Какво е " DEGUSTAREA " на Български - превод на Български

• дегустация
• дегустацията

Примери за използване на Degustarea на Румънски и техните преводи на Български

Degustarea unui vin este o artă.
Правенето на вино е изкуство.

Eu sunt responsabil cu degustarea.
Аз отговарям за дегустацията.

Degustarea nu începe până la prânz.
Дегустацията започва чак следобед.

Asta era singura modalitate de a evita… degustarea de vin.
Само така можех да избегна… Дегустацията на вино.

Degustarea caracteristicilor de whisky"Bell's".
Дегустационни характеристики на уиски"Камбани".

Mai bine te-ai îmbrăca pentru degustarea noastră de vinuri din Ohio.
Отиди се преоблечи за дегустацията на вино.

Degustarea vinului stimulează creierul mai mult decît matematica.
Пиенето на вино стимулира мозъка повече от математиката.

Desigur, festivalul nu se rezumă doar la degustarea berii.
Разбира се, фестивалът не е само за дегустация на бира.

Degustarea de vin este examinare şi evaluare senzorială a vinului.
Дегустацията на вино е сензорният преглед и оценката на виното.

Deci, este o alegere bună pentru a începe cu degustarea ceaiului.
Така че това е добър избор за започване на дегустация на чай.

Degustarea vinului stimulează mai mult creierul comparativ cu matematica.
Пиенето на вино стимулира мозъка повече от математиката.

Din nou, cafeaua este mirosita inainte sa inceapa degustarea.
Отново кафето се оценява за аромат, преди да започне самата дегустация.

Degustarea unui espresso este o experiență ce implică toate simțurile.
Дегустацията на еспресо е преживяване, което ангажира всички сетива.

Dar este un singur lucru prin care inteligenta nu te prinde… degustarea.
Но има едно нещо, което интелектът не може да ти даде… вкус.

Nu ştiam că degustarea vinului şi mâncarea tailandeză sunt aşa importante.
Не знаех, че тайландската храна и пиенето на вино е от такава важност.

Vinul din California peste cel frantuzesc la degustarea pe nevazute de la Paris.
Калифорнийски вина бият френските на"сляпа" дегустация в Париж.

Degustarea vinurilor ni in fiecare toamna se planifica sa devina o traditie.
Дегустацията на млади вина всяка есен се планира да се превърне в традиция.

Accentul este pus pe degustarea cât mai multor tipuri diferite de bere.
Фокусът е поставен върху дегустацията на възможно най-различни видове бира.

Degustarea vinurilor și băuturilor tradiționale bulgare a fost realizată de către Assoc.
Дегустацията на традиционни български вина и напитки бе извършена от доц.

Într-un fel, cuppingul este un exercițiu mai obiectiv în comparație cu degustarea ceaiului.
В известен смисъл куппирането е по-обективно упражнение в сравнение с дегустацията на чай.

Ei bine, turul la Podgoria Boutari si degustarea de vinuri va reprezenta un bun sfarsit al turului!
А обиколката на винарната Boutari и дегустацията на вино ще направят края на тура незабравим!

În special, utilizarea de sticlă distilată este indicată și în degustarea fecioarei mature.
По-специално, използването на дестилирани стъкла е посочено и в дегустацията на зрялата Богородица.

Degustarea de vinuri este la ordinea zilei şi veţi avea şansa de a află mai multe chiar de la producători.
Дегустация на вино е от порядъка на деня и ще имате много шансове да говорят за производителите.

Tendințele industriei alimentare】 Degustarea diferențelor exotice în asemănările gastronomice internaționale.
Tre Тенденции в хранителната индустрия】 Дегустация на екзотични разлики в международните примери за гурме.

Degustarea diferitelor alimente din bucătăria mondială este o modalitate bună de a găsi noi arome care să se integreze în alimentele voastre.
Дегустацията на различни храни от световната кухня е добър начин да намерите нови вкусове, които да включите в храната си.

Home» Sala de știri»【Tendințele industriei alimentare】 Degustarea diferențelor exotice în asemănările gastronomice internaționale.
Home» Стая за новини» Tre Тенденции в хранителната индустрия】 Дегустация на екзотични разлики в международните примери за гурме.

A ruinat degustarea de vin a lui Taylor pentru cercetarea Lupus-ului juvenil când a vomitat pe masa lui Kenny G.
Тя съсипа дегустация на вино на Тейлър за изследванията за лупус, като хвърли табла по Кени Джи.

Pe 5 iunie 2006, Bill ACR 153 a fost adoptat de Legislatura Statului California care a proclamat degustarea de la Paris din 1976 drept un eveniment istoric oficial.
На 5 юни 2006 г. щатската законодателна комисия прие парижката дегустация за официално историческо събитие.

Îţi aminteşti când am mers la degustarea de vin din Santa Barbara şi ai spus că a fost cel mai bun vin rosé pe care l-ai băut?
Помниш ли когато ходихме на дегустация на вино в Санта Барбара и ти каза че това е най-доброто розе което си опитвала?

Ştiu că a trebuit să reprogramezi degustarea de tort datorită cazului, deci m-am gândit să aduc degustarea de tort la tine.
Знам, че трябваше да отложиш дегустацията на торта заради случая, така че помислих си, че мога да ти предоставя дегустацията.