Какво е " DEODORANTELE " на Български - превод на Български

• дезодорантите
• дезодоранти

Примери за използване на Deodorantele на Румънски и техните преводи на Български

Deodorantele, autocarele, puicuţele.
Дезодорант, автобуси, мацки.

Și îndepărtați toate deodorantele/ odorizante.
И се премахнат всички дезодоранти/ освежители интериорни.

Deodorantele nu sunt eficiente împotriva transpirației.
Дезодорантите не са ефективни срещу изпотяване.

Este sigur parfumurile și Deodorantele în timpul sarcinii?
Безопасно ли е да се използва Парфюми и Дезодоранти по време на бременност?

Deodorantele se aplică pe piele doar după duş.
Затова дезодорантите се прилагат само на чисто тяло, след душ.

Mulți dintre noi credem că antiperspirantele și deodorantele sunt la fel.
Много хора мислят, че дезодорантите и антиперспирантите са едно и също нещо.

Deodorantele se folosesc doar dupa baie, atunci cand corpul e curat.
Затова дезодорантите се прилагат само на чисто тяло, след душ.

Săpunurile cu parfumuri puternice sau deodorantele vaginale pot cauza iritaţii.
Сапуните със силни аромати или вагиналните дезодоранти могат да предизвикат раздразнение.

Deodorantele care asigură protecţie întreaga zi, chiar funcţionează o zi întreagă.
Дезодорант, който ще ви осигури ефективна защита през целия ден.

Cercetatorii australieni au descoperit ca deodorantele provoaca migrene, astm si eczeme pe piele.
Австралийски учени откриха, че дезодорантите причиняват мигрена, астма и кожни….

Folosește produse naturale și organice, cum ar fi deodorantul cu piatră de alaun, deodorantele solide etc.
Използвайте естествени и органични продукти, дезодоранти със стипца, твърди дезодоранти и др.

Asa că vreau toate deodorantele, paharele si sticlele de plastic de pe masă să ajungă la gunoi.
Искам всички хартиени чаши, пластмасови бутилки и дезодоранти да се изхвърлят в коша.

Și singurul lucru pe care ai putea creta până la orice miros persistent organism este faptul că deodorantele Franței cu miros urât cu adevărat.
И единственото нещо, което би могло да креда и да е спиращ миризма на тялото е фактът, че дезодоранти Франция наистина смрад.

Dacă este vorba despre o boală, deodorantele și cremele nu vor ajuta la depășirea acestei probleme.
Ако това е случай на болест, дезодорантите и кремовете няма да помогнат за преодоляване на този проблем.

Deodorantele medicale împiedică reproducerea bacteriilor, eliminând astfel cauza mirosului.
Медицинските дезодоранти предотвратяват възпроизводството на бактерии, като по този начин се елиминира причината за миризмата.

Dacă este vorba despre o boală, deodorantele și cremele nu vor ajuta la depășirea acestei probleme.
Когато става въпрос за болест, дезодорантите и кремовете няма да помогнат за преодоляването на този проблем.

Deodorantele pentru femei și bărbați 8x4 combină parfumuri individuale cu protecție de lungă durată de peste 60 de ani.
Дезодорантите 8x4 за жени и мъже комбинират индивидуални аромати с дълготрайна защита вече над 60 години.

În concluzie, antiperspirantele si deodorantele poate face cu adevărat viaţa mai plăcută, dacă sunt utilizate corect.
В заключение, антиперспирантите и дезодорантите могат да направят живота наистина по-приятен, ако се използват правилно.

Substanta volatila de feromoni nu se absoarbe extern, ci ramane imprimata in piele, astfel incat ar trebui sa se evite contactul cu cremele si deodorantele cu parfum.
Летливи феромони вещество не приема външната вкус, така че да избягват контакт с парфюми кремове и дезодоранти.

Deodorante: deodorantele sunt folosite în principal pentru a elimina mirosurile neplăcute cauzate de transpirație.
Дезодорант: дезодорантите се използват основно с цел елиминиране на лоша миризма, причинена от потене.

Dacă vă uitați în jur în casa sau în biroul dumneavoastră, puteți găsi nanomateriale folosite în produse cum ar fi imprimantele cu jet de cerneală sau tușurile pentru tatuaje, testele de sarcină, deodorantele, pasta de dinți, sticlele din plastic pentru băuturi, hainele impermeabile, rachetele de tenis, anvelopele auto, crosele de golf, ecranele televizoarelor și ale calculatoarelor, guma de mestecat și coloranții din bomboane.
Ако погледнете във вашия дом или офис, можете да откриете наноматериали в продукти като мастилено-струен принтер, мастила за татуировки, тестове за бременност, дезодоранти, паста за зъби, пластмасови бутилки за напитки, водоустойчиви дрехи, тенис ракети, автомобилни гуми, стикове за голф, компютърни и телевизионни екрани, дъвки и като оцветители в бонбони.

Încercați deodorantele noastre pentru o protecție de lungă durată adecvată tuturor tipurilor de piele, chiar și celor mai sensibile!
Опитайте дезодорантите ни за дълготрайна защита, подходящи за всеки тип кожа, дори и за най-чувствителната!

Săpunul, şamponul, pasta de dinţi, cremele, deodorantele, loţiunile de plajă- toate acestea se află în jurul nostru şi ne afectează pe toţi.
Сапун, шампоан, паста за зъби, лосиони, дезодоранти, слънцезащитни лосиони- всички те са около нас и ни въздействат.

Chiar și la deodorantele ce au proprietăți antibacteriene, suprafața care vine în contact cu pielea, poate conține bacterii.
Дори и с дезодоранти, които имат антибактериални свойства, повърхностите, които влизат в контакт с кожата, могат да съдържат бактерии.

Aş dori să îi spun din nou domnului Schnellhardt că, într-adevăr, deodorantele au efecte diferite la oameni diferiţi, însă promisiunea făcută este aceea că ne protejează împotriva transpiraţiei.
Искам още веднъж да кажа на г-н Schnellhardt- да, дезодорантите имат различно въздействие върху различните хора, но обозначението така или иначе твърди, че те"предпазват от изпотяване".

Apele de toaletă, deodorantele, gelurile de duş şi celelalte produse ale brandului Diesel sunt produse din ingrediente premium, atent selecţionate.
Тоалетните води, дезодорантите, душ геловете и другите продукти на марката Diesel са изработени от първокласни, старателно подбрани съставки.

Deodorante sau antiperspirante- deodorantele fac pielea mai acida, ceea ce produce un mediu mai dificil pentru bacterii sa prospere.
Дезодорант или антиперспирант: Дезодорантите правят кожата по-киселинна, което затруднява развитието на бактериите.

Specialistii nu recomanda deodorantele care doar mascheaza efectele afectiunii, solutia indicata fiind un antiperspirant care sa o elimine pe termen lung.
Експертите не препоръчват дезодоранти, които само маскират ефектите на болестта, а антиперспирант, който да го елиминира в дългосрочен план.

Ca şi în cele mai multe produse astăzi, deodorantele si anti-perspirantele şi sunt produse de companii diferite într-o gamă largă de diferite tipuri şi arome.
Както при повечето продукти днес, дезодорантите и антиперспирантите се произвеждат от различни компании в широка гама различни видове и аромати.

Deodorante bioenzimy componente care alcatuiesc, elimina mirosul si minerale depozite.
Дезодорант и bioenzimy компоненти, които изграждат, премахване на миризми и минерални залежи.