Какво е " DIATEZA " на Български - превод на Български

• диатеза
• диатезата

Примери за използване на Diateza на Румънски и техните преводи на Български

Ce inseamna diateza?
Какво значи склонности?

Cum arata diateza la copii pe fata si pe corp?
Как изглежда диатезата при деца на лице и тяло?

Cauzele și tratamentul Diateza la copii(+ poze).
Причини и лечение на диатеза при децата(+ снимки).

Denumirea depășită pentru pacienții mici este diateza.
Едно остаряло име за младите пациенти е"диатеза".

Cu diateza, dezvoltarea inversă este extrem de lentă.
С диатезата обратното му развитие е изключително бавно.

Cel mai colorat exemplu va fi diateza obișnuită a copiilor.
Най-колоритен пример ще бъде диатезата на обикновените деца.

Adesea diateza este o manifestare a disbiozelor intestinale la un copil.
Често диатезата е проява на чревна дисбиоза при дете.

Tendința copilului de a diateza de tip exudativ și de alergii.
Склонността на детето към диатеза на ексудативен тип и алергия.

Metodele tradiționale de tratament al bolilor alergice( urticarie, diateza).
Традиционните методи за лечение на алергични заболявания( уртикария, диатеза).

Ce arată diateza la copii(foto) și cum se efectuează tratamentul?
Как изглежда дитезата в бебетата(снимка) и как се извършва лечението?

Deci, vă Salvați copilului nou-născut de la apariția diateza imediat după naștere.
Така, вие убережете на новородено бебе от появата на диатеза веднага след раждането.

Pentru a combate diateza, este la modă să aplicați câteva sfaturi utile:.
За борба с диатезата е модно да се прилагат няколко полезни съвета:.

De obicei alergic la pielea unui copil manifestată ca dermatita atopică, eczeme sau diateza copil, care au propriile lor simptomelor individuale și tratament.
Обикновено алергични към кожата на едно дете проявява като атопичен дерматит, екзема или дете диатеза, които имат свои собствени индивидуални симптоми и лечение.

El elimină diateza în cel mai scurt timp, nu-i permite să reapară.
Той елиминира диатезата в най-кратък срок, не му позволява да се появи отново.

Alergia este o boală, iar diateza este o predispoziție la o boală.
Алергията е заболяване, а диатезата е предразположеност към заболяване.

Dacă diateza nu este cauzată de alimente, este necesar să păstrați spațiul în jurul copilului curat.
Ако диатезата не е причинена от храна, е необходимо да се поддържа чистото пространство около бебето.

După cum observă Komarovsky, diateza nu este un diagnostic sau o boală.
Както отбелязва Комаровски, диатезата не е диагноза или заболяване.

Diateza urinară la copii Este o boală asociată cu încălcarea proceselor metabolice în timpul filtrării și formării urinei.
Диатеза на пикочната киселина при деца е заболяване, характеризиращо се с метаболитни нарушения в процеса на формиране и филтриране на урината.

Medicii nu consideră că diateza este o boală în sensul obișnuit al cuvântului.
Лекарите не смятат диатезата за болест в обичайния смисъл на думата.

Diateza acidă a urinei la copii este o boală caracterizată printr-o tulburare metabolică în timpul formării și filtrarea urinei.
Диатеза на пикочната киселина при деца е заболяване, характеризиращо се с метаболитни нарушения в процеса на формиране и филтриране на урината.

Recunoașteți pediatrul diateza pe baza examinării vizuale a copilului.
Разпознаване на диатеза педиатър може на базата на визуална проверка на бебето.

Diateza exudativă la sugari nu este o boală, ci o predispoziție la alergie, și pentru ao vindeca, trebuie să identificați sursa problemei.
Ексудативната диатеза при бебетата не е болест, а само предразположеност към алергии и за да я излекува, трябва да идентифицирате източника на проблема.

Ele sunt foarte gustoase, hrănitoare, nu provoacă alergii și diateza, interzicerea pe ouă pentru anumite categorii de oameni total nici unul dintre ei.
Те са много вкусна, питателна, не причинява алергии и диатеза, забрана върху яйцата за някои категории хора напълно нито един от тях.

Dar uneori diateza nu se lasă fără urmă, degenerează în boli cronice alergice, cum ar fi astmul bronșic, dermatita atopică etc.
Но понякога диатезата не изчезва без следа, тя се превръща в хронични заболявания с алергичен произход, като бронхиална астма, атопичен дерматит и др.

La copii, cetonuria poate fi declanșată prin muncă excesivă, diateza acidului uric, infecții, formula infantilă selectată fără succes, boli psihice și alte cauze.
При деца кетонурията може да бъде предизвикана от преумора, диатеза на пикочната киселина, инфекции, неуспешно избрана детска формула, психично заболяване и други причини.

Dacă diateza nu este o boală, ci o tendință la o afecțiune patologică, atunci este posibil ca în timp, simptomele neplăcute să dispară fără o terapie specială?
Ако диатезата не е болест, а тенденция към патологично състояние, тогава е възможно с времето неприятните симптоми да изчезнат без специално лечение?

În centrul său, diateza este un fel de reacție alergică la anumite alimente.
В основата си диатезата е вид алергична реакция към определени храни.

De regulă, diateza se manifestă datorită utilizării oricăror produse.
По правило диатезата се проявява поради употребата на каквито и да е продукти.

Uneori, pentru a vindeca diateza la un copil, trebuie să treceți complet la o pudră de detergent hipoalergenic pentru copii sau să spălați lucrurile cu săpun.
Понякога, за да се лекува диатезата при бебето, е необходимо напълно да се премине към хипоалергичен детски перилен препарат или да се измие дрехите със сапун.

Definiția de mai sus arată că diateza nu este nici o boală, nici un diagnostic, și folosind acest cuvânt, constatăm doar tendința copilului pentru anumite boli.
Горната дефиниция показва, че диатезата не е нито болест, нито диагноза и използвайки тази дума, ние само заявяваме склонността на детето към определени заболявания.