Какво е " DINTR-O DIAGRAMĂ " на Български - превод на Български

• в диаграма

Примери за използване на Dintr-o diagramă на Румънски и техните преводи на Български

Pare a fi un fragment dintr-o diagramă.
Прилича на част от схема.

Punctele de date(puncte de date) dintr-o diagramă de structură radială sunt afișate ca procent din întreaga structură radială.
Точки от данни в кръгова диаграма се показват като процентни дялове от целия кръг.

Cum Excel determină modul de reprezentare a datelor dintr-o diagramă.
Как Excel определя как се изчертават данните в диаграма.

Afișarea datelor dintr-o diagramă utilizând Analiza rapidă Instrumentul Analiză rapidă(disponibil numai în Excel 2016 și în Excel 2013) recomandă diagrama corectă pentru datele dvs. și vă oferă o prezentare vizuală cu doar câteva clicuri.
Показване на данните в диаграма с помощта на бърз анализ Инструментът за бърз анализ(наличен само в Excel 2016 и Excel 2013) препоръчва подходящата диаграма за вашите данни и ви дава визуално представяне на данните само с няколко щраквания.

Poate reprezenta grafic una sau mai multe serii de date dintr-o diagramă.
Можете да изобразите една или повече серии от данни в диаграма.

Dacă intervalul de valori pentru serie de date diferite dintr-o diagramă 2-D variază foarte mult sau dacă ați combinat tipuri de date(cum ar fi prețuri și volume), aveți posibilitatea să amplasați una sau mai multe serii de date într-o axă cu valoare secundară(y).
Когато диапазонът от стойности за различни серия от данни в 2D диаграма се променя значително или когато имате смесени типове на данни(като например, цена и количество), можете да чертаете една или повече серии данни на вторична ос на данните(y).

Modificarea scalei axei verticale(valoare) dintr-o diagramă.
Обучение Администратор Промяна на мащаба на вертикалната ос(на стойностите) в диаграма.

Dintr-o diagramă sau o grilă analitică sau dintr-un raport de tip scorecard care utilizează datele stocate în SQL Server Analysis Services, lansați un Arbore de descompunere într-o fereastră de browser nouă, pentru a vedea cum membri unui grup contribuie la o valoare de raport.
От аналитична диаграма или мрежа или от карта с резултати, използваща данни, съхранени в услуги за анализ на SQL Server, да стартират йерархична схема на информация в нов прозорец на браузъра, за да видят как членовете на някоя група допринасят за някоя стойност от отчет.

Acum, acest tutorial se referă la extragerea datelor dintr-o diagramă sau grafic.
Сега този урок говори за извличане на данни от диаграма или графика.

Iată cum își încheia articolul din 1930, în care Marea Britanie era secanta dintr-o diagramă Venn cu trei cercuri: «Marea Britanie poate pretinde, deplin justificat, că joacă trei roluri, în același timp: cel al unei națiuni europene, cel al centrului Imperiului Britanic și cel al unui partener în lumea vorbitoare de limbă engleză.
Той завършва своята статия от 1930 г. с визия за Великобритания като пресечна площ на три кръга- като диаграма на Вен.„Великобритания може да претендира с равно основание да играе три роли едновременно- на европейска нация, на центъра на Британската империя и на партньор в англоезичния свят.

Instruire Administrator Modificarea scalei axei orizontale(categorie) dintr-o diagramă.
Обучение Администратор Промяна на мащаба на хоризонталната ос(на категориите) в диаграма.

O foaie de lucru cu diagrame de flux are o diagramă de flux, sau o parte dintr-o diagramă de flux, și o afișează pe o pagină.
Работният лист на диаграмата отнема диаграма на потока или част от диаграмата и я извежда на страница.

Pe fila aspect, în grupul analiză, faceți clic pe linii sau Sus/jos bareși apoi faceți clic pe fără pentru a elimina linii sau bare dintr-o diagramă.
В раздела оформление, в групата анализ щракнете върху линии или Ленти нагоре/надолуи след това върху няма, за да премахнете линиите или лентите от диаграма.

Utilizați doar suficient text pentru a eticheta elemente dintr-o diagramă sau grafic înțeles.
Използвайте само толкова текст, за да направите етикети елементи в диаграма или графика на разбираема.

Oamenii încercau să le facă. Ai putea face o buclă dintr-o diagramă.
Много хора се опитваха да ги нарисуват. Можеше да се нарисува диаграма с една линия без никакви притеснения.

Utilizând analizele de regresie, aveți posibilitatea să extindeți o linie de tendință dintr-o diagramă dincolo de datele reale, pentru a anticipa valori viitoare.
Използвайки регресионен анализ, можете да продължите линията на тенденцията в диаграмата отвъд настоящите данни, за да предвидите бъдещи стойности.

Amplasarea unei serii de date de-a lungul unei axe cu valori secundare dintr-o diagramă 2-D.
Чертане на серия данни по вторичната ос на стойностите в 2D диаграма.

Utilizând analizele de regresie, aveți posibilitatea să extindeți o linie de tendință dintr-o diagramă dincolo de datele reale, pentru a anticipa valori viitoare.
С помощта на регресионен анализ, който оценява връзката между променливите, можете да разширите линия на тренда в диаграма отвъд реалните данни, за да прогнозирате бъдещи стойности.

În mod implicit, valorile din prima serie de pe foaia de date se utilizează pentru axa x dintr-o diagramă xy(dispersată).
По подразбиране стойностите в първата серия на листа с данни се използват за оста x в xy(точкова) диаграма.

Este important să se stabilească, în afară de cele de mai sus, că certificatul pedigree este compus, printre altele, dintr-o diagramă în care mai multe simboluri fundamentale se află în centrul atenției.
Важно е освен всичко изброено по-горе, да се установи, че сертификатът за родословие се състои, наред с други неща, от диаграма, в която няколко основни символа заемат централно място.

Formatarea textului și a numerelor Aveți posibilitatea să formatați textul și numerele în titlurile, etichetele și casetele text dintr-o diagramă la fel cum formatați textul și numerele într-o foaie de lucru.
Форматиране на текст и числа Можете да форматирате текст и числа в заглавия, етикети и текстови полета на диаграма, също както бихте го направили с числа и текст в работен лист.

Atunci când sunt adăugate categorii diferite pentru aceleași puncte de date, bulele se vor redimensiona automat pentru a afișa noile rapoarte, la fel cum sectoarele dintr-o diagramă cu structură radială se redimensionează atunci când sunt adăugate serii de date.
Когато различни категории се добавят за едни и същи точки от данни, мехурчетата автоматично ще преоразмерят, за да покажат новите съотношения- по същия начин, както сегментите в кръгова диаграма се преоразмеряват, когато се добавят серии от данни.

Sau utilizatorii pot avea o diagramă dintr-o hârtie care nu dau datele.
Или потребители могат да имат диаграма от хартия, която не даде данните.

O lebădă dintr-o anvelopă- o diagramă și instrucțiuni detaliate despre cum să taie lebada dintr-o anvelopă.
Лебед от гума- диаграма и подробни инструкции как да изрежете лебед от гума.

Într-o diagramă, faceți clic pe axă de adâncime sau efectuați următoarele pentru a-l selecta dintr-o listă de elemente de diagramă:..
В диаграмата върху оста на дълбочината или направете следното, за да го изберете от списък с елементи на диаграмата: Щракнете върху диаграма..

Puteți muta o diagramă în orice locație dintr-un document.
Можете да преместите диаграма във всяко местоположение в документ.

EHouse electronice acasă- O diagramă de segment dintr-un sistem descentralizat- distribuite acasă de automatizare|.
EHouse Електронни дома- Един сегмент схема на децентрализирана система- разпределена автоматизация на дома|.

Diagrame constau dintr-o temă centrală cu sub-teme radiante de….
Диаграми се състоят от централна тема с подтеми излизащи….

Noul buton Diagrame recomandate de pe fila Inserare vă permite să alegeți dintr-o varietate de diagrame care sunt potrivite pentru datele dvs.
Новият бутон Препоръчителни диаграми в раздела Вмъкване ви дава възможност да избирате от различни диаграми, които са точно за вашите данни.