Какво е " DINTR-O LOCAȚIE " на Български - превод на Български

• местоположение
• от едно място

Примери за използване на Dintr-o locație на Румънски и техните преводи на Български

Instruiți angajații din întreaga lume dintr-o locație centrală.
Тренирайте служители по цял свят от едно централизирано местоположение.

Implementa versiunile nou dintr-o locație de rețea interne pentru a evita utilizarea de bandă de Internet.
Разполагане на нови версии от вътрешна мрежа местоположение за избягване на интернет скорост.

Accesați datele analizei de marketing dintr-o locație partajată.
Да имате достъп до данни за маркетингови анализи от едно споделено местоположение.

Fișierul a fost deschis dintr-o locație de internet- Când vedeți în Vizualizarea protejată un mesaj care spune că„Atenție- fișierele din internet pot conține viruși.
Файлът е отворен от местоположение в интернет- когато видите в защитен изглед съобщението"Бъдете внимателни- този файл от интернет може да съдържа вируси.

Inserarea unei imagini dintr-o sursă online Puteți insera o imagine dintr-o locație web.
Можете да вмъкнете картина от местоположение в уеб.

Accesați documente și rapoarte dintr-o locație centrală, pe orice dispozitiv.
Да имате достъп до документи и отчети от централизирано местоположение на всяко устройство.

Casele fabricate, uneori numite case de mobil(dar nu întotdeauna) mobile, pot fi mutate dintr-o locație în alta.
Произведените домове, понякога наричани(но не винаги) мобилни домове, могат да бъдат преместени от едно място на друго.

Prin conectarea la un server dintr-o locație aleasă de voi, veți primi un IP nou.
Като се свържете със сървър на локация по ваш избор, вие ще получите нов IP адрес.

Utilizați următoarea procedură pentru a lucra cu fișiere verificate la ieșire de pe unitatea hard disk sau dintr-o locație din rețea:.
Използвайте тази процедура за работа с извлечени файлове на твърдия диск или на място в мрежата:.

În consecință, acest regat unic care s-a ridicat din mare, înseamnă că a venit dintr-o locație a lumii care a fost dens populată cu oameni de diferite naționalități.
Съответно това единствено по рода си царство или сила е изникнало от морето, което показва, че идва от местоположение в света, което е гъсто населено с хора от различни националности.

Adăugarea fișierelor sau mutați fișiere între foldere este fel de ușor ca glisându-le și fixându-le dintr-o locație la alta.
Добавяне на файлове или преместването на файлове между папки е толкова лесно, като ги плъзгате и пускате от едно място до друго.

Rețeaua Virtuală Privată, sau VPN-ul, vă conectează la un server dintr-o locație aleasă de voi, atribuindu-vă astfel un IP nou.
Виртуална частна мрежа, или VPN, ви свързва към сървър на избрана от вас локация, като ви назначава съвсем нов IP адрес.

Bursa Transport România ContactPass Bursa transporturilor cuprinde serviciile de transport pentru cei care au anumite cantități de bunuri și vor să le transporte dintr-o locație în alta.
Обменът на товари покрива транспортните услуги за тези, които са дали големи количества стоки и искат да ги транспортират от едно място до друго.

Necesită să conectaţi dintr-o locație de rețea autorizați Atunci când sunteți acasă și puteți formați ISP-ul sau dacă aveți un cablu sau DSL modem, direct vă conectați la rețeaua de ISP.
Изискване за свързване от упълномощени мрежово местоположение Когато сте вкъщи и наберете доставчика или ако имате кабел или DSL модем, директно се свързвате към мрежата на доставчика.

Transformați calculatorul într-un sistem de supraveghere video care vă permite să vă monitorizați casa/ biroul dintr-o locație îndepărtată.
Превърнете компютъра си в система за видеонаблюдение, която ви позволява да наблюдавате вашия дом/ офис от отдалечено място.

Nu puteți efectua modificări într-un document, registru de lucru sau prezentare pe care le deschideți dintr-o locație partajată, dacă altă persoană lucrează deja la fișier în versiunea desktop proprie de Office.
Не можете да правите промени в документ, работна книга или презентация, които сте отворили от споделено местоположение, ако някой друг вече работи по файла в настолната версия на Office.

Prin transport rutier se înțelege orice operațiune de transport care se realizează folosind vehicule rutiere în vederea deplasării mărfurilor sau a persoanelor dintr-o locație în alta.
Автомобилен транспорт означава всяка транспортна операция, която се извършва с използване на пътни превозни средства с цел преместване на стоки или лица от едно място на друго.

Când salvați un fișier, puteți să îl salvați într-un folder de pe unitatea de hard disk, dintr-o locație de rețea, de pe CD, de pe DVD, de pe desktop, de pe o unitate flash sau salvați-l într-un alt format de fișier.
Когато записвате файл, можете да го запишете в папка на вашия твърд диск, местоположение в мрежата, компактдиск, DVD диск, работния плот, флаш устройство или да запишете като друг файлов формат.

Un VPN vă permite să modificați adresa IP astfel încât să pară că accesați un site web dintr-o locație diferită, preferată.
Една VPN услуга ви позволява да промените IP адреса си така, че да изглежда сякаш посещавате даден уеб сайт от различно предпочитано местоположение.

Dacă accesați acest site dintr-o locație în afara României, sunteți responsabil pentru respectarea tuturor legilor locale aplicabile și plata oricăror taxe locale care ar putea fi datorate în legătură cu orice achiziție de pe site.
Ако имате достъп до тази страница от място извън България, Вие сте отговорни за спазването на всички приложими местни закони и заплащане на местните данъци, които могат да бъдат дължими във връзка с всяка покупка от страницата.

Datele suprascrivate o dată sau de două ori pot fi recuperate scăzând ceea ce se așteaptă să fie citit dintr-o locație de stocare din ceea ce este citit efectiv….
Данните, презаписани веднъж или два пъти, могат да бъдат възстановени чрез изваждане на онова, което се очаква да бъде прочетено от мястото за съхранение, от това, което действително се чете….

Monitor Print Job este un software bine conceput, care vă permite să audit și log toate lucrările de imprimare, să analizeze și să monitorizeze toate imprimantele de rețea dintr-o locație centralizată.
Monitor Print Job е добре проектирана софтуер, който ви позволява да извършва одит и влезте всички задания за печат, анализира и наблюдава всички мрежови принтери от едно централизирано място.

În plus, puteți utiliza OneDrive pentru business sau Outlook să preia bibliotecă conținutul offline, lucrați cu ele dintr-o locație de la distanță și apoi bine sincronizarea modificărilor atunci când reveniți online.
Освен това можете да използвате OneDrive за бизнеса или Outlook да влезе в библиотеката съдържание офлайн, работите с тях от отдалечено местоположение и след това плавно синхронизирате промените, когато се върнете онлайн.

Cu Sendible, puteți controla toate conturile dvs. de social media dintr-un singur loc, dar puteți aduce și contul dvs. de e-mail în tabloul de bord, astfel încât să puteți face literalmente totul dintr-o locație.
Със Sendible можете да контролирате всичките си профили в социалните мрежи от едно място, но също и да внесете електронната си поща в таблото за управление, така че буквално да можете да правите всичко от едно място.

În plus, puteți utiliza OneDrive pentru business sau Outlook să preia bibliotecă conținutul offline, lucrați cu ele dintr-o locație de la distanță și apoi bine sincronizarea modificărilor atunci când reveniți online.
Освен това можете да използвате OneDrive за бизнеса или Outlook, за да вземете съдържанието на библиотека офлайн, да работите с него от отдалечено място и след това безпроблемно да синхронизирате промените, когато се върнете онлайн.

Elevii și absolvenții pot accesa programul prin intermediul internetului atunci când doresc și pot genera numeroase documente de carieră relevante pentru pozițiile pe care le aplică pentru toate dintr-o locație centralizată.
Студентите и възпитаниците имат достъп до програмата чрез интернет, когато искат, и могат да генерират многобройни документи за кариера, които са подходящи за позициите, които кандидатстват за всички от централизирано място.

În primul rând, nesiguranța cuantică poate fi folosită pentru a crea chei private ce criptează mesajele trimise dintr-o locație în alta, ca hackerii să nu poată copia în secret cheia întocmai, datorită incertitudinii cuantice.
Първо, квантовата неопределеност може да се използва за лични ключове за криптиране на съобщения, изпращани от едно място до друго, така че хакерите да не могат тайно да копират точно ключа заради квантовата неопределеност.

Dacă nu vedeți Adăugați din Magazinul Office ca opțiune pe pagina de opțiuni Outlook Web App de sub Aplicațiigt; Aplicații instalategt;, este posibil să puteți instala Aplicațiile pentru Outlook dintr-o locație de fișier sau folosind un URL.
Ако не виждате Добави от Office магазина като опция в страницата с опции на Outlook Web App под Приложенияgt; Инсталирани приложенияgt;, е възможно да можете да инсталирате приложения за Outlook от URL адрес или местоположение на файл.

Dar, în timp ce se alătură rangurilor de prestigioase universități filipineze, este umilit de un cadou dintr-o locație care se potrivește cu completarea mediului natural cu învățarea academică- o caracteristică care îi determină pe Silliman să se diferențieze de restul.
Но докато се присъединява към редиците на престижните филипински университети, тя се смирява от дар от място, което допълва допълнението на природната среда с академичното учене- една особеност, която отличава Silliman от останалите.

Dar, în timp ce se alătură rangurilor de prestigioase universități filipineze, este umilit de un cadou dintr-o locație care se potrivește cu completarea mediului natural cu învățarea academică- o caracteristică care îi determină pe Silliman să se diferențieze de restul.
Но докато тя се присъединява към редиците на престижни университети филипинските, той се смири като подарък на място, което bespeaks на комплемента на природната среда към академичния живот- една функция, която определя Silliman, отделно от останалите.