Какво е " DEMETER " на Български - превод на Български

• деметра
• demeter
• деметър
• деметер

Примери за използване на Demeter на Румънски и техните преводи на Български

Demeter, zeiţa fertilităţii.
Деметра- богинята на плодородието.

Eleusis Cultul zeițelor Demeter.
Елевзина Почитането на богините Деметра.

Demeter este capabilă să distrugă omenirea.
Деметра може да унищожи човечеството.

Toate produsele sunt organice, certificate Demeter.
А тук всички продукти със сертификат Demeter.

Numele meu e John Demeter dar toţi îmi spun Căpitanul Jack.
Името ми е Джон Димитър, но почти всички ме наричат Капитан Джак.

Așa că poate, de exemplu, toate vacile Demeter poarte coarne.
Така че може, например, всички Деметра крави носят рогата им.

Potrivit mitului, Demeter s-a întâlnit cu fiica ei Persefona, chiar aici.
Според мита Деметра се среща с дъщеря си Персефона точно тук.

De exemplu, Aeolus controlează vânturile, iar Demeter, anotimpurile.
Например, Aeolus контролира ветровете, а Деметра, сезоните.

Demeter a fost ulterior urmărit de Zeus și împreună au avut Persephone.
Деметра по-късно бил преследван от Зевс и заедно имали Персефона.

Ocazia a fost interdicția de comercializare a produselor alimentare copilul Demeter.
Поводът бе, че забраната за продаваемостта на бебето храната Demeter.

Ca marcă ecologică internațională, Demeter este reprezentată pe toate continentele.
Като международна органична марка Demeter е представена на всички континенти.

E Demeter. Şi fiica sa,… Persephone, a fost luată de Hades în Lumea de Dincolo.
Това е Деметра, която Хадес отвежда заедно с дъщеря й Персефона в Подземното царство.

Atunci când Persefona este în Infern, Demeter dor de ea și provoacă frigul iernii.
Когато Персефона е в подземния свят, Деметър я пропуска и причинява зимния студ.

Demeter, nu oferă Pământului fertilitatea necesară, şi aceasta este iarnă, aşa cum au înţeles grecii.
Деметра не дава на земята плодовитостта, от която се нуждае. Това гърците разбират като зима.

Poate cea mai cunoscuta poveste mitologica este Demeter si Persefona.
Може би най-известният на всички мит на тази тема е историята на Деметра и Персефона.

Produse Demeter, cu toate acestea, au fost produse în conformitate cu Directiva Demeter fără aceste adaosuri.
Деметра продукти, обаче, са били произведени в съответствие с Директивата за Demeter без тези допълнения.

Când Persefona se întoarce la mama ei Demeter, se bucură, şi acesta este primăvara, şi vara.
Когато Персефона се връща при майка си, Деметра отново се радва и тогава имаме пролет и лято.

Demeter era zeița câmpurilor și a recoltei și era zeița în care poporul grec a apelat în vremuri de foamete sau de recolte slabe.
Деметра беше богинята на полетата и реколтата и беше богинята, на която гръцкият народ се обръщаше по време на глад или лоша реколта.

(Chiar)„… dacă ritualul inițiatic a dispărut la Eleusis, Demeter nu și-a abandonat locul celei mai dramatice dintre teofaniile sale.
Ако посвещенческият ритуал изчезва в Елевсина, то Деметра не дезертира от мястото на своята най-драматична теофания.

Mama acesteia, Demeter(zeita recoltelor), a intrat în doliu dupa fiica-i pierduta si de aceea tot ce era verde a incetat sa mai creasca.
Майка й, Деметра(богиня на реколтата), влязла в траур за изгубената си дъщеря и по този начин, всички зелени растения престанали да растат.

Cu 14 zile in urma, un prieten din confederatie mi-a zis… ca o nava mare de transport, Demeter… care a fost pierduta cu mai multi ani in urma, a fost localizata… in sistemul *Carpatin.
Преди 2 седмици разбрах от приятел от Конфедерацияата че големият товарен кораб Demeter които беше изгубен от години е намерен… в системата"Карпатите".

Grecii antici credeau, Demeter a fost responsabilă pentru schimbarea anotimpurilor. Şi dispariţia Persefonei a început ciclul de schimbare.
Древните гърци вярват, че Деметра е отговорна за промяната на сезоните и че изчезването на Персефона поставя начало на цикъла.

Cei doi au avut numeroase excursii de vânătoare împreună, dar cel mai periculos a fost împotriva unui mistar fricos trimis de Demeter, care era gelos de abilitățile de vânătoare ale Atalantei.
Двамата имаха много ловуващи екскурзии, но най-опасната беше срещу страховито глиганче, изпратено от Деметър, което ревнуваше за ловните умения на Аталанта.

În afară de această„Federaţie Demeter” din Germania mai există astăzi asemenea organizaţii Demeter în multe alte ţări.
Освен този„Деметер-съюз" в Западна Германия, в много други страни също съществуват вече такива Деметер организации.

Demeter a fost atât de devastat, încât a declarat că nimic pe pământ nu va crește pe parcursul celor șase luni în care persefona dispare în fiecare an;
Деметра беше толкова опустошена, че заяви, че нищо от земята няма да расте за шестте месеца, когато Персефона изчезва всяка година;

Ucenicii sunt invitați în excursii, cum ar fi cele la ferma Demeter, la traininguri internaționale, grupuri de lucru în domeniul antropozofic sau alte programe de pregătire.
Стажантите ходят на съвместни екскурзии, например до ферма Деметер, посещават международни обучения, семинари по антропософия и се обучават допълнително.

Demeter agricultorul proiectat curtea sa marcată de un profund respect pentru procesele de viață ale vitalitatea solului, natura plantei și dreptul animalelor la inviolabilitate.
Фермерът Demeter проектиран съд му белязана от дълбоко уважение към процесите на живота на жизнеността на почвата, естеството на растението, както и правото на животни на неприкосновеност.

Crema de date vegane 2019 Marca Demeter SEKEM combină siropul de dată și bucățele de date pentru a face o răspândire cremoasă și dulce pentru pâine.
Марката Demeter SEKEM комбинира сироп от фурми и парчета от фурми, за да направи кремообразен сладък намаз за хляб.

Mama acesteia, Demeter(zeița recoltelor), a intrat în doliu după fiica-i pierdută și de aceea tot ce era verde a încetat să mai crească.
Майка й, Деметра(богиня на реколтата), влязла в траур за изгубената си дъщеря и по този начин, всички зелени растения престанали да растат.

Mama Persefonei, Demeter, zeita agriculturii, a fost atât de înnebunită de durere peste răpirea fiicei ei că ea a refuzat să lase nimic să crească.
Майката на Персефона, Деметра, богинята на селското стопанство, беше толкова разстроена за отвличането на дъщеря си, че отказваше да позволи да расте нещо.