate fac degustări publice?
Новите ресторанти не правят ли понякога публична дегустация?

Au organizat degustări de vinuri, o noapte de cazino, o serbare hawaiană.
Имаха дегустация на вино, казино вечер, хавайско парти.

Eu îl duc la meciuri şi la băute, şi el mă duce la operă, şi degustări de vinuri.
Аз го водя по мачове и напивания с бира, а той ме води на опера и дегустация на вино.

Am asistat la degustări în jumătate din vinăriile din ţară.
Трябваше да стоя по време на тестванията на половината винарни в страната.

Mai târziu, a deschis un magazin cu produse japoneze unde în fiecare vineri ținea degustări cu sake.
По-късно, той откри магазин за японски продукти и обслужване, с дегустация на саке всеки петък.

Unde găsiți cele mai bune degustări ale celor 10 alimente prețioase.
Къде да намерите най-добрите дегустационни версии на 10 любими храни.

Când toți trolii din orași vor fi distruși o să câștig pălăria și voi face parte din Camera de Degustări.
Когато унищожа всички кутийковци, ще си спечеля бяла шапка… и ще се присъединя към вас в залата за дегустация.

Bucurați-vă de o experiență unică de degustări a vinurilor care vă v-a duce în altă lume.
Насладете се на уникална дегустация на вино, която ще ви отведе до един друг свят.

Patrick, asta e, hm, foarte unic, dar când am spus că vreau cultura speram la ceva, uh, mai mult gen balet sau degustări de vinuri.
Патрик, това е уникално, но когато казах, че искам културно мероприятие, се надявах по-скоро на балет или дегустация на вино.

Aici se pot organiza mese festive și degustări de vinuri într-un superb cadru natural.
Тук може да се организират семейни празници и вечери с дегустация на вино в красива природна среда.

Traseu turistic care prezintă turiștilor mâncărurile și băuturile locale tradiționale- vizitarea cramelor de vinuri- posibilități de degustare și achiziție de vinuri locale, degustări culinare.
Туристически маршрут, запознаващ туристите с традиционните за региона местни храни и напитки- посещение на винарски изби, възможност за дегустация и закупуване на местни вина, кулинарни дегустации.

Atât de ocupată încât am stat ca leguma la sesiunea de degustări, tot spunându-le că logodnica mea va veni din clipă-n clipă.
Толкова заета, че ме изостави тотално на срещата за дегустация, а аз постоянно повтарях, че годеницата ми ще се появи всеки момент.

În Porto întâlnire pub-uri şi nenumărate beciuri liniştită şi paşnică oferă degustări de vin de la portul de renume mondial.
В Порто среща безброй кръчми и тихо и спокойно изба предлага дегустация на вино в света прочутото вино порт.

Cele mai bune excursii, degustări, povestiri și sommeliere puteți găsi pentru a deveni expert în vin din Spania și din lume.
Най-добрите екскурзии, дегустации, разкази и сомелиери можете да намерите, за да станете експерт в областта на виното от Испания и света.

Organizarea de tururi de vin la viilor și la cramele în regiunea Melnik, însoțite de degustări de vinuri de marcă de top și băuturi spirtoase.
Организиране на винени турове до лозя и изби в Мелнишкия регион, придружени от дегустация на елитни маркови вина и ракии.

Activitățile, cum ar fi acestea, includ degustări de vinuri, cursuri de yoga și sala de bal, lecții de gătit, jocuri de poduri și turnee de golf și punere în scenă.
Дейности, каквито са те, включват дегустации на вино, класове по йога и балния танц, уроци по готвене, мост игри, турнири за голф и пуловете за разходки.

Un al doilea restaurant à la carte este deschis pe tot parcursul verii şi găzduieşte concerte de jazz, degustări de vin şi evenimente gastronomice.
Втори а ла карт ресторант е отворен през лятото и е домакин на джаз концерти, дегустации на вино, както и гастрономически прояви.

Există multe companii care oferă degustări de vin distractive și educative pentru turiști și vizitatori, iar unele sunt mai bune(și la un preț mai rezonabil) decât altele.
Има много фирми, които предлагат забавни и образователни дегустации на вино за туристи и посетители, а някои са по-добре(и по-разумни цени), отколкото други.

La Fira del Poblenou este cel mai mare și mai important târg de bere Craft Beer din Barcelona- trei zile pline de degustări, prezentări de camioane și muzică.
La Fira del Poblenou е най-големият и най-важен панаир на занаятите в Барселона. Насладете се на дегустации, камиони за храна и музика.

Un tur de o zi sau jumătate reprezintă o combinație de peisaje frumoase și degustări de vinuri în Toscana- iar punctul de plecare al acestor excursii este de multe ori din Florența.
Цялостна или половиндневна обиколка е комбинация от красива природа и дегустация на вино в Тоскана- и отправната точка на тези обиколки често е от Флоренция.

Insula Waiheke are trasee stelare pentru pasionații de excursii în aer liber, excursii de artă pentru junkii de cultură și degustări de vinuri și mâncăruri pentru aproape toată lumea.
Waiheke Island има звездни туристически пътеки за ентусиасти на открито, екскурзии за културни наркомани и дегустации на вино и храни за почти всички.

În fiecare zi sunt multe evenimente culturale interesante, concerte de folclor, degustări de specialități tradiționale Bansko, lecturi poetice, expoziții și multe altele.
Всеки ден има много интересни културни прояви, фолклорни концерти, дегустации на традиционни бански специалитети, поетични четения, изложби и какво ли още не.

Festivalul de cafea din Londra cu cafele 250 și standuri gastronomice, demonstrații, degustări, ateliere, cocktail-uri de cafea, muzică live și DJ.
Рая за всички любители на кафе. Лондон; Кафене и гастрономически кафенета 250, демонстрации, дегустации, семинари, коктейли за кафе, музика на живо и диджеи.

Este nevoie de un om determinat să declare că apa a servit pentru a curăța palatului dintre degustări are o buchet răcoritoare de nucșoară și caprifoi.
Необходимо е решителност за да може човек да декларира че водата служи за прочистване на небцето между дегустациите, има освежаващ букет индийско орехче и медени нотки.

Oaspeții pot explora aromele din Noua Zeelandă la o varietate de evenimente și degustări, cu influențe din Pacific, Europa și Asia și unele caracteristici speciale.
Гостите могат да изследват ароматите на Нова Зеландия на различни събития и дегустации, включващи тихоокеански, европейски и азиатски влияния и Прочетете Повече новини.

Linia de fund: True Mass 1200 este unul dintre cei mai buni câștigători în greutate și, de asemenea, una dintre cele mai bune degustări- dacă citiți recenzii de câștigători în masă, veți vedea că majoritatea oamenilor preferă gustul acestui supliment.
В крайна сметка: Като цяло, True Mass 1200 е един от най-добрите Гейнери разположение, а също и един от най-добрите дегустация- ако четете масови мнения Gainer, ще видите, че повечето хора харесват вкуса на тази добавка.