Какво е " DENUMIREA SA " на Български - превод на Български

• името му
• му наименование
• му име
• наименованието му
• му означение

Примери за използване на Denumirea sa на Румънски и техните преводи на Български

Denumirea sa comercială.
Търговското му означение.

Substanța textului este mai importantă decât denumirea sa.
Съдържанието е по-важно от наименованието му.

Denumirea sa botanică este Psiadia arguta.
Ботаническото му име е Psiadia arguta.

Mulţi cercetători resping chiar şi denumirea sa.
Собствената му съпруга бе отхвърлила дори и името му.

Denumirea sa e Cryptid Bipedis Himalaya.
Наименованието му е"криптид бипедис хималая".

Pentru cazurile de rugina, Fe2O3, denumirea sa este dihierro trioxid.
За случая на ръжда, Fe2О3, съответното му име е триоксидът на дихиеро.

Denumirea sa chimică este fosfatul de hidroxipropil dicalcic.
Химичното му наименование е хидроксипропил дикалциев фосфат.

Mesteacănul aparține familiei Betulaceea, iar denumirea sa științifică este Betula Pendula.
Бреза принадлежи към семейството на Betuláceas, а научното му име е Betula Pendula.

Denumirea sa se datorează faptului că se aseamănă cu o coadă de cal.
Името ѝ произлиза от това, че прилича на конска опашка.

Ashwagandha aparține familiei Solanaceae, iar denumirea sa științifică este Withania somnifera.
Ашваганда принадлежи към семейство Solanaceae и научното му име е Withania somnifera.

Denumirea sa latinească este„salix caprea”.„Salix” înseamnă„salcie”, iar„caprea” înseamnă capră.
Латинското й име е„salix caprea”:„Salix” значи„върба”, а„caprea”-„коза”.

Tromboflebita venoasă profundă a extremităților inferioare(denumirea sa medicală este flebotromboza);
Дълбоки венозни тромбофлебити на долните крайници(медицинското му наименование е флеботромбоза);

De aici şi denumirea sa de Fellegvár(Cetatea norilor).
Оттам идва и старо име му- Спахлар, Спахлари(селото на спахията).

Tromboflebita a venelor profunde ale extremităților inferioare(denumirea sa medicală este flebotromboza);
Дълбоки венозни тромбофлебити на долните крайници(медицинското му наименование е флеботромбоза);

Denumirea sa științifică alternativă este Hydrocotyle asiatica, iar țara din care provine este India.
Научното й име е Hydrocotile Asiatica, а растението произлиза от Индия.

Cauciucul natural se obține în urma cultivării arborelui Hevea Brasiliensis, provenind din America de Sud după cum sugerează și denumirea sa.
Естествената гума се произвежда чрез култивация на дървото Hevea Brasiliensis, което, както подсказва името му, произлиза от Южна Америка.

Prin denumirea sa directă și prin tipul de fabricație, caramida este împărțită în următoarele categorii:.
С прякото си предназначение и тип производство тухлите се разделят на следните категории:.

În prezent, multe alte țări produc și această băutură, iar denumirea sa originală a devenit în general acceptată pentru aproape toate vinurile Read more.
Но в наши дни много други страни произвеждат тази напитка и първоначалното й наименование е станало общоприето за почти всички пенливи вина.

Denumirea sa din sanscrită se traduce ca‘lacul demonului', deoarece lacul este lipsit de peşti şi plante.
От санскрит името му се превежда като„езерото на демона“, понеже в него няма риби и растения.

Moneda Egiptului este numită"lira egipteană", denumirea sa oficială fiind EGP, veți vedea o astfel de abreviere în bănci și case de schimb valutar.
Валутата на Египет се нарича"египетски паунд", официалното й наименование е EGP, ще видите такова съкращение в банките и обменните бюра.

Denumirea sa este asociată de mult păstrăv din lac, deși toate lacurile Vasilahki ezera sunt populate cu păstrăv.
Името му се свързва с многото пъстърва в езерото, макар че с пъстърва са зарибени всички Василашки езера.

Seleniul a fost descoperit de Jons Berzelius în 1817, iar denumirea sa derivă de la cuvântul grecesc selene, care face referire la culoarea sa alb pal.
Открита от Jons Берцелиус през 1817 г., микроелементите селен на получава името си от гръцката дума"Селена", заради белия си цвят.

Deși denumirea sa pare intimidantă, nevralgia cervico-brahială este mult mai frecventă decât ne-am putea închipui.
И макар името му да звучи обезпокоително, Цервикобрахиалният синдром е по-често срещан, отколкото подозираме.

Marcajul dispozitivului, mai precis, denumirea sa digitală, indică ce va fi eroarea rms atunci când se lucrează cu măsurarea unghiului.
Маркировката на устройството, по-точно цифровото му обозначение, показва каква ще бъде грешката при работа с измерване на ъгъла.

Denumirea sa provine de la regiunea spaniolă de unde a fost luat şi descoperit prima oară, anume Andaluzia.
Името на Андалузитът произхожда от мястото, на което той е бил открит за първи път, а именно в Андалусия, Испания.

Deși denumirea sa pare intimidantă, nevralgia cervico-brahială este mult mai frecventă decât ne-am putea închipui.
Макар името му да звучи обезпокоително, така нареченият Цервикобрахиален синдром е по-често срещан, отколкото подозираме.

Denumirea sa este inspirata chiar de numele celebrului duce de Windsor si este intalnit, adesea, accesorizand gatul barbatilor britanici.
Името му е вдъхновено от прочутия Уиндзорски херцог и често се среща като аксесоар на гърлата на британските мъже.

Prin denumirea sa, jaluzelele trebuie să fie echipate cu un mecanism special care să asigure transformarea lor în rulouri înguste.
С името си, ролетните щори трябва да бъдат оборудвани със специален механизъм, който осигурява превръщането им в чисти ролки.

Denumirea sa actuala de Evksinograd(din numele grecesc al Marii Negre- Euxenos pontos) aceasta primeste in anul 1893 de catre printesa Maria Luisa.
Сегашното си название Евксиноград(от гръцкото име на Черно море- Euxenos pontos) получава през 1893 г. от княгиня Мария Луиза.

Denumirea sa chimica este methanedienone sau methandrostenolone şi există multe diferite farmaceutice generice soiuri şi inclusiv Anabol şi Naposim.
Химичното му наименование е methanedienone или methandrostenolone и има много различни фармацевтични и родови сортове, включително Anabol и Naposim.