Какво е " DHA " на Български - превод на Български

• DHA
• ДХК
• EPA

Примери за използване на Dha на Румънски и техните преводи на Български

Surse de EPA și DHA.
Източник на DHA и EPA.

Nici"tweet,""dhaa" sau"cu sigu.".
Нито"туитна","дършна" или"сиг".

Surse de EPA și DHA.
Източници на DHA и EPA.

Dha orașul karachi hartă, cu numere de teren.
Град DHA Карачи картата с номера парцел.

El este problematic, care reducerea și oxidarea sunt influențate cu instabilități de DHA și DKG.
Проблематично е, че нестабилности от ДХА и ДКГ повлияват на окисление и редукция.

Grăsimile Omega-3, EPA, DHA și ALA sunt grăsimi esențiale în dieta umană, adică trebuie să provină din alimente.
Омега-3 мазнините, EPA, DHA и ALA са важни мазнини в човешката диета, което означава, че те трябва да идват от храна.

Studiul a concluzionat că sonicare sonda de tip de lipozomi pre-format facilitează pregătirea dha foarte încărcate și lipozomi EPA.
Проучването заключава, че сондата ултразвук на предварително оформени липозоми улеснява подготовката на високо натоварени DHA и EPA липозоми.

Numai peștii nu sintetizează DHA- îl obțin din algele adânci sau din peștii mici care se hrănesc cu acestea.
А самите риби не синтезират ДХК- те я получават от дълбоководните водорасли или от малки рибки, хранещи се с водораслите.

Autorităţile turce au încarcerat un cetăţean german pe care l-au acuzat că face 'propagandă teroristă' pe reţelele de socializare online, transmite AFP, care citează agenţia de presă turcă DHA.
Турските власти са арестували германски гражданин по обвинение, че е извършвал"терористична пропаганда" в социалните мрежи, предаде АФП, като се позовава на турската информационна агенция Ихляс.

Numai peștii nu sintetizează DHA- îl obțin din algele adânci sau din peștii mici care se hrănesc cu acestea.
А нали самите риби не синтезират ДГК- те я получават от дълбочинните водорасли или от малки риби, хранещи се с водорасли.

Fiecare capsulă de mestecat- așa cum este în prezent disponibil din concentrat Omega 3 CaliVita- compoziția conține 600 mg de ulei de pește, bogat în acizi grași omega-3(EPA și DHA în proporțiile ideale).
Всяка капсула за дъвчене- както понастоящем се предлага в CaliVita® серията капсули от концентрат Омега 3- съдържа 600 mg рибено масло, богато на омега-3 мастни киселини(EPA и DHA в идеални пропорции).

Numai peștii nu sintetizează DHA- îl obțin din algele adânci sau din peștii mici care se hrănesc cu acestea.
Самите риби не синтезират ДХК- те я получават от дълбоководни водоросли, или от малки рибки, които се хранят с водорослите.

Studii ale sângelui reprezentanților popoarelor nordice, a fost descoperit doi acizi grași naturali, numit acid eicosapentaenoic(EPA) si docosahexaenoic(DHA), cuprind substanța omega-3.
В резултат на изследвания на състава на кръвта на представителите на северните народи са открити две природни мастни киселини, наречени ейкозапентаенова и(ЕПК) и докозахексаенова(ДХК), от които се състои веществото омега-3.

DHA se găsește în mod natural în membrana neuronilor, însă nu în cantități suficiente pentru a ajuta la combaterea bolilor.
ДХК естествено се произвежда в мембраните на мозъчните клетки, но не в достатъчно голямо количество, за да подпомогне борбата със заболяванията.

Studiile efectuate pe câini cu artrită din Thailanda au arătat că DHA și EPA găsite în omega-3 în ulei de pește și ulei de krill opresc degradarea cartilajelor.
Проучвания върху кучета с артрит в Тайланд са показали, че DHA и EPA, открити в омега-3 в рибено масло и крил масло спират деградацията на хрущяла.

Deși efectele DHA asupra sistemului cerebral/ nervos nu sunt înțelese în detaliu, s-a postulat că DHA micșorează riscul demenței sau al bolii Alzheimer.
Макар че ефектите на DНА върху централната нервна система не са изучени основно, може да се предполага, че DНА намалява риска от старческа деменция и от болестта на Алцхаймер.

Se afirmă că suplimentarea cu prea mulți acizi grași"cu lanț lung", în special EPA și DHA(ca și în uleiul de pește), poate crește riscul de apariție a cancerului de prostată.
Той твърди, че допълването с прекалено много„дълги вериги” мастни киселини, по-специално EPA и DHA(подобно на рибеното масло), може действително да увеличи риска от развитие на рак на простатата.

Pentru a testa efectele fructozei și DHA-ului, cercetătorii au antrenat șobolani să evadeze dintr-un labirint, pe care apoi i-au împărțit în mod aleatoriu în trei grupuri.
За да определят как въздействат фруктозата и ДХК, изследователите използвали мишки, които научили как да излизат от лабиринт, а след това на случаен принцип ги разделили на 3 групи.

Mai mult, dozele folosite in studiul lor sugereaza ca femeile ar trebui sa"culeaga" beneficiile efectelor acizilor EPA si DHA consumand doua pana la trei portii de peste gras(cum este somonul, tonul si pastravul) pe saptamana.
Нещо повече, дозите, използвани в тяхното проучване, показват, че жените могат да извлекат ползите от EPA и DHA, като консумират две до три порции мазни риби- като сьомга, риба тон и пъстърва- на седмица.

Deci, deși ALA poate fi transformat în EPA și DHA, cei mai mulți oameni care nu mănâncă pește deloc ar putea avea nevoie de un supliment pentru a se asigura că primesc suficiente omega-3-uri importante.
Така че, въпреки че ALA може да се превърне в EPA и DHA, повечето хора, които изобщо не ядат риба, може да се нуждаят от добавка, за да се уверят, че получават достатъчно важни омега-3.

Aceasta permite amplificarea sunetelor de anumite frecvențe în funcție de setările individuale ale utilizatorilor(audiograma personală) și ajustarea automată a activității DHA în medii diferite străzi zgomotoase, cameră liniștită, sală de concerte etc.
Това позволява да се усилват звуците с определена честота според индивидуалните потребителски настройки(лична аудиограма) и автоматично да се настройва работата на DHA в различни среди шумни улици, тиха стая, концертна зала и др.

Prea puțin EPA și DHA sugerează că conținutul se va termina foarte repede, dacă rămânem la normele zilnice optime ale consumului de DHA si EPA, iar în 2 săptămâni va trebui să cumpere acest supliment.
Твърде малко EPA и DHA показва, че съдържанието ще приключи много бързо, ако се придържаме към оптимални дневни норми на потребление на DHA и EPA, и в 2 седмици ще трябва да си купите тази добавка.

Uneori, Salmon(Salmo/ Salmonidae 8 subtipuri diferite) sunt folosite pentru a ajusta conținutul DHA în sus și Herring(Clupea/ Clupedidae 6 din cele 11 subspecii) sunt folosite în cazuri rare pentru a crește nivelul EPA.
Понякога сьомгата(Salmo/Salmonidae- семейство Пъстървови с 8 различни подвида) се използва за повишаване на съдържанието на DHA, а херингата(Clupea/Clupedidae- семейство Селдови 6 от 11 подвида)- по- рядко за увеличаване на нивата на EPA.

DHA este o componentă esențială a procesului de dezvoltare a creierului și ochilor, în primele etape critice de dezvoltare a organismului uman, fiind necesar începând cu această perioadă până la maturitate.
DHA е един от основните градивни елементи, необходими за нормалното развитие на мозъка и очите в първите определящи етапи от развитието на човешкия организъм и е от съществено значение по време на тази възраст и след това до израстването.

Extract din frunze de undaria pinnată- conține o mulțime de minerale și vitamine, dar printre cele mai importante avantaje ale sale este și ajutorul cu arderea grăsimilor, creșterea DHA, care este importantă pentru organism și reglarea nivelului de trigliceride din sânge.
Екстракт от пенисти листа от ундария- съдържа много минерали и витамини, но сред най-важните му предимства е и помощта при изгарянето на мазнини, повишаването на важната за организма DHA киселина и регулирането на нивата на триглицеридите в кръвта.

Notă: Toate produsele alimentare care conțin ulei bogat în DHA și EPA din krillul antarctic trebuie să demonstreze stabilitate oxidativă prin metode de testare adecvate și recunoscute la nivel național/internațional(de exemplu, AOAC).
Забележка: Всички хранителни продукти, съдържащи богато на DHA и EPA масло от антарктически крил, следва да докажат устойчивост на окисление чрез подходяща и национално/международно призната методология на изпитване(напр. AOAC).

DHA și EPA, doi acizi grași omega-3 sunt esențiali bunei funcționari a organismului conținuți din abundență în uleiul de krill, sprijină sănătatea sistemului cardiovascular, cresc imunitatea și contribuie la menținerea acuității vizuale.
DHA и EPA, две омега-3 мастни киселини са от съществено значение за доброто функциониране на организма, изобилно съдържащи се в масло от крил, поддържат здравето на сърдечно-съдовата система, повишават имунитета и спомагат за поддържане на зрителната острота.

În contextul lipsei unui consens științific clar cu privire la efectul laptelui praf îmbunătățit cu DHA asupra copiilor, în alt mediu biologic decât laptele matern, fie că este vorba despre laptele praf sau despre alte produse alimentare pentru copii, credem că ar trebui adoptată o poziție preventivă și precaută.
В контекста на липсата на ясен научен консенсус относно ефекта на обогатените с DHA млека за кърмачета в биологична среда, различна от кърмата, била тя адаптирано мляко или други храни за кърмачета, считаме, че следва да се заеме превантивна и предпазна позиция.

Earsmate DHA al aparatului auditiv digital nou adaptează ultima tehnologie de alimentare cu cel mai bun acumulator Lithium Ion, este dotat cu încărcătorul portabil DC5V USB care compatibil cu adaptorul de telefon Android pentru încărcarea simplă și convergentă a energiei oricând și oriunde.
Earsmate DHA на Нов дигитален слухов апарат адаптира най-късната акумулаторна технология за захранване с най-добрата литиево-йонна батерия, идват с преносимото зарядно устройство DC5V, съвместимо с Android адаптера за лесно зареждане на захранването по всяко време и навсякъде.

Produse care constau din grasimi omega-3 EPA și DHA oferă o mare varietate de potențial de prosperitate pentru stimularea sănătății mintale, care se ocupă cu stări inflamatorii, și, de asemenea, chiar si pentru cancerul de precauție.
Продукти, състоящи се от омега-3 мастни киселини EPA и DHA за предлагат голямо разнообразие от потенциален просперитет за повишаване на психичното здраве, които се занимават с възпалително състояние, а също така дори и за рак на предпазна мярка.