Какво е " DENDRITICE " на Български - превод на Български

• дендритни

Примери за използване на Dendritice на Румънски и техните преводи на Български

Agatelor Dendritice.
Дендро Опал.

Celulele dendritice, sau macrofage, capturează virusul și expun bucăți din el.
Дървовидните клетки, или макрофаги, улавят вируса и показват части от него.

Mai întâi, fagocitele declanșează reacția imună trimițând macrofage și celule dendritice în sânge.
Първо, фагоцитите инициират имунния отговор чрез изпращане на макрофаги и дендритни клетки в кръвта.

Celulele dendritice(DCs) sunt celule imune, care fac parte din sistemul imunitar la mamifere.
Дендритни клетки( DCs) са имунни клетки, които са част от имунната система на бозайника.

Cultura celulară este crescută dintr-o tumoră îndepărtată, iar celulele dendritice limfatice sunt izolate din leucocitele de sânge ale pacientului.
Туморите бяха отгледани от отдалечена клетъчна култура, и от кръвни левкоцити на пациента изолирани лимфни дендритни клетки.

Cum exact celulele dendritice identifică materialele străine, totuşi, era ceva misterios.
Точно по какъв начин дендритните клетки идентифицират чуждия материал обаче все още е загадка.

Din figura 1(a) de TC4 Titan aliaj electron beam rece Vatra vizibil lingou plat de cereale grosier de topire, cereale pentru structura dendritice.
От фигура 1,(a) от TC4 титаниева сплав електрон греда студена огнището топене видими плоски слитък груби зърно зърно за дендритни структура.

Celulele dendritice Langerhans găsite în majoritatea țesuturilor epiteliale și limfoide, dar cele mai multe sunt….
Дендритни Лангерхансовите клетки, открити в повечето епителни и лимфоидни тъкани, но повечето от тях са предс….

In experimentele cu culturi de celule, el a arătat că prezența celulelor dendritice a dus la raspunsurile vii ale celulelor T la astfel de substanțe.
В експерименти с клетъчни култури Ралф Стайнман открива, че наличието на дендритни клетки води до енергичен отговор на Т-клетките към подобни вещества.

Extracte de flori din Elderberry și Elderflowers, compuși fenolici și metaboliți și efectul lor asupra complementului, macrofagele RAW 264.7 și celulele dendritice".
Екстракт от ечемични и ечемични цветя, фенолни съединения и метаболити и техния ефект върху комплемента, RAW 264. 7 макрофаги и дендритни клетки".

Activitatea lui Ralph M. Steinman„pentru descoperirea celulelor dendritice și a rolului lor în imunitatea adaptativă”. depozitarea. de finanțare din partea Uniunii Europene.
Ралф Стайнман За откриването на дендритните клетки и ролята им в механизмите на наследствения имунитет.

La sfârșitul studiului, membrii grupului AHCC au prezentat o creștere semnificativ mai mare a numărului de celule dendritice(un tip de celulă implicat în răspunsul imun).
В края на проучването членовете на групата на AHCC показват значително по-голямо увеличение в броя на дендритните клетки(вид клетка, участваща в имунния отговор).

Produsul final, care este administrat intradermic, cuprinde celule dendritice ale pacientului modificate genetic cu un adenovirus pentru a produce părți ale proteinei HER2.
Крайният продукт, който се прилага интрадермално(между слоевете на кожата), съдържа дендритни клетки, получени от пациента, генетично модифицирани с аденовирус за получаване на части от HER2 протеина.

Aceste descoperiri au fost iniţial primite cu scepticism, dar munca ulterioară a lui Steinman a demonstrat că celulele dendritice au o capacitate unică de a activa celulele T.
Находката му първоначално е посрещната със скептицизъм, но последвалите трудове на канадеца демонстрират, че дендритните клетки притежават уникалната способност да активират Т-клетките.

Ralph Steinman a descoperit celulele dendritice ale sistemului imunitar și capacitatea lor unică de a activa și regla imunitatea adaptivă, etapa ulterioară a răspunsului imun în timpul căreia microorganismele sunt eliminate din organism.
Ралф Стайнман е открил дендритните клетки на имунната система и уникалния им капацитет да се активират и регулират адаптивен имунитет, по-късен етап на имунния отговор, през който се изчистват микроорганизми.

Acest lucru înseamnă că odată ce vaccinul a fost injectat în pacient, el este tras printr-o sarcină electrică către celule dendritice ale sistemului imunitar în splină, ganglioni limfatici şi măduva osoasă.
Това означава, че след като ваксината се инжектира в пациента, се генерира електрически заряд към дендритните имунни клетки в далака, лимфните възли и костния мозък.

Ralph Steinman a descoperit celulele dendritice ale sistemului imunitar şi capacitatea lor unică de a activa şi de a regla imunitatea adaptivă, stadiul din urmă al reacţiei imunitare, în timpul căruia microorganismele sunt eliminate din corp.
Ралф Стайнман е открил дендритните клетки на имунната система и уникалния им капацитет да се активират и регулират адаптивен имунитет, по-късен етап на имунния отговор, през който се изчистват микроорганизми.

Acum, există puține îndoială că toate acestea este o reacție autoimună cauzată de o cascadă inflamatorie in derma cu celulele dendritice, fagocite mononucleare, macrofage și limfocite T intraepidermal.
Сега, няма съмнение, че всичко това е автоимунно реакция, причинена от възпалителна каскада в дермата с дендритни клетки, мононуклеарни фагоцити, интраепиI дермален макрофаги и Т лимфоцити.

Celulele dendritice sunt prezente în cantități mici în ţesuturile care sunt în contact cu mediul extern, în principal a pielii(în cazul în care există un tip de celule specializate dendritice numite celule Langerhans) şi căptuşeală interioară din nas, plămâni, stomac şi intestinele.
Дендритните клетки са част от имунната система и се намират в малки количества в тъканите, които са в допир с външната среда, главно кожата(наречени тип Лангерханс) и вътрешната лигавицата на носа, белите дробове, стомаха и червата.

Rădăcinile, ramurile și inflorescențele horticulturii paniculate și dendritice sunt folosite în scopuri medicinale și fac din acestea diverse preparate medicinale.
Корени, клони и съцветия на хортензия паникулират и дендритични се използват за медицински цели и правят различни лекарствени препарати от тях.

Dupa 80 de zile, la puii care fusesera stimulati s-a observat ca aveau un cortex cerebral(acea parte a creierului care controleaza memoria si perceptia) mai mare, neuroni mai mari si retele dendritice mai complexe.
След 80 дни бивааустановено, че плъховете, които са били стимулирани имат мозък с дебела мозъчната кора(част от мозъка, която контролира памет и възприятие), по-големи неврони, и по-сложни дендритни мрежи.

Concluzionând, cercetătorii consideră că CD47 din monocite- celulele albe ce cresc în celule dendritice- interacţionează cu receptorii SIRPα de pe ţesuturile străine, declanşând întreg procesul de verificare a identităţii.
Учените стигат до заключението, че CD47 в моноцитите(белите кръвни клетки, които растат в дендритните клетки), си взаимодействат с SIRPα в чуждите тъкани, създавайки цял процес по проверка на идентичността.

Celulele dendritice sunt prezente în cantități mici în ţesuturile care sunt în contact cu mediul extern, în principal a pielii(în cazul în care există un tip de celule specializate dendritice numite celule Langerhans) şi căptuşeală interioară din nas, plămâni, stomac şi intestinele.
Дендритни клетки се намират в тъканите в контакт с външната среда, като например кожата( където се локализират специализиран тип дендритни клетки, наречени Лангерхансовите клетки), вътрешната лигавицата на носа, белите дробове, стомаха и червата.

El a speculat că aceasta ar putea fi importantă pentru sistemul imunitar şi a verificat dacă celulele dendritice pot activa celulele T, un tip de celulă care are un rol cheie în cadrul imunităţii adaptive şi care dezvoltă o memorie imunologică împotriva multor substanţe diferite.
Целта му е да провери дали дендритните клетки могат да активират Т-клетките- клетъчен тип с ключова роля в придобития имунитет и в развитието на имунологичната памет срещу различни вещества.

Monocitele raspund semnalelor de inflamatie din organism si pot ajunge repede(aproximativ 8 pana la 12 ore) in zone de infectie sau leziuni tisulare si se impart in macrofage si celule dendritice, ceea ce ofera un raspuns suplimentar la sistemul imunitar.
Моноцитите реагират на сигнали за възпаление в тялото и може да пристигнат много бързо(от около 8 до 12 часа) до района на инфекцията или увреждането на тъканите и да се разделят на макрофаги и дендритни клетки, което осигурява допълнителен силен отпор на имунната ви система.

NOBEL Laureatilor McGill numara doisprezece castigatorilor premiului Nobel între facultate si sa cea de orice lucrare universitate-ale căror contribuții includ tehnologia din spatele camerelor digitale, descoperirea modului în care organismul uman protejează codul său genetic, teoria transferului de electroni, revolutionara canadian absolventi-on percepției vizuale, hormoni și interacțiunea particulelor și descoperirea celulelor dendritice, cu propriile lor cai de semnalizare ale sistemului imunitar care controlează și conduc răspunsul imun.
Нобелова призьорите McGill брои дванадесет Нобелова награда победителите сред неговите преподаватели и възпитаници-максимума от всеки канадски университет-чиито вноски включват технологията зад цифрови фотоапарати, откритието на това как човешкото тяло защитава своя генетичен код, теорията на електронен трансфер, новаторски работа по зрителното възприятие, хормони и взаимодействие на частиците и откриването на дендритни клетки, с имунната сигнални пътища, които контролират и управляват имунния отговор.

Grafitul are o densitate mare de energie, dar atunci când este încărcat la o rată ridicată, acesta tinde să formeze o fibră de metal litiu subțire numită"dendritic", ceea ce provoacă un scurtcircuit.
В момента повечето от отрицателните електроди в литиево-йонните батерии са изработени от графит. Графит е висока енергийна плътност, но когато заредена с високи темпове, тя е склонна да образува пясъчна литиево метални влакно, наречен"дендритни" което предизвиква късо съединение.

Pentru a îmbunătăți structura bogată a dendriticului din aluminiu, reduceți zincul bogat în interdendriți a fracțiunii de volum a boabelor, pentru a îmbunătăți rezistența la coroziune a stratului de acoperire(cristalul dendritic bogat în aluminiu mic, decalajul mic între cristal, interdendritic este mai mic decât granulația de zinc bogat și fin în acoperire), au nevoie de răcire rapidă după placare, viteza de răcire de 10~ 30 ℃ cerințe generale.
За да се подобри богатата алуминиева дендритна структура, намалете интердиндитичния богат цинк на обемната фракция на зърното, за да подобрите устойчивостта на корозия на покритието(богатия на алуминий дендритен кристал малък, малката пропаст между кристала, интердиндитиката е по-малък от размера на зърното от цинк, богат и фин в покритие), се нуждаят от бързо охлаждане след обшивка, скоростта на охлаждане от 10~ 30 ℃ и общи изисквания.

Modelul dendritic pe care îl vedeţi mimează creşterea miceliului ciupercilor, ceea ce reprezintă echivalentul rădăcinilor plantelor.
Дендритните модели, които виждате имитират растежа на гъбения мицел, които са еквивалентни на корените на растенията.