Какво е " DELICATESĂ " на Български - превод на Български

• деликатес
• лакомство
• деликатеси

Примери за използване на Delicatesă на Румънски и техните преводи на Български

Delicatesă locală.
Местни деликатеси.

O adevărată delicatesă.
Истински деликатес.

E delicatesă pentru el.
Това е деликатес за него.

Vinul e ca o… delicatesă.
Виното е… нещо изтънчено.

Care delicatesă va oferi preferința?
Кой деликатес ще даде предпочитание?

Am adus o mică… delicatesă.
Донесох малко… деликатеси.

E o veche delicatesă de pe Terra.
Това е един стар земен деликатес.

Trataţi-l ca pe o… delicatesă.
Приеми го по-скоро като… прищявка.

Ori e delicatesă, ori vrea să te ucidă repede.
Или е награда или се опитва да те убие по-бързо.

Acum voi găti această delicatesă.
И след това ще изпека това сладурче.

Cea mai bună delicatesă este peștele.
Най-добрият деликатес е рибата.

Vrei să cumperi această delicatesă?
Искате ли да купите това лакомство?

O adevărată delicatesă de minerale alese pentru Chifteluţă.
Истински миш-маш от фини минерални залежи за Мотка.

Băştinaşii le consideră o mare delicatesă.
Туземците ги смятат за деликатес.

Pentru a face acest lucru delicatesă rezervată în prealabil.
За да направите това деликатес резервират предварително.

Cei de pe Nar Shaddan îl consideră o adevărată delicatesă.
Нар шаден го считат за деликатес.

Ai voie să dai această delicatesă şoferului?
Възможно ли е този деликатес да важи и за шофьора?

Această halva specială din Drama este o adevarată delicatesă.
Един истински сладък деликатес е тази толкова специална халва от Драма.

Eu voi decide când mica noastră delicatesă orfană este gata pentru.
Ще го реша, когато нашият сладък сирак е готов за.

Delicatesă în formare este o parte integrantă a executării oricărei instrucțiuni de orice complexitate.
Деликатността в обучението е неразделна част от представянето на всеки отбор, всяка сложност.

Când mănânci singur, până şi cea mai fină delicatesă e lipsită de gust.
И най-големите деликатеси са безвкусни когато не са споделени.

Astăzi, o asemenea delicatesă poate fi cumpărată în orice magazin.
Днес подобен деликатес може да се купи във всеки магазин.

Mai jos veți învăța cum să facă această delicatesă în mai multe moduri.
По-долу ще научите как да се направи този деликатес по няколко начина.

Oamenii numesc această delicatesă„ruleta japoneză” și au motive întemeiate.
Хората наричат този деликатес, направен от риба балон,"Японска рулетка" и определено причините са основателни.

Mă consideri nerecunoscător dacă refuz invitaţia ta sau vreo delicatesă pregătită de tine.
Смяташ ме за неблагодарен, когато отказвам покана или някакъв приготвен деликатес.

În schimb, această delicatesă se servește pe farfurie cu carne rotisată, cartofi prăjiți, ceapă roșie, salată, și castraveciori murați.
Вместо това, този деликатес се сервира в чиния с печено месо, пържени картофи, червен лук, салата и кисели краставички.

Dar mulți nu-și dau seama că o asemenea delicatesă poate fi gătită singură.
Но мнозина дори не осъзнават, че такъв деликатес може да бъде приготвен сам.

Aclamăm ultima delicatesă gustoasă din oraş a lui Flint Lockwood cu rafale de distracţie în ziua declarată de primar Ziua Îngheţatei.
Всички искаме да опитаме последното лакомство на Флинт Локууд, пълно с вкусни снежинки, заради което кметът обяви сладоледена ваканция.

În consecință, cuiburile lor au devenit delicatesă în bucătăria chineză.
Следователно гнездата им се превърнаха в деликатес в китайската кухня.

Dacă doriți pentru a servi invitatii o adevărată delicatesă vă puteți pregăti, de asemenea, crema inchegata.
Ако искате да обслужва Вашите гости истински деликатес можете също така да подготви сметана.