Какво е " DESIGNERI WEB " на Български - превод на Български

• уеб дизайнери

Примери за използване на Designeri web на Румънски и техните преводи на Български

Adobe Fireworks pentru Windows 7 este un editor funcțional axat pe designeri web și dezvoltatori.
Adobe Fireworks за Windows 7 е функционален редактор, фокусиран върху уеб дизайнери и разработчици.

Companiile au nevoie de designeri web și artiști grafici pentru a le ajuta să creeze artă promoțională.
Компаниите се нуждаят от уеб дизайнери и графични артисти, които да им помогнат да създават рекламно изкуство.

Această aplicație este deosebit de populară printre programatori, dezvoltatori, designeri web și reprezentanți IT.
Това приложение е особено популярно сред програмистите, разработчиците, уеб дизайнерите и представителите на ИТ.

Te intrebi cum cei mai buni designeri web și dezvoltatorii construi site-uri puternice, moderne și fantastice caută?
Възможно ли е да се чудят как най-добрите уеб дизайнери и разработчици изграждат мощни, модерни и фантастични изглеждащи уеб сайтове?

Lyn este un browser și vizualizator de imagine ușor și rapid pentru Mac OS X conceput pentru fotografi, artisti plastici și designeri web.
Lyn е лек и бърз браузър и визьор за изображения за Mac OS X, предназначен за фотографи, графични изпълнители и уеб дизайнери.

Cei mai mulți designeri web profesioniști au un background tehnic extins și au petrecut mult timp perfecționând arta web designului.
Много професионални уеб дизайнери имат голям технически опит зад гърба си и са прекарали страшно много време, изучавайки изкуството на уеб дизайна.

Specialitățile lor se concentrează în special pe profesioniști artistici, cum ar fi ilustrații, designeri web, scriitori creativi și așa mai departe.
Фокусирали са се най-вече върху артистични професионалисти, като например илюстратори, уеб дизайнери, креативни автори и т. н.

Unii designeri web produc imagini cu scripturi HTML sau client, ceea ce face ca browserul utilizatorului să micșoreze imaginea, mai degrabă decât să utilizeze o copie mai mică a imaginii.
Някои уеб дизайнери изработват миниатюри с HTML или клиентски скриптове, които правят браузъра на потребителя да свива картината, вместо да използва по-малко копие на изображението.

Finalizarea acestei opțiuni de program va oferi studenților cu abilitățile necesare pentru intrarea la nivel de posturi ca designeri web/ dezvoltatori.
Завършването на тази програма ще предостави на студентите необходимите умения за началните позиции като уеб дизайнери/ разработчици.

Bluefish este un editor puternic orientate spre programatori si designeri web, cu mai multe optiuni pentru a scrie site-uri web, script-uri și cod de programare.
Лефер е мощен редактор насочена към програмисти и уеб дизайнери, с много опции, за да напишете уеб сайтове, скриптове и програмиране код.

Linkuri sponsorizate: Lyn este un browser și vizualizator de imagine ușor și rapid pentru Mac OS X conceput pentru fotografi, artisti plastici și designeri web.
Спонсорирани връзки: Lyn е лек и бърз браузър и визьор за изображения за Mac OS X, предназначен за фотографи, графични изпълнители и уеб дизайнери.

Absolvenții acestui master se pot aștepta să obțină locuri de muncă ca designeri web, specialiști în artă grafică, specialiști/ administratori de rețea, specialiști și programatori de asistență pentru calculatoare…[-].
Завършилите тази специалност могат да очакват да си осигурят работни места като уеб дизайнери, специалисти по графично изкуство, специалисти в мрежата/ администратори, специалисти по компютърна помощ и програмисти…[-].

LeoPicture oferă un instrument convenabil pentru manipularea imaginilor la un spectru larg de clienți, de la amatorii de fotografie digitală, la designeri web și oameni de știință.
LeoPicture предоставя удобен инструментариум за манипулиране на изображения на широк спектър от клиенти от аматьори за дигитална фотография до уеб дизайнери и учени.

NetStores E-Commerce Shopping extensii cos pentru GoLive da designeri web și site-ul constructori instrumentele de punere în aplicare rapid e-commerce pentru un site web găzduit orice destinație cu nici un software de instalat.
NetStores E-Commerce Количка Разширения за GoLive дават уеб дизайнери и строители на мястото на средствата за бързо прилагане на електронната търговия в уеб сайт домакин навсякъде, без да се инсталира софтуер.

Absolvenții de succes din program pot deveni tehnicieni de redactare, designeri de arte grafice, designeri web, designeri de jocuri video și animatori.
Успешните завършили програмата могат да станат техници по проекта, графични дизайнери, уеб дизайнери, дизайнери на видеоигри и аниматори.

Faimosul Aur Web Awards, a fost onorat de a lucra cu unele dintre cele mai mari designeri web din lume și, în schimb, am decis să organizeze o listă detaliată a Agentiilor de Web Design si designeri independenți pentru a vă ajuta să construiască proiect de design-ul următor Web..
Световно известният Златни награди за уеб, е чест да работим с някои от света най-голям уеб дизайнери и в замяна ние решихме да организираме подробен списък с уеб дизайн агенции и независими дизайнери, за да ви помогне да изградите вашия уеб дизайн следващия проект.

Acești experți IT funcționează ca examinatori de baze de date, ingineri de software pentru PC și directori pentru cadre și sisteme Oracle și, în plus, lucrează ca dezvoltatori de PC, designeri web și directori.
Тези експерти по ИТ функционират като изследователи на база данни, софтуерни специалисти за компютърни програми и директори за рамки и системи на Oracle, а освен това работят като разработчици на компютри и уеб дизайнери и ръководители.

Call Center-ul nostru din Costa Rica are întotdeauna nevoie de cei cu experiență și cei care doresc să fie un secretar executiv ascuțit, un agent de servicii pentru clienți răbdători, telemarkete cu înaltă calificare și designeri web și programatori imaginativi.
Нашият център за обслужване на клиенти в Коста Рика винаги има нужда от опитни и желаещи да бъдат остър изпълнителен секретар, пациентски агент за обслужване на клиенти, висококвалифицирани телемаркети и творчески уеб дизайнери и програмисти.

Asta e modul în cărți au făcut, și designerii Web copiat acest fără a se gândi de experiența utilizatorului.
Ето как книги са били прави, и уеб дизайнери копират това, без да мисли за работата на потребителя.

În cele din urmă, designerii web care preferă să codifice direct design-urile lor în site-urile lor vor găsi utilitatea Inkscape.
И накрая, уеб дизайнерите, които предпочитат да кодират директно своите дизайни в своите уебсайтове, ще намерят полезен Inkscape.

Publicarea videoclip ușor pentru întreprinderile mici, designerii web, profesioniști de publicitate, educatori online si bloggeri video.
Лесно видео публикуване на малки предприятия, уеб дизайнери, рекламни специалисти, онлайн преподаватели и видео блогъри.

Deci, cu câțiva ani în urmă, marea majoritate a designerilor web, producătorilor, arhitecților au fost reprezentanți de sex masculin.
Така че преди няколко години по-голямата част от уеб дизайнерите, производителите и архитектите бяха представители на мъжете.

Odată cu explozia industriei tabletelor și smartphone-urilor au aparut noi provocări pentru designerii web.
Нарастващата популярност на смартфоните и таблетите създаде нови предизвикателства за дизайнерите на уеб сайтове.

Codul generat de butonul Easy Button& Menu Maker este curat și simplu și poate fi utilizat cu ușurință de către designerii web profesioniști, în timp ce funcțiile de inserare automată fac Easy Button& Menu Maker perfect potrivit pentru începători.
Кодът, генериран от Easy Button& Menu Maker, е чист и прост и може лесно да бъде използван от професионалните уеб дизайнери, докато функциите за автоматично вмъкване правят Easy Button& Menu Maker идеален за начинаещи.

În același timp, pentru a ajuta designerii web incepatori crea lectii video, din care poate afla toate informațiile interesante.
В същото време, за да помогне на начинаещите уеб дизайнери създават видео уроци, от която могат да се научат цялата интересна информация.

Potrivit pentru web designeri, dezvoltatori de site-uri web și bloggeri.
Подходящ за уеб дизайнери, разработчици на уебсайтове и блогъри.

Ele oferă lucrări sezoniere pentru web designeri, dezvoltatori și ingineri.
Те предлагат сезонни работи за уеб дизайнери, разработчици и инженери.

Multe dintre ele au fost create special pentru web designeri și dezvoltatori.
Много от тях са създадени специално за уеб дизайнери и разработчици.

Aceasta se face pentru web designeri moderne și app dezvoltatorii de front-end.
Той е направен за съвременни уеб дизайнери& ап предния край на разработчиците.

Acest lucru se face de către graphic designeri și dezvoltatori web.
Тази работа се прави от графични дизайнери и уеб разработчици.