Какво е " DEGUSTA " на Български - превод на Български

• да опитат
• да дегустирате
• опитва
• да опитате

Примери за използване на Degusta на Румънски и техните преводи на Български

Degusta vinul, te rog.
Пробвай виното, ако обичаш.

Că îi distrugea buchetul când degusta vin.
Разрушавам букета, докато той опитва вино.

Voi degusta personal fiecare fel de mâncare.
Лично ще опитвам всяко ястие.

De mai mult de 10 ani si degusta fiecare fel de mancare--?
Цяла вечност. И опитва от всяка чиния?

Un expert poate degusta sute de mostre de cafea pe zi si inca sa perceapa diferentele subtile dintre ele.
Един опитен дегустатор може да тества стотици мостри кафе на ден и пак ще открие фините вкусови разлики между тях.

De acum până la Crăciunul următor, vom degusta şampanie în Paris!
По това време, следващата Коледа, ще пием шампанско в Париж!

Îl vom degusta în trimestrul următor.
Ще го дегустираме след четири месеца.

Podgoriile de la nord-vestul capitalei Santiago ofera sansa de a degusta unul din cele mai renumite vinuri din lume.
Лозята на северозапад от Сантяго предлагат възможност да опитате един от най-известните вина в света.

Oaspeţii pot degusta băuturi la barul hotelului, L'Abreuvoir.
Гостите могат да опитат питие в бара L'Abreuvoir.

Plimbați-va pe străzile pietruite în Piazza Grande, unde puteți degusta varietăți locale de la tarabe de piață.
Разходете се по калдъръмените улици до площад Пиаца Гранде, където можете да опитате местни сортове от пазарните сергии.

Aici ați putea degusta celebrul vin din această zonă;
Там можете да опитате известното Мелнишко вино;

Festivalul OFF se compune din cafenele 15 și crame de vin în jurul satului, unde puteți degusta vin și puteți asculta muzicieni elvețieni de jazz.
Фестивалът"OFF" се състои от кафенета 15 и винарски изби, разположени в селото, където можете да опитате вино и да слушате идващи швейцарски джаз музиканти.

Am putea degusta vinul sub soarele toscan de vineri.
Можем да дегустираме вино под слънцето в Тускана от петък.

Localul ofera un asortiment bogat de bauturi, pe care le puteti degusta in timpul in care admirati acvariul unic de mare….
Заведението предлага богат асортимент от напитки, които можете да дегустирате, докато се любувате на двата уникални морски аквариума.

Aici puteti degusta cele mai fine vinuri din intreaga lume.
Тук ще намериш най-добрите сортове вина от цял свят.

Mulţi atenieni preferă să cumpere alimente din Laiki, unde agricultorii oferă produse proaspete şi clienţii pot degusta înainte de a cumpăra.
Много жители на Атина предпочитат да купуват храна от„Лаики“, където земеделските производители предлагат пресни продукти и клиентите могат да опитат, преди да купят.

Oaspeţii pot degusta vin şi brânzeturi la The Cellar.
Гостите могат да се насладят на дегустации на вино и сирене в The Cellar.

Un tur al distileriei Arran oferă ocazia de a descoperi secretele procesului de distilare înainte de a degusta un whisky din malț sau un lichior cremos Arran Gold.
Туристическата обиколка из дестилерията Arran Distillery предоставя възможност да откриете тайните зад процеса на дестилиране, преди да дегустирате малцово уиски или крем-ликьор Arran Gold.

Doamna şi cu mine vom degusta un Sunshine Harbor, urmând recomandarea dv.
С дамата ще вкусим от"Съншайн Харбър" след възторжената ви препоръка.

Aici puteţi degusta bucătăria bulgară tradiţională în care sunt îmbinate gustul european cu exotica mâncărurilor orientale.
Тук ще можете да опитате традиционна българска кухня в съчетание с европейски вкус и екзотиката на източните ястия.

Vom merge să călărim, vom degusta vinuri, vom zbura cu balonul cu aer.
Ще отидем да яздим коне, ще дегустираме вино, ще отидем на обиколка с балон.

Oaspeţii pot degusta vinuri de casă organice H&G la barul de vinuri panoramic.
Гостите могат да опитат домашно вино H& G Organic в панорамния винен бар.

La Târgul de nutriție, agricultură și horticultură, vizitatorii pot cunoaște și degusta specialități internaționale și afla mai multe despre producția de alimente.
На панаира за хранене, земеделие и градинарство посетителите могат да се запознаят и да опитат международни специалитети и да научат повече за производството на храни.

Vizitatorii au putut degusta sushi la Barul Ikki Bar, sau să savureze un gyros în stil grecesc la Byron Food.
Посетителите можеха да опитат суши в"Икки Бар" или да се насладят на гръцки дюнери"гирос" в"Байрън Фудс".

Obțineți experiența de a învăța și degusta bucătăria marocană reală pe terasa lui Dar Settash.
Вземи опит от срещата и дегустация истинска мароканска кухня на терасата на Dar Settash.

De asemenea, turiştii pot degusta bucătăria tradiţională, inclusiv ardeii umpluţi, piureul de cartofi, gulaşul şi coniacul făcut în casă.
Туристите също могат да опитат традиционната кухня, включително пълнени чушки, пюре от картофи, гулаш и домашна ракия.

Un mic dejun tip bufet este servit zilnic, în timp ce oaspeţii pot degusta, de asemenea, arome greceşti şi mediteraneene la restaurantul de la hotel.
Ежедневно се поднася закуска на шведска маса, а гостите могат също да опитат гръцки и средиземноморски ястия в ресторанта на място.

Vizitatorii vor avea posibilitatea de a degusta si achizitiona produse din categorii diverse, cuprinzand sortimente de vinuri, bauturi racoritoare si energizante, bauturi spirtoase sau bere.
Посетителите ще имат възможност да опитат и закупят продукти от различни категории, включително сортове вина, различни видове напитки- плодови, енергийни и спиртни или бира.

De dimineața și până seara în fiecare doritor poate degusta zeci de cele mai bune cipriote de vinuri, și să ia parte în panică de struguri.
От сутринта до вечерта всеки желаещ може да се насладят на десетки от най-добрите кипърски вина, и да участват в потушаване на грозде.

Există, de asemenea, mii de restaurante, unde puteţi degusta delicatese thailandeze, cum ar fi curry-ul verde, pad Thai şi aroma Tom Yam Goong.
Има и хиляди ресторанти, където можете да опитате тайландски деликатеси като зеленото къри, пад тай и ароматен том ям гоонг.